Обвинителят свидетелства, че и Джефри Епщайн, и Гислейн Максуел са я насилили, когато тя е била на 16

Ани Фармър свидетелства, че Джефри Епщайн и Гислейн Максуел са я насилили в ранчото на Епщайн в Ню Мексико през 1996 г.

Създайте безплатен профил, за да получите неограничен достъп до ексклузивни видеоклипове, извънредни новини, лотарии и други!

Друг ключов обвинител в процеса за сексуално насилие срещу Гислейн Максуел свидетелства в петък, че Максуел и Джефри Епщайн са я насилили по време на посещение през 1996 г. в обширното ранчо на финансиста в Ню Мексико, когато тя е била само на 16 години.

Ани Фармър каза на съдебните заседатели, че е приела покана в ранчото с надеждата, че Максуел и Епщайн ще й помогнат в академичните начинания. Вместо това, каза тя, Максуел накрая масажира гърдите й и Епщайн се качи в леглото без нейно разрешение.

Карол Ан Буун Тед Бънди дъщеря

Фармър си спомни нежелания физически контакт, който я кара да се чувства сякаш „просто иска уикендът да свърши. ... Исках да свърша с това.

Тя добави: „Всички тези преживявания ме накараха да се почувствам, че имат много различен интерес към мен.“

Попитана от прокурор в началото на показанията си дали е видяла някой в ​​съдебната зала, който някога й е правил масаж, Фармър идентифицира Максуел, който седеше на масата на защитата и гледаше Фармър.

Фармър, сега на 42 години, зае позицията, използвайки истинската си самоличност - отклонение от решението на трима други обвинители с подобни истории, които свидетелстваха под псевдоними или собствени имена само за да защитят поверителността си.

Останалите трима твърдят, че Максуел ги е вербувал да правят масажи на Епщайн, предназначени като уловка за сексуално малтретиране на тийнейджъри. Двама казаха, че са били само на 14, когато е започнало насилието и че Максуел понякога е участвал в срещите.

59-годишната Максуел отхвърли обвиненията, че е подготвяла непълнолетни момичета за Епщайн, който се самоуби в затвора през 2019 г. Нейните адвокати твърдят, че правителството я прави изкупителна жертва за предполагаеми сексуални престъпления, извършени от бившия й приятел.

Фармър свидетелства в петък, че е срещнала Епщайн на 16-годишна възраст при пътуване до Ню Йорк през 1996 г., за да посети по-голямата си сестра, която работела за него в имението му в Манхатън. Когато го посетиха в дома, той „изглеждаше много приятелски настроен и земен“ и дори й предложи да бъде наставник, каза тя.

Тя каза, че по време на излизане на кино с Епщайн той се пресегна да я хване за ръката и да я погали по крака.

„Чувствах, че ми прилоша корема“, каза тя. „Това изобщо не очаквах.“

Когато Фармър се завърна у дома, тя поддържа връзка с богатия финансист и прие поканата да пътува до Ню Мексико със самолетен билет, който той е платил, въпреки че, каза тя, „след това, което се случи в киното, не исках да бъди сама с него.

Арън Макини и Ръсел Хендерсън сега

Тя каза, че първоначално се чувствала по-удобно, защото Максуел бил там. Но когато я заведоха на кино, той „веднага започна да ме държи за ръката“ и да търка крака и ръката й през целия филм без никакво усилие да скрие поведението от Максуел, каза тя.

След като се прибра, Максуел настоя да направи масаж на Фармър и й каза да се съблече, свидетелства Фармър. Максуел „свали чаршафа и разголи гърдите ми и започна да трие гърдите ми“, каза Фармър.

„За мен нямаше смисъл това да се случи“, каза тя. „Толкова много исках да стана от масата и да направя масаж.“

На следващата сутрин, каза тя, Епщайн влезе в спалнята й и й каза, че иска да се гушка. След като той се качи в леглото, тя замръзна, мислейки си: „Просто трябва да преживея това“. Той притисна тялото си към нея, каза тя.

Най-накрая тя измисли извинение да отиде до тоалетната: „Исках да бъда там достатъчно дълго, за да свърши тази ситуация“, каза тя.

41.296111 n 105.515000 w (място за убийство на Матю Шепърд)

Фармър прие 1,5 милиона долара от фонд, създаден за компенсиране на жертвите на Епщайн, свидетелства тя.

Срещите се случиха в Ню Мексико, който нямаше определен статут за възраст за съгласие, въпреки че законите му криминализираха всички сексуални контакти на непълнолетни на възраст под 13 години, когато е замесена принуда или сила.

При кръстосан разпит адвокат многократно подчертава чрез въпросите си, че Максуел не е замесен в най-неприятното поведение, описано от Фармър, и изтъква, че Фармър не е сигурна, че е била гола по време на масажа си, въпреки че е сигурна, че гърдите й са оголени.

Асошиейтед прес не идентифицира хора, които казват, че са били жертви на сексуално насилие, освен ако не излязат публично. Въпреки че Фармър не беше идентифицирана по име в съдебните документи, практикуващият психолог е откровен в описването на преживяванията си в интервюта за ABC и The New York Times. Когато Максуел поиска гаранция, Фармър помоли съдията да откаже, като я нарече „психопат“.

Максуел е в затвора, откакто беше арестувана в Ню Хемпшир през юли следващата година.

Показанията на фермера завършват втората седмица на процеса. Не е ясно дали правителството ще приключи с представянето на своя случай в петък, както се очакваше.

Съдията предположи, че заключителните аргументи - по време на процес, който първоначално се предвиждаше да продължи шест седмици - може да се случи още на 20 декември, ако представянето на защитата следващата седмица продължи само ден или два.