Травис Макмайкъл, който беше осъден на доживотен затвор за смъртоносното прострелване на Ахмауд Арбъри през 2020 г., се стреми да остане във федерален арест, заявявайки, че вече е получил „стотици“ заплахи.
Травис Макмайкъл изслушва адвоката си Робърт Рубин преди началото на процеса за убийството на Ахмауд Арбъри в съда на окръг Глин на 9 ноември 2021 г. в Брънзуик, Джорджия. Снимка: Getty Images Белият мъж, който простреля смъртоносно Ахмауд Арбери, след като преследва бягащия чернокож в квартал в Джорджия, казва, че се страхува, че ще бъде убит от съкилийници, ако бъде изпратен в държавен затвор, за да излежи доживотна присъда за убийство.
36-годишният Травис Макмайкъл е изправен пред присъда в понеделник в окръжния съд на САЩ след неговата присъда по федерални обвинения в престъпления от омраза през февруари. Неговият защитник подаде правна молба в четвъртък, като поиска от съдията да остави Макмайкъл във федерален арест.
Адвокатът Ейми Лий Копланд твърди, че Макмайкъл е получил стотици заплахи и няма да бъде в безопасност в системата на затворите в щата Джорджия, която е разследвана от Министерството на правосъдието на САЩ на фона на опасения за насилие между затворници.
На 23 февруари 2020 г. Макмайкъл и баща му Грег Макмайкъл се въоръжиха с оръжия и скочиха в пикап, за да преследват Арбъри, след като той изтича покрай дома им точно извън пристанищния град Брунсуик. Съсед, Уилям Роди Брайън, се присъедини към преследването в собствения си камион и записа видео с мобилен телефон на Травис Макмайкъл, който взривява Арбъри с пушка.
Убийството на Арбъри стана част от по-голямо национално разплащане за расовата несправедливост на фона на други високопоставени убийства на невъоръжени чернокожи хора, включително Джордж Флойд в Минеаполис и Бреона Тейлър в Кентъки.
В Джорджия Макмайкълс и Браян бяха осъдени на доживотен затвор, след като бяха осъден за убийството на Арбъри в щатски съд миналата есен. Те остават в окръжен затвор в ареста на американски маршали, откакто бяха изправени пред съда през февруари във федералния съд, където журито ги осъди за престъпления от омраза. Сега всеки обвиняем е изправен пред потенциална втора доживотна присъда.
След като мъжете бъдат осъдени в понеделник от съдия от окръжния съд на САЩ Лиза Годби Ууд, протоколът ще бъде те да бъдат предадени на Департамента за изправителни заведения в Джорджия, за да излежат присъдите си в затвора за убийство. Това е така, защото първо са били арестувани и съдени от държавните органи.
За Травис Макмайкъл неговото безпокойство е, че ще бъде незабавно убит след доставяне в щатската затворническа система за изтърпяване на тази присъда, пише Копланд в искането си за присъда. Той е получил множество заплахи за смърт, които са достоверни в светлината на всички обстоятелства.
Копланд каза, че е предупредила корекционната агенция на Джорджия, която отговори, че тези заплахи не са проверени и че може безопасно да настани Макмайкъл в държавен арест.
66-годишният Грег Макмайкъл също поиска от съдията да го постави във федерален, а не в щатски затвор, позовавайки се на опасения за безопасността и здравословни проблеми.
Семейството на Арбъри настоява Макмайкълс и Брайън да излежават присъдите си в щатски затвор, твърдейки, че федерален затвор не би бил толкова труден. Родителите му се противопоставиха решително преди федералния процес, когато и двамата Макмайкълс поискаха споразумение за признаване на вината, което включваше искане за прехвърлянето им във федерален затвор. В крайна сметка съдията отхвърли споразумението за признаване на вината.
Предоставянето на предпочитания от тях избор на задържане би ме победило, каза на съдията майката на Арбъри, Уанда Купър-Джоунс, на изслушване на 31 януари. Това им дава последен шанс да ме плюят в лицето.
Федерален съдия няма правомощието да нареди на щат да предаде законното си задържане на затворници на Федералното бюро на затворите, каза Ед Тарвър, адвокат от Августа и бивш прокурор на САЩ за Южния окръг на Джорджия.
Тя със сигурност може да направи това искане, каза Тарвър за съдията, и ще зависи от държавния департамент на затворите дали ще се съгласят да направят това или не.
Декларацията на Копланд в съда се отнася до предварително споразумение между съдията, прокурорите и адвокатите на защитата за задържане на Макмайкълс и Брайън във федерален арест до приключването на федералния процес и всяко следсъдебно производство. Тя твърди, че това означава, че Травис Макмайкъл трябва поне да остане във федерален арест чрез обжалване на присъдата му за престъпления от омраза.
