Жан-Ксавие дьо Лестрейд, който режисира документалната поредица „The Staircase“, не е доволен от начина, по който някои елементи са представени в новия драматизиран сериал на HBO с участието на Колин Фърт.
Френският писател, режисьор и продуцент Жан-Ксавие дьо Лестрад позира за фотосесия по време на 5-то издание на Международния фестивал на сериалите в Кан в Кан, Южна Франция, на 5 април 2022 г. Снимка: Getty Images Режисьорите на документални филми зад The Staircase не са във възторг от новата драматизирана версия на случая.
Френски режисьор Жан-Ксавие дьо Лестрад е заявил, че се чувства предаден от нов сериал на HBO Max със същото име, ръководен от Антонио Кампос.
„Дадохме [на Кампос] целия достъп, който искаше, и аз наистина му се доверих, каза де Лестрейд панаир на суетата . Ето защо днес ми е много неудобно, защото се чувствам по някакъв начин предаден.
Драматизираната поредица разказва историята на Майкъл Питърсън който беше осъден за убийство при смъртта на съпругата си Катлийн Питърсън през 2001 г. Де Лестрейд и неговият екип започнаха да снимат Питърсън и семейството му малко след като той беше обвинен по делото в Северна Каролина.Оригиналните документални филми започват да се излъчват през 2004 г., година след присъдата на Питърсън. Де Лестрейд — изигран от Винсент Верминьон в новия сериал на HBO Max — и неговият екип подновиха снимките на Питърсън и семейството му през 2012 и 2013 г., докато Питърсън и неговият защитник се бореха да отменят присъдата му.
Победи документалната поредицаПийбоди през 2005 г. и отдавна е приветстван за прецизната си документация и за това, че кара зрителите да размишляват върху вината или невинността на Питърсън.
Тъй като вярвам на Антонио, не го помолих да чете сценария. Уважавах свободата му като автор, като творец, като режисьор, каза де Лестрейд. И никога не съм искал да гледам епизодите, преди да бъдат показани, защото бях доста уверен.
Изглежда, че Де Лестрейд има най-голям проблем с епизод 5 от новия сериал, който предполага, че Софи Брюне, която редактира документалния филм, е започнала афера с Питърсън, докато снимките все още продължаваха. ДеЛестрейд каза L'Express, френски седмичник ,през 2018 г., че двамата наистина са се влюбили и са имали връзка, продължила десетилетие.Брюнет каза пред Vanity Fair, че тяхната афера не е започнала, докато не са приключили първоначалните снимки.
Връзката ми с Майкъл никога не е повлияла на редактирането ми, каза Брюне. Никога, никога не съм изрязвал нещо, което би било вредно за него. Имам твърде голямо мнение за работата си, за да бъда дори малко изкушен да направя нещо подобно. И Джийн така или иначе никога нямаше да позволи това да се случи. Това е негов филм и аз много го уважавам. И отново: нямах абсолютно никакво куче в битката през първите осем епизода.
Алисън Лучак, продуцент на документалния филм, каза пред изданието, че „да злепоставяме или дискредитираме нашето филмово производство, като го правим да изглежда, че сме пристрастни от самото начало, е обидно и професионално вредно“.
Campos и HBO Max не са отговорили публично на оплакванията.
