Смъртната присъда на Дилън Руф е потвърдена за расистки убийства през 2015 г. в църквата в Южна Каролина

„Нито един студен запис или внимателен анализ на устави и прецеденти не могат да уловят пълния ужас на това, което направи [Дилън] Руф. Неговите престъпления го квалифицират за най-тежкото наказание, което едно справедливо общество може да наложи, пишат съдиите.

Федералният апелативен съд в сряда потвърди осъдителната присъда и смъртната присъда на Дилън Руф за расистките убийства през 2015 г. на девет членове на конгрегация на Черната Южна Каролина, заявявайки, че правното досие дори не може да обхване пълния ужас на това, което той направи.

коя година е създаден филмът полтъргайст

Единодушен състав от трима съдии от 4-ти окръжен апелативен съд на САЩ в Ричмънд отхвърли аргументите, че младият бял мъж е трябвало да бъде признат за некомпетентен да бъде съден при стрелбите в църквата Mother Emanuel AME в Чарлстън.

През 2017 г. Руф стана първият човек в САЩ, осъден на смърт за федерално престъпление от омраза. Властите съобщиха, че Руф е открил огън по време на заключителната молитва на библейско изучаване в църквата, изсипвайки десетки куршуми върху събралите се. По това време той беше на 21 години.

В жалбата си адвокатите на Руф твърдят, че неправилно му е позволено да се представлява по време на присъдата, критична фаза от процеса му. Покривът успешно попречи на съдебните заседатели да чуят доказателства за психичното му здраве, под заблудата, твърдяха адвокатите му, че той ще бъде спасен от затвора от бели националисти - но само, странно, ако запази умствените си увреждания извън публичната информация.

Адвокатите на Руф казаха, че неговите присъди и смъртна присъда трябва да бъдат отменени или делото му трябва да бъде върнато в съда за правилна оценка на компетентността.

Четвърти окръг установи, че съдията не е допуснал грешка, когато установи, че Роуф е компетентен да се изправи пред съда и издаде язвителен упрек за престъпленията на Руф.

Дилън Руф убива афроамериканци в тяхната църква по време на тяхното изучаване на Библията и поклонение. Бяха го посрещнали. Той ги закла. Той направи това с изричното намерение да тероризира не само непосредствените си жертви в исторически важната църква „Майка Емануил“, но и толкова много подобни хора, които биха чули за масовото убийство“, пише в решението на комисията.

„Нито едно студено досие или внимателен анализ на устави и прецеденти не могат да уловят пълния ужас на това, което е направил Roof. Неговите престъпления го квалифицират за най-тежкото наказание, което едно справедливо общество може да наложи, пишат съдиите.

Един от адвокатите на Roof, Маргарет Алис-Ан Фаранд, заместник федерален обществен защитник, отказа да коментира решението. Другите адвокати на Roof не отговориха веднага на изпратените по имейл искания за коментар.

Преподобният Кайлън Мидълтън, близък приятел на майката Емануел пастор Клемента Пинкни, щатски сенатор, който беше убит при клането, каза, че призивът на Руф е възобновил някои от психологическите рани, изпитани от близките на жертвите и оцелелите. Мидълтън каза, че лично е против смъртното наказание, но е приел това като присъдата, получена от Роуф.

Джефри Дамер жертви снимки на местопрестъплението

Ние просто искаме каквато и да е последица или справедливостта, която беше възложена въз основа на решението на съда, да бъде окончателна, точка, каза Мидълтън.

Помощникът на прокурора на САЩ Нейтън Уилямс, един от водещите прокурори по случая, каза, че масовата стрелба е едно от най-лошите събития в историята на Южна Каролина.

„Нашата служба е благодарна за решението на съда, решение, което гарантира, както заяви Съдът, че „най-суровото наказание, което едно справедливо общество може да наложи“ наистина е наложено“, каза Уилямс в изявление.

Всички съдии в 4-ия окръжен апелативен съд на САЩ, който обхваща Южна Каролина, се оттеглиха от изслушване на жалбата на Roof; един от техните собствени, съдия Джей Ричардсън, преследва делото на Руф като помощник на прокурора на САЩ. Съставът, който изслуша аргументите през май и издаде решението в сряда, се състои от съдии от няколко други апелативни района.

След федералния му процес, Руф получи девет последователни доживотни присъди, след като през 2017 г. се призна за виновен по обвинения в щатско убийство, оставяйки го да чака екзекуцията във федерален затвор и спестявайки на жертвите си и техните семейства тежестта на втори процес.

Миналия месец обаче главният прокурор Мерик Гарланд издаде мораториум и спря всички федерални екзекуции, докато Министерството на правосъдието извършва преглед на своите политики и процедури за изпълнение. Прегледът идва след историческа серия на смъртно наказание в края на администрацията на Тръмп, която извърши 13 екзекуции за шест месеца. Заведено е и федерално дело за протоколите за изпълнение - включително риска от болка и страдание, свързани с употребата на пентобарбитал, лекарството, използвано за смъртоносна инжекция.

Президентът Джо Байдън като кандидат заяви, че ще работи за прекратяване на федералните екзекуции. Прессекретарят на Белия дом Джен Псаки заяви през март, че продължава да има сериозни опасения за това.

Байдън има връзка със случая. Като вицепрезидент Байдън присъства на погребението на един от убитите, сенаторът от щата Клемента Пинкни, който също е пастор на паството. По време на президентската си кампания през 2020 г. Байдън често споменаваше стрелбата, казвайки, че посещението при майка Емануел му е помогнало да се излекува след смъртта на сина му Бо.

Адвокатите на Roof биха могли да поискат от пълния 4-ти район да преразгледа решението на комисията. Ако не успее в пряката си жалба, Роуф може да подаде това, което е известно като жалба 2255, или да поиска първоинстанционният съд да преразгледа конституционността на неговата присъда и присъда. Той може също да подаде петиция до Върховния съд на САЩ или да поиска помилване на президента.