Бившият полицай от Минеаполис, видян да коленичи на гърба на Джордж Флойд, когато той почина, свидетелства в своя защита на федералния процес в четвъртък.
Дж. Александър Куенг Снимка: AP Бивш полицай от Минеаполис, обвинен в убийството на Джордж Флойд, свидетелства в четвъртък, че не е предприел действие по предложение на друг полицай да преобърне Флойд на една страна, след като той спря да диша, не е помолил полицай Дерек Шовин да провери пулса на врата и не е опитайте се да свалите Шовин от врата на Флойд.
Дж. Александър Куенг е един от тримата бивши служители, обвинени във федералния съд в нарушаване на конституционните права на Флойд, когато Шовин притисна коляното си във врата на Флойд в продължение на 9 1/2 минути, докато 46-годишният чернокож мъж беше с белезници, с лицето надолу на улицата и моли за въздух, преди да замълчи. Куенг коленичи на гърба на Флойд, Томас Лейн държеше краката му, а Тоу Тао държеше минувачите назад.
Прокурорът Манда Съртич засипа Куенг с въпроси за обучението му, включително за материал от курс за спешна медицинска помощ, който той взе, който казва, че някой може да не диша адекватно, въпреки че говори, и след това изброява неща, за които да се провери.
Тексас клане резачка реално или фалшиво
Тя посочи, че Флойд спря да говори след около 4 минути и половина и попита дали това е „червен флаг“.
„Това е нещо, което трябва да се преразгледа, да, госпожо“, отговори Куенг, който по-късно се съгласи, че е бил обучен да преобръща някого настрани, за да му помогне да диша, когато е безопасно да го направи.
Но Куенг каза, че не го е направил по предложение на Лейн, след като Флойд припадна, или през петте минути, през които полицаите го държаха задържан след това. Куенг каза, че е проверил пулса на китката на Флойд два пъти и не можа да намери такъв, след което каза на Шовин, но не се опита сам да провери пулса на врата на Флойд.
И тримата полицаи са обвинени, че са лишили Флойд от правото му на медицинска помощ. Прокурорите твърдят, че полицаите са нарушили обучението си, като не са обърнали Флойд на една страна или не са му дали CPR.
Куенг и Тао също са обвинени, че не са се намесили, за да спрат Шовин на 25 май 2020 г., убийството, което предизвика протести по целия свят и преразглеждане на расизма и полицията.
колко държави все още имат робство
Адвокатите на защитата твърдят, че полицейското управление на Минеаполис е предоставило неадекватно обучение и е научило кадети и новобранци да се подчиняват на началниците. Те също така казаха, че Шовин, който беше осъден по обвинения в държавно убийство и непредумишлено убийство миналата година, е направил изстрелите този ден.
Пенсиониран помощник-началник на полицията в Спрингфийлд, Мисури, свидетелства, че обучението на полицейското управление на Минеаполис относно задължението на служител да се намесва, за да спре други служители да използват прекомерна сила, е било неефективно, защото разчита твърде много на лекции, вместо на практическо обучение и тестове, за да се гарантира, че обучаемите научават правилните уроци.
Стив Иджамс, експерт по използване на сила, също каза, че Куенг не е използвал неразумна сила, за да помогне за задържането на Флойд. Но той каза, че продължаващата сила на Шовин, след като Флойд спря да се бие, е неразумна - „извън всякакво съмнение“.
Той също така каза, че на Куенг му липсва обучение и опит, за да разпознае неподходящото използване на сила от Шовин и че е имало смисъл Куенг да се подчини на Шовин, 19-годишен ветеран, който е бил негов офицер за полево обучение.
Куенг свидетелства в сряда, че се е подчинил на Шовин, защото той е бил негов старши офицер и това е, което е бил обучен да прави. Куенг и Лейн бяха новобранци и само няколко дни работеха без треньор.
„Той беше мой старши офицер и аз се доверих на съветите му“, каза Куенг, който каза, че се опасява, че може да бъде уволнен за неподчинение на началник.
Банкнота от 100 долара с китайски надпис
При разпит от Sertich, Ijames каза, че е възможно Куенг да се е разхождал и да е проверявал врата, без да се движи или безпокои Шовин.
Уест Мемфис три доказателства за вина
Пенсиониран лейтенант от полицейското управление на Минеаполис и офицер от полевото обучение свидетелства, че е имало смисъл другите полицаи да оставят Шовин да поеме управлението на сцената, особено след като Лейн и Куенг са били новобранци. „Някой трябва да отговаря“ и не винаги има време за обсъждане, каза Гари Нелсън.
При кръстосан разпит от прокурора Саманта Трепел, Нелсън се съгласи, че служителите не са длъжни да изпълняват очевидно незаконни заповеди и че носят отговорност както за действията, така и за бездействието си.
Тао свидетелства тази седмица, че е разчитал на сцената с другите трима полицаи, за да се погрижат за медицинските нужди на Флойд, докато е контролирал тълпата и трафика и че не е смятал, че коляното на Шовин е върху трахеята на Флойд.
Очаква се Лейн също да даде показания.
Лейн, който е бял; Куенг, който е черен; и Тао, който е американец от племето Хмонг, също се изправят пред отделен щатски процес през юни по обвинения, че са помагали и подбуждали към убийство и непредумишлено убийство.
Шовин, който е бял, се призна за виновен през декември по федерално обвинение за граждански права.
