В нощта на 21 октомври 2007 г. животът на една двойка от Лос Лунас, Ню Мексико е променен завинаги.
Леви и Тера Чавес бяха любими от гимназията, които се ожениха млади и отглеждаха две деца заедно. Но през октомврийската нощ Леви, полицай от полицейското управление в Албакърки, се обади на 911, за да съобщи, че е намерил жена си мъртва в дома им.
Тера, тогава само на 26 години, беше намерена подпряна в леглото на двойката с кръв, която се лееше от устата й, по тялото й и върху леглото. До нея имаше пистолет, гилза и отворен бележник на нощното шкафче с нещо, което изглеждаше като самоубийствена бележка, в която пишеше „Съжалявам, Леви“.
В началото изглеждаше като просто самоубийство и други служители от АПД се появиха, за да подкрепят Леви. Той беше „обезумял“, каза Арън Джоунс, бивш шерифски детектив в окръг Валенсия, който беше водещ следовател по случая. Кислород 'с ' Злополука, самоубийство или убийство . '
братята Мендез са все още в затвора
Говорейки с Джоунс, Леви каза, че наскоро е имало проблеми в брака им и двойката често спори. Той призна, че е изневерен, заявявайки, че те продължават да се явяват на малките си деца, нито едно от тях не е било у дома, когато майка им е починала.
Леви също каза, че не е бил у дома, когато Тера е починала, и че е прекарал уикенда с друга жена, офицер, с когото се е виждал романтично.
Запитан дали вярва, че Тера е можела да умре от самоубийство, Леви каза, че в миналото е говорила за самоубийството си. Всъщност той каза, че тя се е обаждала и му е изпращала съобщения за смущаващи неща през целия уикенд, включително едно съобщение, в което се казва, че се страхува, че ще се нарани.
Обаче оръжието, което Тера използваше - полуавтоматичен 9-милиметров Glock - се открояваше на Джоунс. Това беше същото оръжие, което Леви беше издадено като служебно оръжие.
'Защо, по дяволите, бихте оставили дежурното си оръжие у дома?' Джоунс каза на продуцентите. „Наистина не е позволено да се разрешава на други хора да използват вашето дежурно оръжие.“
Изправен пред пистолета, Леви каза, че наскоро камионът на двойките е бил откраднат, и той е оставил оръжието на жена си, за да може тя да се предпази, когато той не е бил там.
Когато Джоунс уведоми родителите на Тера за смъртта й, те бяха в пълно недоверие. Баща й Джоузеф Кордова не вярваше, че дъщеря му, която мечтаеше да стане фризьор, би отнела живота й. Той каза на Джоунс, че дори са се уговорили да се срещнат следващата седмица, за да обсъдят плановете за нейния собствен бизнес.
„Знаех, че това е груба игра“, каза Джоузеф на „Злополука, самоубийство или убийство“. 'Няма начин Тера да се е самоубила.'
Аутопсията на следващия ден разкрива, че куршумът е преминал през задната част на устата на Тера, убивайки я незабавно в „това, което изглеждаше самоубийство“, каза пред производителите пенсионираният медицински следовател д-р Патриша Макфили.
И все пак Джоунс прикри някои подозрения и продължи да разследва нейната смърт. Разглеждайки дневника на Тера, той открива, че въпреки че Тера е била разстроена и „е искала да изчезне“, манталитетът й се е променил преди смъртта си. Изглеждаше, че Тера е готова да сложи край на брака, да стане независима и да продължи напред с живота си.
В допълнение към противоречивите доказателства, намерени в списанието на Tera, местопрестъплението също така даде повод на Джоунс да подозира, че смъртта на Tera не е пряко самоубийство.
Пръскането на кръв върху пистолета предполага, че то е било държано от някой, който е левичар, но Тера предпочита своята дясна. Освен това списанието беше пуснато, което предполага, че пистолетът е бил подправен след смъртта на Тера.
В очите на Джоунс тези признаци и повече сочат към убийство. Той продължи да говори с кабинета на медицинския експерт, като ги накара да променят официалния начин на смърт от самоубийство до неопределен.
Междувременно Джоунс съсредоточи вниманието си върху Леви и по време на разследването си установи, че Леви има афери с множество жени, много от които е работил с силите.
Въпреки това ново откритие, Леви запази своята невинност и когато за втори път беше разпитан от Джоунс, той каза, че е бил с една от приятелките си от силите, Дебора Ромеро, когато Тера почина. Ромеро подкрепи алибито си и Леви застана зад твърдението си, че Тера вероятно е отнела живота си.
„Бих искал да мисля, че жена ми не се е самоубила. Но тя вероятно го е направила “, каза той по време на едно интервю с разследващите. „Тя отправяше заплахи през целия този уикенд.“
Няколко месеца след смъртта на Тера, Леви се сгоди за колега офицер, предизвиквайки възмущение сред семейството на Тера. Майката на Тера, Тереза Кордова, каза на продуцентите, че по време на разговор с дъщеря си в миналото тя изпари, че ако нещо й се е случило, „Леви го е направил“.
нов сезон на клуба на лошите момичета
Докато Джоунс продължава разследването, той научава, че Тера не вярва, че камионът им е откраднат, и подозира, че съпругът й е замесен в застрахователна измама, според „Злополука, самоубийство или убийство“. Съобщава се, че тя се е обаждала на властите за подозренията си, но Леви отрече искането.
Джоунс обаче подозираше, че възможността Леви да бъде хванат в незаконна дейност като служител на закона може да е мотив за Леви да убие жена си.
Въпреки това, което Джоунс подозираше, той беше изправен пред отблъскване от страна на някои от полицейските служители, които отказаха да говорят със следователите. Стената на мълчанието на полицията накара Джоунс да предложи на семейството на Тера да заведат граждански иск, за да продължи делото напред.
Планът проработи. След като Кордовите заведоха неправомерно съдебно дело срещу Леви, град Албакърки и различни полицаи, те успяха да продължат да копаят и получиха достъп до записи и документи, свързани със случая на дъщеря им.
По време на поредица от изявления Леви отказва да отговори на множество въпроси, а Ромеро, който преди това е подкрепял алибито му, променя историята си, казвайки, че всъщност не си спомня, когато Леви е дошъл в къщата си.
Друг от парадните на Леви, който също е бил клиент в салона, в който е работила Тера, свидетелства, че Тера й е разказвала за подозренията си относно предполагаемата застрахователна измама. Тя каза, че след това е предала тази информация на Леви.
29-годишният Брайън Лий Голсби
Срещу Леви никога не са повдигнати обвинения за измама.
Докато Кордовите продължават да водят гражданското си дело, Джоунс се задълбочи. През 2010 г. обаче му беше нанесен опустошителен удар, когато шерифският офис на окръг Валенсия необяснимо реши да спре делото.
Без да се смущава, Джоунс продължи да работи по случая самостоятелно в продължение на три месеца.
„След като се запознах със семейството й, почувствах, че й дължа това“, каза той на продуцентите.
Джоунс успя да получи подкрепата на окръжната прокуратура, която организира полицията на Ню Мексико да прегледа разследването. Помощникът на районния прокурор Брайън Маккей каза на продуцентите, че разследващите от NMSP са се съгласили с Джоунс, че смъртта е подозрителна.
'Това, което те непрекъснато изтъкваха, е, че то просто не се сумира', каза той.
Докато Кордова стигна до споразумение за 230 000 долара с града и членовете на полицейското управление през 2011 г., служителите отрекоха всякаква отговорност, а по-късно същата година прокурорите решиха да разгледат наказателното дело пред голямо жури.
по какъв канал излиза клубът на лошите момичета
Почти четири години след като Тера е намерена мъртва, Леви е обвинен в умишлено убийство от първа степен и подправяне на доказателства. Той беше объркан от обвинителния акт, като се има предвид „слабостта на случая“, защитникът му Дейвид Серна каза пред „Злополука, самоубийство или убийство“.
„Нищо не ми подсказваше, че не е самоубийство. Изглеждаше ми самоубийство - каза Серна.
Леви е арестуван и уволнен от силата, но едва през 2013 г. той е изправен пред съда. Това, което се разви по-нататък, беше по-експлозивно, отколкото някой би могъл да види.
Прокурорите им бяха нарязали работата. Не е имало веществени доказателства, свързващи Леви с предполагаемото убийство, и съдията е постановил, че изявления, направени от свидетели - по отношение на Тера, за която се твърди, че ако някога се окаже мъртва, Леви е виновен - не могат да бъдат използвани като доказателство, нито прокурорите могат да предявят до предполагаемата застрахователна измама.
Тогава техният случай беше съсредоточен основно върху изневярата на Леви и твърденията на Джоунс, че оръжието, използвано за прекратяване на живота на Тара, не е могло да бъде изстреляно от нея и вероятно е било подправено.
По време на разгорещения процес защитата призова Леви да даде показания и той запази невинността си.
„Мисля, че жестокостта и нечувствителността на Леви я накараха да се самоубие“, каза Серна на продуцентите.
След шестседмичен процес и два дни обсъждане съдебните заседатели обявиха присъдата си: Леви, който беше изправен пред доживотен затвор, бе оправдан по всички обвинения.
Семейството на Тера, все още борейки се с огромното си разочарование, оттегли гражданския си иск срещу Леви през 2013 г. Той поддържа родителските права над двете деца на двойката. Въпреки че случаят е официално приключен, близките на Тера все още вярват, че тя не е умряла от самоубийство.
Леви поддържа своята невинност.
За повече подробности относно случая на Тера вижте „Злополука, самоубийство или убийство“ на Oxygen.com . Хващайте нови епизоди всеки Събота в 6 / 5в .