Разследването установява, че полицията на щата Луизиана е затънала в култура на безнаказаност, непотизъм и откровен расизъм

Разследване установи, че културата на щатската полиция на Луизиана е затънала в покровителство, безнаказаност, а в някои случаи и расизъм.





Ченгета от цифрови сериали, осъдени за злоупотреба с властта си

Създайте безплатен профил, за да получите неограничен достъп до ексклузивни видеоклипове, извънредни новини, лотарии и други!

Регистрирайте се безплатно за преглед

Израснал в боровата гора на Северна Луизиана, където дворовете бяха осеяни с кръстове и от време на време знаме на Конфедерацията, Джейкъб Браун е израснал на лов, риболов и мечтае да стане щатски войник.



Но в рамките на седмици след пристигането си в учебната академия на полицията на щата Луизиана в Батън Руж инструкторите определиха Браун като проблем. Един пише, че е арогантен, хроничен нарушител на правилата с токсични черти на характера, които трябва да го дисквалифицират някога да се присъедини към елитната щатска правоприлагаща агенция.



За щастие на Браун, щатската полиция беше известна като място, където тези, които познавахте, често надминаваха това, което сте направили, и където повечето въвеждащи разговори в крайна сметка стигнаха до прост въпрос: Кой е вашият татко?



Джейкъб Браун ап Тази снимка на файла от 10 декември 2020 г., предоставена от офиса на шерифа на енорията в Уачита, показва полицейския служител на щата Луизиана Джейкъб Браун. Снимка: AP

Джейкъб Браун е син на Боб Браун, тогава част от висшия състав на щатската полиция, който ще се издигне на второ място в командването, въпреки че беше порицан години по-рано, че нарече чернокожи колеги с буква n и окачи знаме на Конфедерацията в офиса си. И синът не само ще стане наследен наемник, но ще докаже инструкторите си пророчески, като се превърне в един от най-жестоките войници в щата, запазвайки повечето си удари, удари с фенерче и ритници за черните шофьори, които спря покрай полетата със соя и памук близо до мястото, където е израснал.

Когато приятели и колеги питаха Боб Браун как се справя първородният му като войник, той отговаряше с привидно безобидна хвалба:



Той чука глави.

Историята на Брауните е вплетена в най-новата история на щатската полиция на Луизиана и представлява това, което десетки настоящи и бивши войници описват пред Асошиейтед прес като култура на безнаказаност, непотизъм и в някои случаи откровен расизъм.

Той илюстрира динамиката, която направи агенцията във фокуса на обширно федерално разследване, което първоначално разглежда смъртоносния арест на чернокожия моторист Роналд Грийн през 2019 г. и оттогава се разшири, за да включва поредица от други случаи – няколко с участието на Джейкъб Браун – в които войниците са обвинени в побои и прикриване, дори когато са заснети на видео.

Ако сте част от системата на доброто старо момче, не можете да направите нищо нередно, каза Карл Кавалие, чернокож щатски войник, който някога е бил награждаван за доблест, но наскоро уволнен отчасти за критикуване на работата на агенцията със случаи на бруталност.

Това е култура ние срещу тях, казват те, в която много войници и висши служители са по-заинтересовани да се прикриват един друг, отколкото да живеят в съответствие с образа на агенцията за чест, дълг, смелост и постъпване на правилното нещо.

Това е култура, в която войниците, които се събират за барбекюта в задния двор и църква в неделя, се чувстват толкова изолирани от контрол, че могат да се шегуват за бруталността си по официалните канали, включително да си изпращат текстови съобщения на снимки на очукан и окървавен заподозрян с усмешката, която той не трябва да има се съпротивлява.

Това е култура, в която 67% от използването на сила от войниците през последните години са насочени към чернокожите хора – удвоен процент от чернокожото население на щата – и в която войниците запазват значките си, след като изпращат явно расистки имейли със заглавия като Гордея се, че съм Бяла.

И това е култура, в която инструктори от държавната полицейска академия, изправени пред широко разпространен скандал с измама, се опитваха да уволнят цяла скорошна класа кадети - включително наследството на няколко високопоставени полицейски служители - но почти на всички им беше позволено да завършат работа в сила.

Има корупция, която позволява на негодниците в държавната полиция просто да правят каквото им е угодно, каза У. Лойд Графтън, експерт по използване на сила, който се консултира по гражданското дело на семейство Грийн и служи в щатската полиция на Луизиана комисия. Никой не ги държи отговорни.

Разследване на Асошиейтед прес установи, че културата на полицията на щата Луизиана е затънала в покровителство, безнаказаност и в някои случаи расизъм. На фона на федерално разследване на побоя и смъртта на чернокож шофьор през 2019 г., някои казват, че LSP е счупен.

Потенциално изчисление в щатската полиция на Луизиана дойде след смъртта на Грийн на селски край пътя близо до Монро на 10 май 2019 г -- смъртоносни войници, първоначално обвинени в а автомобилна катастрофа в края на високоскоростно преследване.

По-късно щатската полиция призна, че Грийн е участвал в битка с войници, но служители от губернатора Джон Бел Едуардс отказваха повече от две години да освободят публично видео от камерата на тялото. Когато в крайна сметка беше публикуван от АП тази пролет, кадрите показаха бели войници, които се тълпят в колата на Грийн, зашеметяващи, удрящи и влачещи го за оковите на глезените му, дори когато изглеждаше, че се предава, ридаейки, аз съм твой брат! Страх ме е, страх ме е!

Това изображение от видео от камерата на щатската полиция на Луизиана Дакота Демос показва, че войникът Кори Йорк се навежда с крак на рамото на Роналд Грийн, след като беше задържан на 10 май 2019 г., извън Монро, Ла.

Fallout донесе федерален контрол не само на войниците, но и на това дали висшите служители възпрепятствал правосъдието да ги защити, сочат документи и запознати със случая. Разследващите се фокусираха върху среща, на която по-големият Браун присъстваше, на която командирите на държавната полиция притискаха собствените си детективи да въздържат да арестуват войника, видян на видео от камерата на тялото, удрящ Грийн в главата и по-късно, хвалещ се, че победих вечно живия е- -- от него.

Смъртта на Грийн е сред най-малко дузина случаи през последното десетилетие, идентифицирано от AP, при което държавните войници или техните шефове игнорират или прикриват доказателства за побои, отклоняват вината и възпрепятстват усилията за изкореняване на неправомерното поведение.

Много от тези случаи включват базирания в Монро Troop F на държавната полиция, който стана известен с отношението си към чернокожите автомобилисти и брои Джейкъб Браун сред своите войници. В едно дълго потискано видео той може да се види удря черен шофьор с фенерче, в друг той удря черен моторист в полицейски крайцер, а в друг Браун и други войници бият чернокож и го изправят на крака за дредовете му. Това беше последвано от войници, които си разменяха смотани текстови съобщения, хвалещи се, че шутът ще донесе на човека кошмари за дълго време.

В това изображение от 2 март 2019 г. от видео с камерата на полицейското табло, полицейският служител на щата Луизиана Джейкъб Браун удря автомобилиста ДеШон Уошингтън срещу капака на полицейски крайцер по време на спиране на трафика в енория Уачита, Ла.

Те не са хората, които си мислите, че са, каза Джон Уинзър, племенникът на Грийн, който потръпва всеки път, когато види щатски войник на магистралата. Не е по-различно от организираната престъпност. Те висят заедно. Те ядат заедно и се возят през нощта заедно. И... така се случва.

Дори началникът на агенцията призна, че държавната полиция е загубила доверието на обществеността, отчасти поради старомодна култура в северните енории на Луизиана, в която някои войници са обусловени да наказват всеки, който бяга от тях или не зачита значката.

Неудобно е да чуете: „Вие, момчета, сте побойници.“ Неудобно е да чуете: „Мислехме, че сте по-добри от това“, каза пред AP полк. Ламар Дейвис, ветеран от черните войници, привлечен преди година като реформатор. интервю.

Трябва да се изправим лице в лице с това, каза той. Трябва да променим доста неща в нашата агенция.

В тази снимка на файла от 21 май 2021 г. полковник Ламар Дейвис, началник на щатската полиция на Луизиана, говори за публикуването на видео от агенцията, включващо смъртта на Роналд Грийн, на пресконференция в Батън Руж, Луизиана (AP Photo/Melinda Deslatte)

Дейвис реорганизира своя персонал, преразгледа политиките за използване на сила и нареди на всички войници да посещават обучение за присъщи пристрастия. Но той призна, че това може да не е достатъчно, за да предотврати нарастващите призиви за Министерство на правосъдието на САЩ модел и практика сонда на потенциално расово профилиране от близо 1000 войници, които са повече от три четвърти бели мъже.

Едно от най-неудобните реформаторски задължения на Дейвис дойде само седмици след мандата му, когато той се обади на Боб Браун, човек, за когото някога е работил, за да му каже от уважение, че е наредил арестуването на сина си Джейкъб и трима други войници по държавни обвинения. в отделните побои на трима чернокожи мъже.

Не беше приятно, каза Дейвис, отказвайки да даде подробности за разговора.

Боб Браун е израснал в Лейк Провидънс, фермерски град от страната на Луизиана на река Мисисипи.

До 90-те години на миналия век той отглежда децата си във ферма на около 20 мили извън Монро. Той започва да работи в полицията на Монро, преди да се присъедини към държавната полиция като войник, разследвайки автомобилни катастрофи по същите селски пътища, които синът му по-късно ще патрулира.

Бивши колеги го описаха като лоялен приятел и умел следовател, който донесе селски хитър в полицията си. Когато млад войник заби крайцера си в калта, Браун го изтегли с трактора си. Той беше добре свързан и разбираше политиката на държавната полиция, като служи като сержант по наркотиците, преди да бъде повишен в главен надзорник на наказателни разследвания в цялата страна.

Тази снимка на файла от 10 май 2019 г., предоставена от щатската полиция на Луизиана, показва кървави петна по щита и униформата на главния войник Крис Холингсуърт, след като войниците удрят, влачат и зашеметяват чернокожия шофьор Роналд Грийн по време на фаталния му арест през 2019 г.

В досието на по-възрастния Браун в щатската полицейска комисия, която действа като съвет на държавната служба, не се споменават никакви обвинения в прекомерна сила. Държавната полиция засега не е разпространила пълното му лично досие.

двама екстрасенси ми казаха едно и също

Той беше добър в това, което правеше, но не беше хрътка на славата, каза Лий Харел, бивш шериф на Ричланд Париш, който работеше заедно с по-възрастния Браун в държавната полиция. Той нямаше да говори с медиите за най-големия си арест с наркотици.

Но през 2000 г., само месеци преди държавната полиция да посочи първия си чернокож надзирател, изборът на думи на Браун предизвика официална жалба от коалиция от чернокожи войници.

Браун беше чут в офиса да съжалява с колегите си за резултатите от промоционалния изпит на щатската полиция. Някои войници бяха луди от това как са отбелязали и смятат, че тестът е грешен.

Не разбирам как тези „н-----и“ биха могли да преминат този тест, каза Браун, цитиран от дисциплинарните досиета на държавната полиция. Те не са по-умни от нас.

Когато беше разпитан от следователите на вътрешните работи, Браун каза, че макар да не си спомня да е направил забележката, това е било възможно, тъй като нецензурното слово е останало част от неговия речник.

В същата жалба се отбелязва, че Браун е окачил знаме на Конфедерацията зад вратата на офиса си, въпреки че не е ясно колко време е било там, преди да бъде проверено. Държавната полиция в Северна Луизиана понякога е била призовавана да премахне знамена на Конфедерацията, които хората да драпират над надлезите на магистралите, а Харел каза, че Браун държеше едно от тях като сувенир.

Бившият шериф, който е бял, настоя, че никой, работещ в офиса на щатската полиция в Монро, включително самият той, не е възразил срещу поставянето на знамето.

Това е история, каза Харел, като жестикулира, докато говореше на бойно знаме на Конфедерацията, развяващо се в двора на съседа му.

Браун се измъкна с порицание, а много от белите му колеги казаха, че не са знаели за инцидента, дори след тогавашния полк. Кевин Рийвс, близък семеен приятел, го повиши до втори командир на държавната полиция през 2020 г., позовавайки се на феноменалното му лидерство на всяко ниво в ранговете.

Но историята беше добре позната сред чернокожите войници, които я предаваха на новопостъпили чернокожи като част от знанието на държавната полиция.

Всички бяха на същото мнение, че той е расист, открит и открито за това, каза Кавалие.

Браун, който след това се пенсионира, отхвърли повторни искания за интервю, казвайки един път на репортер на АП, че са съобщени много неща, които са погрешни.

Дадох 30 години на това състояние, каза сега 60-годишният Браун, преди да затвори.

Десетилетие след падането на флага на Конфедерацията в офиса на Браун, синът му го последва в органите на реда.

Джейкъб Браун израства с трима братя и сестри в Монро, играе бейзбол и баскетбол в католическо училище. Той имаше перфектно присъствие в продължение на 12 години и беше доброволец във ваканционното библейско училище. Той проявява ранен интерес към прилагането на правилата, работи като съдия и обичаше лова толкова много, че си направи татуировка на 10 летящи патици на дясното си рамо.

Баща ми ме научи много млад как да бъда успешен ловец, пише веднъж на бъдещ работодател. Той ми даде уроци, които искам да прехвърля един ден.

След гимназията той прекарва две години в общински колежи, но не завършва и работи известно време като покривен майстор. През 2010 г. той е нает от шерифската служба на енорията Уачита, където прекарва две години в корекции, преди да стане заместник-патрул.

Браун кандидатства в държавната полиция през 2014 г., като написа, че се стреми да бъде войник, защото агенцията е най-уважаваната в щата и аз обичам да помагам на другите и да правя правилното нещо.

В учебната академия в Батън Руж обаче Браун бързо демонстрира в какъв тип войници ще стане.

Сержанти, които претърсват казармата във военен стил за забранени предмети, като мобилни телефони, попитаха Браун дали има някаква контрабанда и той каза не, според бележка на инструктор, разказваща за инцидента. Тогава, след като сержант извади две торби тютюн за дъвчене от плочките на тавана близо до леглото му, Браун отново излъга, твърдейки, че не е споделил нищо от това със съучениците си.

сержант Лен Мари, който ръководеше кадетския клас, каза, че въпросът не е толкова за забранения тютюн, колкото за почтеността. И Мари беше сигурна, че Браун няма такива.

Той е готов да отреже ъглите и да се изразява по неуважителен и измамен начин, написа Мари в търсене на изгонването на Браун. Това са черти на токсичен служител, на които не трябва да се позволява да продължава обучението си.

Тези недостатъци на характера са силна индикация за типа войници, в които в крайна сметка ще стане кадет Браун, добави той.

Според няколко души, които са работили с него, Мари, който отказа да коментира, беше наказан от висшите служители в държавната полиция за това, че е написала бележката. Нищо не излезе от молбата му да изгони Браун.

37-годишен Мелвин Роуленд

Никой отгоре никога не е казал: „Ние не го уволняваме, защото е свързан с някого“, но със сигурност вие сте били накарани да повярвате, каза Дейвид Райърсън, пенсиониран лейтенант, който работи в тясно сътрудничество с Мари в академията. Всичко е за това кого познавате.

Други кадети, хванати да нарушават правилата, са били третирани много по-сурово, каза Кавалер, който премина през същия клас с Браун и го описа като недосегаем.

Няколко избрани кадети в академията се държаха с известна самонадеяност, атмосфера, която казваше, че са сигурни, че ще успеят, каза Кавалие. Те нямаха никакви съмнения.

Преди да подаде оставка миналата година, Браун е натрупал 23 употреби на сила от 2015 г. - 19 срещу чернокожите - което го обвързва за най-записаната от щатски войник през този период.

С бръсната глава и често облечен в кожено яке, Браун изряза внушителна фигура за своя ръст от 5 фута и 10, а дисциплинарното му досие показва, че многократно е бил консултиран за непрофесионално поведение и ругатни, докато е налагал това, което някога е описал като държавата полицейски кодекс на праведност.

Защо, по дяволите, вървиш толкова, боже---- бързо, попита той един шофьор, пътуващ със 92 mph в зона от 55 mph.

В това изображение от 13 май 2019 г. от видеокамерата на щатската полиция на Луизиана Джейкъб Браун, войниците задържат шофьора Арън Лари Боуман по време на спиране на движението.

През май 2019 г. Браун реагира на спиране на движението в Монро и блъсна черния шофьор Арън Лари Боуман 18 пъти с фенерче, оставяйки го със счупена челюст, три счупени ребра, счупена китка и рана на главата. След това Браун е маркирал погрешно записите от камерата на тялото си в това, което следователите заключиха, че е умишлен опит да скрие видеото.

Когато това видео в крайна сметка беше получено и публикувано от AP по-рано тази година, то показваше Боуман на земята да моли за милост и многократно крещи между ударите, аз не се съпротивлявам!

31-годишният Браун се призна за невинен този месец по а федерално обвинение за граждански права в побоя на Боуман и не е отговорил на многократни искания за коментар. 'Ще запазим коментарите си за съдебната зала', каза неговият адвокат Скот Уолсън.

Фаворитизмът към членовете на семейството на висшите служители е толкова вкоренен в етоса на щатската полиция на Луизиана, че е част от държавния закон. През 2017 г. законодателната власт направи изключение от забраната на непотизма в Луизиана, за да позволи на войник да остане в силите, след като баща му стане суперинтендант.

Беше прието специално за тогавашен суперинтендант Кевин Рийвс и синът му Калеб, който ще бъде отстранен за 4 ½ месеца без заплащане тази година за причиняване на катастрофа отзад, при която загинаха две сестри, на 18 и 11 години. Разследващите установиха, че Рийвс е шофирал безразсъдно, включително е карал 22 мили в час над разрешената скорост, но не е бил преследван.

Някои от щатската академия за обучение на полицията казват, че друг крещящ пример е дошъл с випуск 2019 г., когато инструктори са се опитали да уволнят повече от 50 кадети - включително поне петима с високопоставени роднини в агенцията - след претърсване на лаптопи признаци на възможна измама, които включват широко разпространени ключове за отговори и копия от изпити по право, използване на сила и етика.

Документи, получени от AP, и интервюта със служители показват част от материалите, датирани от 2014 г., което предполага на инструкторите, че кадетите може да са изневерявали от години.

Но на среща с инструкторите Кевин Рийвс отказа да изгони целия клас.

Това няма да се случи, каза им той, според няколко души, които са били там. Предпочитам да използвам подход със снайперска пушка, отколкото да използвам метода на пушка.

Държавната полиция по вътрешни работи издаде доклад три месеца по-късно, точно преди дипломирането, в който отхвърли идеята, че измамата е широко разпространена.

Въпреки че записите показват, че двама кадети са били уволнени за измама, а друг, който е бил под наблюдение, е напуснал, следователите са стигнали до заключението, че тестовете и отговорите, получени от кадетите от съученици, войници и дори щатски съдия, са просто учебни материали.

В този петък, 25 септември 2020 г., снимка от файла, войници от щатската полиция на Луизиана се събират в Уест Монро, Луизиана, мястото на погребението на главния войник Крис Холингсуърт, който загина при катастрофа с един автомобил часове след като научи, че е е уволнен заради ролята си в смъртта на Роналд Грийн в ареста.

Марк Ричардс, пенсиониран капитан, който ръководеше учебната академия през 2019 г., каза, че измамата е била прикрита и агенцията никога не е проучила адекватно дали години войници са се пързаляли през академията с откраднати тестови въпроси.

Вероятно има списък с кадети в последните шест класа, които са се справили, преминали чрез измама, каза Ричардс. И те работят там.

Говорителят на държавната полиция капитан Ник Манале оспори тази характеристика, заявявайки, че няма индикации, че измамата е широко разпространена и че разследванията са проведени в съответствие с политиката и процедурите.

„ТОЧКИ НА НЕУСПЕХА“

Дейвис, настоящият ръководител на държавната полиция, казва, че действията на няколко лоши войници не трябва да засенчват добрата работа, свършена от по-голямата част от неговата агенция всеки ден. Но той призна пред AP, че все още не разбира колко широко разпространена прекомерна сила може да бъде сред неговите офицери.

Това отчасти се дължи на факта, че надзорните органи в продължение на години не успяват да прегледат хиляди часове кадри от камерите на тялото, включително тези на Браун и други войници с тревожни записи. Това е една от точките на провал, които Дейвис изброи сред огромния набор от проблеми, с които се сблъска, когато пое управлението миналата година.

Попитан дали е убеден, че няма друг случай на Роналд Грийн, за който щатската полиция - и обществеността - все още не знаят, Дейвис не се поколеба.

Не, не съм, каза той. Не сме гледали всеки видеоклип.

Всички публикации за Black Lives Matter
Категория
Препоръчано
Популярни Публикации