| Джон Бодкин Адамс Личният лекар в Ийстбърн и ентусиаст на евтаназията, Джон Бодкин Адамс беше оправдан за убийство през 1957 г. - въпреки че беше установено, че е бенефициент на завещанията на 132 пациенти. Биография Случаят с д-р Джон Бодкин Адамс е спорен поради факта, че общопрактикуващият лекар никога не е бил признат за виновен в убийство или професионална небрежност. Години след смъртта му обаче остават противоречиви възгледи относно това дали Бодкин Адамс е виновен за убийство или евтаназия. Някои го смятат за предшественик на медицинския масов убиец д-р Харолд Шипман, докато други вярват, че той просто е извършвал убийства по милост във време, когато болкоуспокояващите са били единственият начин за облекчаване на неизлечимо страдание. Д-р Джон Бодкин Адамс беше общопрактикуващ лекар в елегантния Съсекс. крайморския град Ийстбърн. Ирландски самотник, той изглежда не се интересуваше от това да се възползва от подаръци и завещания от своите възрастни, богати пациенти. Лекарят на средна възраст не беше известен като изключителен практик, но беше признат за състрадателен и внимателен, особено към своите възрастни пациенти, които му се довериха. Имаше обаче други аспекти на неговия „начин на действие“, които предизвикваха безпокойство, главно склонността му да използва опасни лекарства и, както някои критици описаха, патологичен интерес към волята на пациентите му. Престъпленията Едит Алис Морел е била пациент на д-р Адамс, който е бил частично парализиран след прекаран инсулт. Адамс я снабди с коктейл от хероин и морфин, за да облекчи дискомфорта, безсънието и симптомите на „мозъчно раздразнение“, което беше условие на нейното заболяване. Въпреки това, три месеца преди смъртта на Морел на 13 ноември 1949 г., тя добавя клауза към завещанието си, според която Адамс няма да получава нищо. Въпреки тази клауза д-р Адамс, който твърди, че Морел е починал от естествена смърт, все още получава малка сума пари, прибори за хранене и Ролс Ройс. Втората предполагаема жертва на д-р Адамс се случила едва седем години след смъртта на г-жа Морел. Гъртруд Хълет беше друга пациентка на д-р Адамс, която се разболя и след това изпадна в безсъзнание. Въпреки че дори не е мъртъв, д-р Адамс се обажда на местния патолог, Франсис Кампс, за да уговори час за аутопсия. Когато Кампс разбра, че Хълет е все още жив, той обвини Адамс в „изключителна некомпетентност“. На 23 юли 1956 г. Гъртруд Хулет умира и Адамс записва причината за смъртта като резултат от мозъчен кръвоизлив. Официално разследване обаче стигна до заключението, че тя се е самоубила. Кампс твърди, че е била отровена със сънотворни. Подобно на г-жа Морел преди нея, Хюлет остави няколко ценни предмета на д-р Адамс, включително Ролс Ройс. Клюките около Адамс започнаха да циркулират около сплотената крайбрежна общност. Дали е имало истина в твърденията, че Адамс е бил „ангел на смъртта“, преследващ уязвими богати вдовици, или е бил „ангел на милостта“, любезно облекчаващ страданието, оставаше за предположения. Изглежда, че смъртта на Hullett през 1956 г. е ускорила положението на нещата, което е трябвало да привлече вниманието на властите върху Адамс. Арестът Клюките в града най-накрая карат полицията да разследва и те арестуват Адамс по подозрение в убийство. Общите слухове, които обхванаха изтънчения морски курорт, бяха, че маниерът на Адамс е бил да убеди богата вдовица да напише завещание, което му оставя пари, преди да приложи смъртоносна смес от лекарства. Обвиненията и слуховете достигнаха такъв връх, че местната полиция нямаше друг избор, освен да предприеме разследвания. В същото време пресата се докопа до историята и почти по начин на „изпитание от медиите“ помогна да се затвърди мнението, че Адамс е личен лекар със зловещ план. Едно заглавие „Разследване на 400 завещания“ несъмнено помогна за подхранването на мнението, че Адамс е потенциален убиец. Полицията разследва няколко месеца през 1956 г. След това на 1 октомври същата година те се изправят пред д-р Адамс със своите подозрения относно смъртта на г-жа Морел. В своя защита Адамс твърди, че неговият болен пациент, страдащ ужасно от болка, е искал да умре. Той твърди, че не е престъпление да се облекчат страданията на неизлечимо болни. Но наследството, оставено в завещанията на пациентите, е причината полицията да остане подозрителна относно мотивите на Адамс. Съдебния процес Процесът срещу Адамс се проведе през март 1957 г. QC Сър Фредерик Джефри Лоурънс, който действаше като защита на Адамс, подчерта, че обвинението се основава главно на показания на медицинските сестри, които са се грижили за г-жа Морел. Оказа се, че г-жа Морел е била обгрижвана 24 часа от екип от четири медицински сестри. Медицинските сестри свидетелстват, че практиката на д-р Бодкин Адамс е била да инжектира на пациентите си изключително големи дози болкоуспокояващи като морфин и хероин. Въпреки че бяха дълбоко шокирани и подозрителни от това поведение, те смятаха, че като медицински сестри не могат да направят много. Ситуацията изглеждаше мрачна за д-р Адамс, докато QC Лорънс не подложи на кръстосан разпит първата от медицинските сестри, които бяха дали такива изобличителни показания. Лорънс успява да получи от нея факта, че всички инжекции, дадени на г-жа Морел, са били внимателно записани в тетрадка, заедно с подробности за нейното състояние на всички етапи от нейното заболяване. Тази процедура беше стандартна практика за всеки терминално болен пациент. Когато QC Лорънс представи не само една, а осем тетрадки, пренебрегнати от полицейските разследвания, се оказа, че съдържат всеки детайл от лечението на г-жа Морел в продължение на няколко години преди смъртта й. Самите медицински сестри също са писали в тях и при прегледа на бележките е установено, че спомените им не са в съответствие с устните им показания в съда. Възможно ли е тези медицински сестри да са се оставили да бъдат повлияни от злобни клюки, циркулиращи в града? Също така в полза на Адамс беше фактът, че само един от двамата експертни медицински свидетели на обвинението беше готов да каже, че е извършено убийство. QC Лорънс също успя да докаже, че не е надежден свидетел. Защитата на д-р Адамс е успяла да предотврати той да бъде принуден да се яви на свидетелската скамейка и в резултат на това никакви доказателства от случая на Гертруд Хълет, включително показанията на медицинска сестра, не са били допуснати да бъдат представени в съда. Тази конкретна медицинска сестра, която е работила с Адамс, докато посещава Hullett през юли 1956 г., твърди, че му е отбелязала „Вие разбирате ли, докторе, че сте я убили?“ На 15 април 1957 г. на журито отне само 45 минути, за да намери Адамс за невинен. Последиците Въпреки присъдата за невинен, полицията все още смяташе, че Адамс е виновен не само за две убийства, но и за смъртта на много пациенти. Пресата изглежда споделя това мнение. Известно е, че тогавашен журналист от Флийт Стрийт е казал, че на улицата се е говорило, че Адамс е убил толкова много и изглежда е толкова вероятно да убие още толкова много, че полицията е била принудена да го преследва, въпреки че техният случай е „не съвсем готов'. След процеса Адамс подаде оставка от Националната здравна служба. По-късно същата година той беше осъден за фалшифициране на рецепти и му беше наредено да плати глоба от £2200. В резултат на това е заличен от медицинския регистър. Адамс прекарва оставащите дни в Ийстбърн, въпреки опетнената си репутация, като някои все още вярват, че е убил най-малко осем души. Други, по-специално пациенти и приятели, останаха убедени в неговата невинност. През 1961 г. е възстановен като общопрактикуващ лекар. На 4 юли 1983 г. Адамс почина на осемдесет и четири години. Към момента на смъртта му състоянието му е било £402 970. Той получаваше наследства до смъртта си. Ричард Беван
Мрежата за престъпления и разследване
Джон Бодкин Адамс (21 януари 1899 г. – 4 юли 1983 г.) е британски общопрактикуващ лекар, повече от 160 от чиито пациенти са починали при подозрителни обстоятелства. Той беше съден и спорно оправдан за убийството на един пациент през 1957 г. Друго обвинение за убийство беше оттеглено. Ранните години Адамс е роден в силно религиозно семейство на Плимутските братя, строга протестантска секта, оставайки член през целия си живот. Баща му, Самуел, беше проповедник в местната конгрегация, въпреки че по професия беше часовникар. Той също имаше страстен интерес към колите, който щеше да предаде на Джон. Самуел е на 39 години, когато се жени за Елън Бодкин, на 30, в Рансълстаун, Северна Ирландия, през 1896 г. Джон е първият им син, роден през 1899 г., последван от брат, Уилям Самуел, през 1903 г. През 1914 г. бащата на Адамс умира от удар. Четири години по-късно Уилям почина в пандемията от грип. университет Адамс се дипломира в Кралския университет в Белфаст на 17-годишна възраст. Там той беше възприеман като „досадник“ и „вълк единак“ от неговите преподаватели и, отчасти поради заболяване (вероятно туберкулоза), което го накара да пропусне една година от учи, той завършва през 1921 г., като не успява да се класира за отличие. През 1921 г. Артър Рендъл Шорт му предлага позиция като помощник домакин в Бристолската кралска болница. Адамс прекарва там една година, но не постига успех. По съвет на Шорт Адамс кандидатства за работа като общопрактикуващ лекар в християнска практика в Ийстбърн. Ийстбърн Адамс пристига в Ийстбърн през 1922 г., където живее с майка си и братовчедка си Флорънс Хенри. През 1929 г. той взема назаем £2000 от пациент, Уилям Мохуд, и купува къща в Тринити Трийс, избран адрес. Адамс често се канеше в резиденцията на Мохуд по време на хранене, като дори водеше майка си и братовчед си. Той също започна да таксува артикули по техните сметки в местни магазини, без тяхно разрешение. Г-жа Мохуд по-късно ще опише Адамс пред полицията като „истински крадец“. Когато г-н Мохуд най-накрая почина през 1949 г., на 89 години, Адамс посети жена си без покана и взе 22-каратова златна химикалка от тоалетната масичка в спалнята й, като каза, че иска нещо от съпруга й. Той никога повече не я посети. Клюките относно нетрадиционните методи на Адамс започнаха от средата на 30-те години. През 1935 г. той получава първата от многото „анонимни пощенски картички“, както признава в интервю за вестник през 1957 г. 1935 г. всъщност е годината, в която Адамс наследява £7385 от пациентка, г-жа Матилда Уитън (чието цяло имущество възлиза на £11 465 ). Завещанието беше оспорено от близките й, но потвърдено в съда. Адамс остава в Ийстбърн по време на войната, въпреки че други лекари не го смятат за желан да бъде избран за „пулова система“, където общопрактикуващите лекари ще лекуват пациентите на извиканите колеги. През 1941 г. той получава диплома по анестезия, а през 1943 г. майка му умира. След години на слухове и Адамс е споменат в поне 132 завещания на негови пациенти, на 23 юли 1956 г. полицията в Ийстбърн получава анонимно обаждане за смъртен случай. Беше от Лесли Хенсън, изпълнителката на мюзикхола, чиято приятелка Гъртруд Хълет бе починала неочаквано, докато беше лекувана от Адамс. Разследването Разследването е поето от полицията в Ийстбърн от 2 служители от отдела за убийства на столичната полиция. Старшият офицер, детектив суперинтендант Хърбърт Ханам от Скотланд Ярд на 17 август, беше известен с това, че е разкрил прословутите убийства в Тедингтън Тоупат през 1953 г. Той беше подпомаган от младши офицер, детектив сержант Чарлз Хюет. Разследването се фокусира само върху случаи от 1946-1956 г. От 310 смъртни акта, прегледани от патолога на Министерството на вътрешните работи Франсис Кампс, 163 бяха счетени за подозрителни. На мнозина бяха поставени „специални инжекции“ – от вещества, които Адамс отказа да опише на медицинските сестри, грижещи се за пациентите му. Освен това се оказа, че неговият навик е бил да моли сестрите да напуснат стаята, преди да бъдат поставени инжекциите. Запушване На 24 август Ханам започна да среща проблеми: Британската медицинска асоциация (BMA) изпрати писмо до всички лекари в Ийстбърн, напомняйки им за поверителността на пациентите, ако бъдат интервюирани от полицията. Ханам не беше впечатлен и главният прокурор сър Реджиналд Манингам-Булър (който преследваше всички случаи на отравяне) писа на секретаря на BMA д-р Macrae, „за да се опита да го накара да премахне забраната“. Безизходицата продължава с месеци, докато на 8 ноември Манингам-Булър се среща с д-р Макрей и, учудващо, му предава доклада на Ханам от 187 страници за Адамс, за да го убеди във важността на случая. Д-р Macrae занесе доклада на президента на BMA и го върна на следващия ден. По всяка вероятност той също го е копирал и го е предал на защитата. След това д-р Macrae се свърза с лекарите в Ийстбърн и каза на DPP, че „нямат информация, която да оправдае“ обвиненията срещу Адамс. Само двама лекари от Ийстбърн са дали показания пред полицията. Срещата Ханам се сблъсква с Адамс на 1 октомври 1956 г. и Адамс го пита: „Вие намирате всички тези слухове за неверни, нали?“ Ханам споменава рецепта, която Адамс е измислил: „Това беше много погрешно... Имах Божията прошка за това“, отговори Адамс. Ханам спомена смъртта на пациентите на Адамс и получаването на наследства от тях - Адамс отговори: „Много от тях бяха вместо такси, не искам пари. Каква е ползата от него? Търсене На 24 ноември Ханам и детектив инспектор Пю претърсиха къщата на Адамс със заповед, издадена съгласно Закона за опасните наркотици от 1951 г. Адамс беше изненадан: „Тук няма да намерите нищо“, каза той. След това Ханам поиска Регистъра на опасните лекарства на Адамс - запис на поръчаните и използвани. Адамс отговори: „Не знам какво имаш предвид. Аз не водя архив. Всъщност не беше държал такъв от 1949 г. По време на претърсването Адамс отвори един шкаф и пъхна нещо в джоба си. Ханам и Пю го предизвикаха и Адамс им показа две бутилки с морфин; един каза, че е за г-жа Ани Шарп, пациент и важен свидетел, която е починала девет дни по-рано под неговите грижи; другият е за г-н Соден, починал на 17 септември 1956 г. (въпреки че аптечните записи по-късно показват, че на Соден никога не е бил предписван морфин). По-късно (след основния му процес през 1957 г.) Адамс е осъден за възпрепятстване на претърсването, укриване на бутилките и за това, че не е водил DD регистър. По-късно по време на търсенето Адамс също каза на Ханам: „Улесняването на смъртта на умиращ човек не е чак толкова лошо. Тя [Морел] искаше да умре. Това не може да е убийство. Невъзможно е да се обвинява лекар. Сексуалност През декември полицията се сдоби с меморандум, принадлежащ на a Daily Mail журналист, относно слухове за хомосексуалност между „полицай, магистрат и лекар“. Последното директно предполага Адамс. Тази информация е дошла, според репортера, директно от Хънам. „Магистратът“ беше сър Роланд Гуин, кмет на Ийстбърн от 1929 до 1931 г. и брат на Рупърт Гуин, член на парламента от Ийстбърн от 1910 до 1924 г. Гуин беше пациент на Адамс и беше известно, че го посещава всяка сутрин в 9 сутринта. Те често ходеха на празници заедно и току-що беше прекарал три седмици в Шотландия през септември. „Полицаят“ не беше никой друг, а главният полицай на Ийстбърн Ричард Уокър. Поради тази връзка Ханам прекарва малко време в преследване на тази линия на разследване (въпреки че хомосексуалността е престъпление през 1956 г.). Бележката обаче е доказателство за близките връзки на Адамс с тези на властта в Ийстбърн по това време. Арестът Адамс е арестуван на 19 декември 1956 г., по това време той вече е станал най-богатият лекар в Англия (плаща £1100 допълнителен данък само през 1955 г.). Когато му казаха за обвиненията, той каза: „Убийство... убийство... Можете ли да докажете, че е било убийство? [...] Не мислех, че можеш да докажеш, че е убийство. Във всеки случай тя умираше. След това, докато го отвеждаха от Kent Lodge, той стисна ръката на рецепционистката си и й каза: „Ще се видим в рая“. Ханам събра достатъчно доказателства в най-малко четири от случаите, за да бъде оправдано наказателното преследване: по отношение на Клара Нийл Милър, Джулия Браднум, Едит Алис Морел и Гертруд Хълет. От тях Адамс беше обвинен по две точки: убийствата на Морел и Хълет. Изслушването за ангажиране се проведе в Луис на 14 януари 1957 г. Председателят на магистратите беше сър Роланд Гуин, но той се оттегли поради близкото си приятелство с Адамс. Изслушването приключи на 24 януари и след 5 минути обсъждане Адамс беше изправен пред съда. Процесът започва на 18 март 1957 г. в Old Bailey. Три дни по-късно влезе в сила нов Закон за убийствата; убийството с отрова се превърна в некапитален ефект. Адамс все пак щеше да бъде осъден на смърт, ако бъде осъден. Едит Алис Морел Един от пациентите на Адамс беше Едит Алис Морел, богата вдовица. Тя е страдала от мозъчна тромбоза (инсулт), била е частично парализирана и е имала тежък артрит. През 1949 г. тя се премества в Ийстбърн и попада под наблюдението на Адамс. Той я снабдявал с дози хероин и морфин, за да облекчи симптомите й на „мозъчно дразнене“ и да й помогне да заспи. По време на процеса беше установено, че през десетте месеца преди смъртта си Адамс е дала на Морел общо 1629½ зърна барбитурати; 1928 зърна Sedormid; 164единадесет⁄12зърна морфий и 139½ зърна хероин. Само между 7 и 12 ноември 1949 г. й дават 40½ грана морфий (2624 mg) и 39 грана хероин (2527 mg), според рецептите. Това повече от вероятно би било достатъчно, за да я убие само по себе си, независимо от развитата толерантност (съответните LD-50 са (в една доза) между 375-3750 mg за морфин и 75-375 mg за хероин на базата на човек от 75 kg). Морел беше направил няколко завещания. В някои от тях Адамс получава големи суми пари или мебели - в други не се споменава. На 24 август 1949 г. тя добавя кодицил, че Адамс няма да получи нищо. Три месеца по-късно на 81-годишна възраст, на 13 ноември 1950 г., тя умира от инсулт, според Адамс. Въпреки клаузата на Морел, докторът получи малка сума от имуществото на Морел от £78 000 (въпреки че по-малко от една от нейните медицински сестри получи и много по-малко от нейния шофьор), Rolls-Royce Silver Ghost (оценен на £1500) и античен сандък съдържаща сребърни прибори за хранене на стойност £276, на които Адамс често й казваше, че се възхищава. След смъртта на Морел той отнел инфрачервена лампа, която тя сама купила, на стойност £60. По-късно е установено в операцията му. В деня на смъртта й Адамс урежда кремацията на Морел. Във формуляра за кремация той заявява, че „доколкото ми е известно“ не е имал паричен интерес от смъртта на починалия. Следователно тази лъжа избягва необходимостта от аутопсия. Същата вечер прахът на Морел беше разпръснат над Ламанша. Гъртруд Хюлет На 23 юли 1956 г. Гертруд Хюлет, друга от пациентките на Адамс, почина на 50 години. Тя беше в депресия след смъртта на съпруга си четири месеца по-рано и й бяха предписани големи количества натриев барбитон, а също и натриев фенобарбитон. Често беше казвала на Адамс, че иска да се самоубие. На 19 най-вероятно тя е приела свръхдоза и е открита на следващата сутрин в кома. Адамс не беше на разположение и лекар Харис присъстваше с Адамс, който пристигна по-късно през деня. Нито веднъж по време на дискусията им Адамс не спомена депресията си или лекарствата си. Те решиха, че най-вероятно е мозъчен кръвоизлив, дължащ се отчасти на свити зеници. Това обаче също е симптом на отравяне с морфин или барбитурат. Освен това дишането й беше повърхностно, типично за кома, предизвикана от свръхдоза. Мозъчният кръвоизлив обикновено е придружен от тежко дишане. Д-р Шера, патолог, беше извикана да вземе проба от гръбначномозъчна течност на 20-ти. Той веднага попита дали трябва да се изследва съдържанието на стомаха й в случай на отравяне с наркотици. Адамс и Харис се противопоставиха на това. Резултатите от взета проба от урина показват, че Hullett има 115 зърна натриев барбитон в тялото си - два пъти повече от фаталната доза. Тези резултати са получени едва на 23-ти след нейната смърт. момиче без работа расистки туитове
Съдебният лекар при разследването на Хълет определено смяташе, че отравянето трябваше да се обмисли по-рано. Всъщност на 22-ри Адамс допуска възможността за отравяне с барбитурат и дава на Hullett новоразработен антидот, 10cc мегимид. Препоръчителната доза в инструкциите, както установи разследването, е 100 до 200 кубика. Адамс дори се е консултирал с колега от болницата 'Принцеса Алис' в Ийстбърн, който казал на полицията, че е казал на Адамс да дава дози от 1cc на всеки 5 минути. Тогава той беше дал на Адамс 100cc мегимид. Съдебният лекар описва лечението на Адамс като „просто жест“. Той също така попита защо Адамс даде кислород на пациентката само часове преди тя да умре. Сестрата беше описала Hullett като „цианизиран“ (син). Адамс отговори: „Изглежда нямаше никаква необходимост“. След това съдебният лекар попита защо не е имало интравенозно вливане. Адамс отговори: „Тя не се потеше. Не беше загубила никакви течности. Медицинската сестра обаче описва Hullett като 'изпотяваща много' от 20-ия до смъртта си. Разследването реши, че Hullett се е самоубил. Съдебните заседатели бяха инструктирани от съдебния лекар да не установяват, че Hullett е починал в резултат на престъпна небрежност на Адамс. След разследването, но преди процеса през 1957 г., офисът на DPP състави таблица на пациентите, лекувани с мегимид и даптазол за отравяне с барбитурат в болницата St Mary's в Ийстбърн между май 1955 г. и февруари 1957 г. Изброени са 17 пациенти, 15 са се възстановили и 6 от те са били през първата половина на 1956 г., преди смъртта на Хълет. Всички с изключение на един бяха поставени на капково и няколко бяха приели по-висока доза от Hullett. Най-важното обаче е, че Адамс е работил в тази болница по един ден в седмицата от 1941 г., когато се е квалифицирал като анестезиолог. Поради това DPP предполага, че той трябва да е чувал за тези случаи и тяхното успешно лечение. Защо свръхдоза не му е минавала през ума и защо е приложил закъсняло и неточно лечение? Също така си струва да се отбележи, че Адамс се е обадил на патолога, за да си уговори среща за аутопсия, преди Hullett да умре. Патологът бил шокиран и обвинил Адамс в „изключителна некомпетентност“. Hullett остави своя Rolls-Royce Silver Dawn от 1954 г. (на стойност поне £2900) на Адамс в завещание от 14 юли. Адамс смени регистрацията на колата на 8 декември и след това я продаде на 13-ти. Той беше арестуван на 20-ти. Освен това Адамс също е получил чек за £1000 от Hullett на 17 юли, шест дни преди нейната смърт. Той го занесе в банката на следващия ден и му казаха, че ще бъде изчистено до 21-ви. След това поиска той да бъде „специално изчистен“, за да кредитира сметката му на следващия ден. Това беше необичайно искане, тъй като беше дадено „специално разрешение“ в случаите, когато чек може да бъде отхвърлен, а Хълет беше един от най-богатите жители на Ийстбърн. Чекът е изгубен по време на разследването. Съдебния процес Адамс първо беше съден за убийството на г-жа Морел. Адвокатът на защитата сър Фредерик Джефри Лоурънс QC – „специалист по дела за недвижими имоти и развод [и] относително непознат в наказателния съд“, който защитаваше първия му процес за убийство – убеди журито, че няма доказателства, че е извършено убийство, много по-малко, че убийство е извършено от Адамс. Той подчерта, че обвинителният акт се основава главно на показания на медицинските сестри, които са се грижили за г-жа Морел - и че нито едно от показанията на свидетелите не съвпада с тези на другите. Освен това само един от двамата медицински свидетели-експерти на обвинението беше готов да каже, че определено е извършено убийство, а Лорънс успя да докаже, че не е надежден свидетел. Адамс не се появи на свидетелската скамейка. На прокуратурата не беше позволено да представи доказателства по случая на Гертруд Хълет - и следователно медицинска сестра, която е работила с Адамс в грижите за Хълет, не можеше да бъде призована да повтори думите си на Адамс през юли 1956 г.: „Вие осъзнавате, докторе, че ти си я убил?'. Адамс е признат за невинен на 15 април 1957 г. Предубеден ли беше процесът? Има значителни доказателства, които предполагат, че процесът е бил намесен от външни сили. -
Тетрадки на медицинските сестри: Тези жизненоважни доказателства, осем книги със записи, направени от медицински сестри, които са работили при Адамс, бяха записани в досъдебните полицейски досиета, но изчезнаха преди началото на процеса, лишавайки сър Реджиналд Манингам-Булър от възможността да се запознае себе си с тях. Само копие от тях му беше представено от защитата на втория ден от процеса. След това тези книги бяха използвани от напълно подготвената защита, за да се противопоставят на доказателствата, дадени срещу Адамс от медицинските сестри, които първоначално бяха написали бележките. Шест години след събитието може да се каже, че записките са по-надеждни от собствените спомени на медицинските сестри. От защитата не се изискваше да обяснява как книгите са попаднали в ръцете им, а главният прокурор не направи никакво усилие да продължи този въпрос, въпреки прякора си „Сър тормозен маниер“. Както лорд Девлин по-късно каза за него: „Той можеше да бъде откровено груб, но не крещеше или не се държеше. И все пак неприятността му беше толкова широко разпространена, упоритостта му толкова безкрайна, препятствията, с които се сблъскваше толкова дълго, целите му изглеждаха толкова незначителни, че рано или късно ще се изкушите да се запитате дали играта си струваше свещта: ако се запитате, че , свършихте.' -
Адамс даде три противоречиви обяснения за това как защитата се е сдобила с тетрадките: те са му дадени от сина на г-жа Морел, когато ги е намерил сред вещите й и ги е оставил в кабинета си; те бяха доставени анонимно до вратата му, след като тя почина; те бяха открити в убежището за въздушна атака в задната част на градината му. Неговият адвокат по-късно твърди, че те са били намерени от екипа на защитата в операцията на Адамс малко преди процеса. Всичко това обаче се различава от полицейските записи: в списъка с доказателства за изслушването за ангажиране, предоставен на офиса на DPP, те са ясно споменати. Следователно главният прокурор трябва да е знаел, че съществуват. -
BMA: На 8 ноември 1956 г. главният прокурор връчи копие от доклада на Hannam от 187 страници на президента на Британската медицинска асоциация, на практика синдиката на лекарите във Великобритания. Този документ - най-ценният документ на прокуратурата - беше в ръцете на защитата, ситуация, която накара министъра на вътрешните работи Гвилим Лойд-Джордж да порицае Манингам-Булър, заявявайки, че такива документи не трябва дори да се показват на „Парламента или на отделни членове“. „Мога само да се надявам, че няма да има вреда“, тъй като „разкриването на този документ вероятно ще ме смути“. -
Nolle prosequi: след присъдата за невинен по обвинението за убийството на г-жа Морел, главният прокурор имаше правомощието да преследва Адамс за смъртта на г-жа Хълет. Той обаче избра да не представи доказателства, като въведе a nolle prosequi — исторически власт, използвана само от съображения за състрадание, когато обвиняемият е твърде болен, за да бъде съден. Това не беше случаят с Адамс. Лорд съдия Патрик Девлин, председателстващият съдия, в книгата си след процеса дори стигна дотам, че определи това като „злоупотреба с власт“. Защо да се намесва? -
NHS: NHS е основана през 1948 г. До 1956 г. тя беше финансово разтегната до точка на счупване и лекарите бяха недоволни. Наистина през февруари 1957 г. е създадена Кралска комисия за заплащането на лекарите. Осъден на смърт лекар би бил последната капка, която преля капката. Ако можеха да бъдат обесени за предписване на лекарства, това би отклонило лекарите от работа за нея, това би разрушило общественото доверие в службата и би разрушило доверието в тогавашното правителство. Наистина, когато Харолд Макмилън става министър-председател на 10 януари 1957 г., той казва на кралица Елизабет, че не може да гарантира, че правителството му ще продължи „шест седмици“. -
Суецката криза: На 26 юли 1956 г. президентът Насър от Египет обявява национализацията на Суецкия канал. Това се противопоставя на Великобритания и Франция и на 30 октомври е издаден ултиматум. Бомбардировката започна на следващия ден. На 5 ноември Великобритания и Франция нахлуха. Въпреки това, без американска подкрепа, Великобритания беше принудена да се оттегли до 24 декември. През януари 1957 г. министър-председателят Антъни Идън подава оставка и е наследен от Харолд Макмилън. Следователно съдбата на Адамс беше преплетена с тази на разклатеното правителство. -
Харолд Макмилън: На 26 ноември 1950 г. 10-ият херцог на Девъншър получава сърдечен удар. Адамс се грижеше за него и беше до него, когато почина, 13 дни след смъртта на г-жа Морел. Съдебният лекар е трябвало да бъде уведомен, тъй като херцогът не е посещавал лекар през 14-те дни преди смъртта си, но поради вратичка в закона, Адамс, въпреки че присъства на смъртта, може да подпише смъртния акт, за да заяви, че херцогът е починал естествено. Странно, но сестрата на херцога беше омъжена за Макмилън. Макмилън, който стана министър-председател през 1957 г. по време на подготовката за процеса, имаше основателна причина да не иска този случай да бъде разследван допълнително: съпругата му имаше връзка с Робърт Бутби, консервативен депутат от Източен Абърдийншир, от 1930 г. Въпреки че той обичаше жена си, нямаше желание пресата да се намесва в семейните й дела. Оправдателната присъда за Адамс би гарантирала, че миналото е останало отминало. Трябва също така да се отбележи, че главният прокурор, сър Реджиналд Манингам-Булър, присъстваше редовно на заседанията на кабинета. -
Струва си да се отбележи изненадващият факт, че досиетата на Скотланд Ярд по случая, както и тези на DPP, бяха затворени до 2033 г. Това беше много необичайно решение, като се има предвид напредналата възраст на заподозрения, свидетелите и другите замесени. Досиетата бяха отворени едва наскоро, след като беше дадено специално разрешение, през 2003 г. невинен? Съмнителни случаи Струва си да цитираме някои от доказателствата от показанията, събрани от Ханам по време на разследването, но които не бяха излъчени в съда. Взети заедно, те предполагат определен начин на действие: -
Август 1939 г. - Адамс лекува Агнес Пайк . Нейните адвокати обаче бяха загрижени за количеството хипнотични лекарства, които той й даваше, и помолиха друг лекар, д-р Матю, да поеме лечението. Д-р Матю я прегледа в присъствието на Адамс, но не намери наличие на заболяване. Освен това пациентката била „дълбоко под въздействието на наркотици“, несвързана и посочила възрастта си като 200 години. По-късно по време на прегледа Адамс пристъпи неочаквано напред и даде на г-жа Пайк инжекция с морфий. Попитан защо е направил това, Адамс отговори „защото тя може да е насилствена“. Д-р Матю открил, че Адамс е забранил на всички роднини да я виждат. Д-р Матю оттегли лекарствата на Адамс и след осем седмици грижи, г-жа Пайк успя да пазарува сама и възвърна пълните си способности. -
Друго озадачаващо несъответствие е, че Адамс е казал на собственика на хотела, в който Пайк е отседнал, че ще помоли д-р Шера да направи лумбална пункция, за да облекчи натиска върху мозъка на г-жа Пайк. Самият д-р Шера каза на полицията, че докато е получил пробата от гръбначномозъчна течност, той не си спомня да я е взел сам. -
23 февруари 1950 г. - Ейми Уеър почина на 76 години. Адамс й беше забранил да вижда роднини преди смъртта си. Тя остави на Адамс £1000 от общото си имущество от £8,993, но Адамс заяви във формуляра за кремация, че не е бенефициент на завещанието. Той е обвинен и осъден за това през 1957 г. -
28 декември 1950 г. - Анабел Килгор почина на 89 години. Тя беше посещавана от Адамс от юли, когато получи инсулт. Тя изпадна в кома на 23 декември, веднага след като Адамс започна да й дава успокоителни. Замесената медицинска сестра по-късно каза на полицията, че е „съвсем сигурна, че Адамс или е поставил грешната инжекция, или е била твърде концентрирана“. Г-жа Килгор остави на Адамс £200 и часовник. -
11 май 1952 г. - Джулия Браднум почина на 85 години. Предходната година Адамс я попита дали завещанието й е наред и предложи да я придружи до банката, за да го провери. При прегледа му той посочи, че тя не е дала „адреси“ на бенефициентите си и че трябва да се пренапише. Тя искаше да остави къщата си на осиновената си дъщеря, но Адамс предложи, че е най-добре да продаде къщата и след това да даде пари на когото иска. Това тя направи. В крайна сметка Адамс получи £661. Докато Адамс посещаваше тази пациентка, той често беше виждан да държи ръката й и да разговаря с нея на едно коляно. -
Ден преди Браднум да умре, тя върши домакинска работа и се разхожда. На следващата сутрин тя се събуди, неразположена. Адамс беше извикан и я видя. Той й постави инжекция и каза: „Ще свърши след три минути“. Беше. Тогава Адамс потвърди „Страхувам се, че я няма“ и напусна стаята. -
Браднум е ексхумиран на 21 декември 1956 г. Адамс е казал в смъртния акт, че Браднум е починал от мозъчен кръвоизлив. Франсис Кампс обаче изследва мозъка й и изключи тази възможност. Останалата част от тялото обаче не е била в състояние да установи истинската причина за смъртта. Освен това - беше забелязано - Адамс, екзекуторът, беше поставил плоча върху ковчега на Bradnum, че тя е починала на 27 май 1952 г. Това е датата, на която тялото й всъщност е погребано. -
22 ноември 1952 г. - Джулия Томас , 72, беше лекувана от Адамс (тя го наричаше „Бобъмс“) за депресия, след като котката й почина в началото на ноември. На 19-ти Адамс даде успокоителни, за да се почувства „по-добре на сутринта“. На следващия ден след още таблетки тя изпадна в кома. На 21-ви той каза на готвача на Томас; „Г-жа Томас ми обеща пишещата си машина, сега ще я взема“. Тя почина в 3 сутринта на следващата сутрин. -
15 януари 1953 г. - Хилда Нийл Милър 86-годишната почина в къща за гости, където живееше със сестра си Клара. Те не са получавали поста си дълги месеци преди това и са били откъснати от близките си. Когато дългогодишната приятелка на Хилда Доли Уолис попита Адамс за нейното здраве, той й отговори с медицински термини, които тя „не разбира“. Докато посещава Хилда, Адамс е видян от нейната сестра, Филис Оуен, да взема предмети в стаята, да ги разглежда и да ги пъхне в джоба си. Адамс сам организира погребението и погребението на Хилда. -
22 февруари 1954 г. - Клара Нийл Милър , почина на 87 години. Адамс често заключваше вратата, когато я виждаше - до двадесет минути наведнъж. Когато Доли Уолис попита за това, Клара каза, че той й помага по „лични въпроси“: закачане на брошки, коригиране на роклята й. Тлъстите му ръце я „утешаваха“. Освен това изглежда, че е била под въздействието на наркотици. -
В началото на същия февруари, най-студеният от много години, Адамс беше седял с нея в стаята й в продължение на четиридесет минути. Медицинска сестра влезе незабелязано и видя, че „спалното бельо на Клара е съблечено... и над перилата на леглото, нощницата й се вдигна около гърдите й и прозорецът в стаята беше отворен отгоре и отдолу“, докато Адамс й четеше от Библията. Когато по-късно се сблъска с Ханам относно това, Адамс каза: „Човекът, който ви каза това, не знае защо го направих“. -
Клара остави на Адамс £1275 и той таксува имуществото й с още £700 след смъртта й. Той беше единственият изпълнител. Погребението й беше уредено от Адамс и присъстваха само той и г-жа Ани Шарп, собственичката на къщата за гости. Тя получи £200 по завещанието на Клара. Адамс даде гвинея на викария след церемонията. Клара също е ексхумирана по време на полицейското разследване на 21 декември 1956 г. -
30 май 1955 г. - Джеймс Даунс , зет на Ейми Уеър, почина на 88 години. Той беше влязъл в старчески дом със счупен глезен четири месеца по-рано. Адамс го беше лекувал с успокоително, съдържащо морфий, което го направи забравителен. На 7 април Адамс даде на медицинската си сестра, сестра Милър, таблетка, за да го направи по-бдителен. Два часа по-късно адвокат пристигна за него, за да промени завещанието си. Адамс казал на адвоката, че трябва да стане наследник, за да наследи £1000. Адвокатът промени завещанието и се върна два часа по-късно с друг лекар, д-р Баркуорт, който обяви, че пациентът е нащрек. Д-р Баркуорт получава 3 гвинеи за времето си. Медицинската сестра Милър по-късно каза на полицията, че е чула Адамс по-рано през април да разказва на „старческия“ Даунс; „Виж сега, Джими, ти ми обеща... ще се грижиш за мен и виждам, че дори не си ме споменал в завещанието си.“ „Никога не съм ви начислявал такса“. Даунс почина след 36-часова кома, 12 часа след последното посещение на Адамс. Адамс таксува имуществото си £216 за услугите си и подписа формуляра за кремация на Даунс, заявявайки, че „няма паричен интерес от смъртта на починалия“. -
14 март 1956 г. - Алфред Джон Хълет почина на 71 години. Той беше съпруг на Гертруда Хълет. Малко след смъртта си, Адамс отива при аптека, за да вземе 10cc хиподермален разтвор на морфин на името на г-н Hullett, съдържащ 5 зърна морфин, и рецептата да е с дата от предишния ден. Полицията предположи, че това е за покриване на морфина, който Адамс му е дал от собствените си запаси. Г-н Hullett остави на Адамс £500 в завещанието си. -
15 ноември 1956 г. - Ани Шарп , собственик на къщата за гости, където Нийл Милър почина - и следователно основен свидетел - почина от 'карциноматоза на перитонеалната кухина' по време на полицейското разследване. Адамс е диагностицирал рак пет дни по-рано и й е предписал хипердуричен морфин и 36 таблетки петидин. Ханам беше имал шанс да я интервюира, но никога нямаше да може да я разпита в съда. Тя беше кремирана. След оправдателната присъда След процеса Адамс подаде оставка от Националната здравна служба и по-късно същата година беше осъден по 8 обвинения за фалшифициране на рецепти, четири обвинения за даване на неверни изявления върху формуляри за кремация и три престъпления съгласно Закона за опасните лекарства от 1951 г. и глобен с £2, 400 плюс разходите. На 22 ноември 1957 г. е заличен от медицинския регистър. Адамс продаде историята си на Daily Express за ₤10 000 и успешно съди няколко вестника за клевета. Той остана в Ийстбърн, въпреки общоприетото мнение, че е убил 21 души. Струва си да се отбележи, че това убеждение не се споделя като цяло от неговите приятели и пациенти. Едно изключение беше Роланд Гуин, който се дистанцира значително от Адамс след процеса. Адамс е възстановен като общопрактикуващ лекар през 1961 г. след две неуспешни кандидатури. Това, че му беше позволено да възобнови медицинската си кариера, предполага, че професионалните му колеги не го смятаха нито за виновен в убийство, нито за грубо небрежен или некомпетентен в работата си. Когато кандидатства за виза за Америка през август 1962 г. обаче, той получава отказ заради присъдите си за опасни наркотици. По-късно Адамс става президент (и почетен медицински служител) на Британската асоциация по стрелба с глинени гълъби. Смърт Адамс се подхлъзва и счупва бедрото си на 30 юни 1983 г., докато стреля в Батъл, Източен Съсекс. Той беше откаран в болница в Ийстбърн, но разви гръдна инфекция и почина на 4 юли от левокамерна недостатъчност. Той остави наследство от £402 970. Той получаваше наследства до последно. Популярна култура През 1986г Добрият доктор Бодкин Адамс , телевизионна документална драма, базирана на неговия процес, е продуцирана с участието на Тимъти Уест. Препратки -
Cullen, Pamela V., „A Stranger in Blood: The Case Files on Dr John Bodkin Adams“, Лондон, Elliott & Thompson, 2006, ISBN 1-904027-19-9 -
Сибил Бедфорд, Най-доброто, което можем да направим -
Дж. Х. Х. Гаут и Робин Одел, Новият убиец Кой кой е , 1996, Harrap Books, Лондон -
Пърси Хоскинс, Двама мъже бяха оправдани: процесът и оправдаването на доктор Джон Бодкин Адамс Wikipedia.org
|
