| Джон Барджет , 25-годишна медицинска сестра, която работеше в старческия дом Harborside-Northwood в Бедфорд, Ню Хемпшир, беше арестувана през септември 2001 г. по обвинения в нападение от втора степен.
През април 2002 г. тези обвинения бяха променени на две обвинения за убийство втора степен и четири обвинения за нападение от първа степен за даване на две възрастни жени на неразрешени дози морфин. Процесът, започнал през януари 2003 г., завърши с оправдателна присъда по осем обвинения, включително убийство от втора степен, убийство по непредпазливост, нападение от първа степен и непредумишлено убийство. Журито беше в задънена улица по едно обвинение за убийство по небрежност и по три обвинения за нападение от първа степен.
Щатът сега трябва да реши дали ще повтори процеса срещу Барджет по тези четири обвинения. Щатът твърди, че Барджет е инжектирал интравенозно смъртоносни дози морфин на двама пациенти, Дороти Кох, 91, и Клара Хам, 92.
И двамата бяха неизлечимо болни, тъй като Кох страдаше от краен стадий на рак на черния дроб, докато Хам беше лекуван като пациент в хоспис. И двамата починаха в рамките на един час на 9 септември 2001 г. след получаване на инжекции за остра опиатна интоксикация и двамата починаха в рамките на седем часа един от друг.
Твърди се, че Барджет е била чута да се хвали на медицинските сестри за смъртните случаи, като казва неща като: „Убих друг. Току-що убих Клара. Той също така нарича себе си „Ангел на смъртта“ или „Ангел на милостта“. Един човек каза, че се е хвалил с убийството на трима пациенти, но тялото на единия е било кремирано, преди да може да бъде изследвано за следи от морфин. Той също беше видян от няколко свидетели да се държи арогантно и щастлив след смъртта, а директорът на погребението нарече поведението му 'Необичайно...почти сякаш беше в естествено състояние'.
Адвокатът на Барджет защитава коментарите и псевдонима „Ангелът на смъртта“. Според доклади в The Boston Globe, той заявява, че Барджет е имал предвид само факта, „че се е сблъсквал с много смъртни случаи, докато е работил като спешен медицински техник“. Изявлението на Барджет, „Аз убих този пациент,“ също беше отхвърлено като безсмислено --- просто забележки на самонадеян човек, който направи неуместни коментари. Лекарите бяха инструктирали медицинските сестри да прилагат морфин на тези пациенти, но подкожно, не интравенозно. Барджет даде на двете жени морфин венозно. Откакто Барджет е арестуван, му е забранено да влиза в медицинско заведение, освен ако няма записан час или спешна нужда от лечение. Тази заповед все още е в сила, докато държавата реши дали да има повторен процес или не. Барджет каза, че в крайна сметка би искал да се върне към медицинската професия.
Джон Барджет Джон Барджет, който се самоопределя като „ангел на смъртта“, е обвинен в прилагане на смъртоносни дози морфин на двама обитатели на старчески дом, починали през 2001 г. През февруари 2003 г. той беше оправдан за убийството при смъртта на Дороти Кох, 91, и Клара Хам, 92, в старческия дом Харбърсайд-Нортууд в Бедфорд, Ню Хейчбек. Барджет, 26-годишен по време на процеса срещу него, беше признат за невинен за убийство втора степен, убийство по непредпазливост и непредумишлено убийство. Журито обаче стигна до задънена улица по четири по-леки обвинения. През ноември 2003 г. бившата медицинска сестра се призна за виновна за прилагане на морфин без лекарско предписание. Като част от споразумение за признаване на вината той беше осъден на две последователни присъди от 12 месеца затвор с всички времена условно. Той също се отказа от лиценза си за медицинска сестра. Според Manchester, N.H. Union-Leader, главният съдебен лекар на щата е свидетелствал, че и двете жени са били убити от опиатно отравяне. Адвокатът на защитата Питър Андерсън твърди, че Барджет шеговито се е наричал ангел на смъртта, за да се занимава с работата си, и медицинските доказателства показват, че нито една жена не е починала от инжекциите. Но прокурорите твърдяха, че хвалбите са реални и пуснаха записани разговори, в които той обсъждаше убийството на определени пациенти. „Никога не съм имал намерение да нараня някой от техните близки“, каза Барджет, насочвайки забележките си към семействата на жените след присъдата.
„Ангелът на смъртта“ говореше за облекчаване на страданието на пациентите От Нанси Меерсман – синдикален лидер 16 януари 2003 г Съдебните заседатели вчера чуха самоопределящия се Ангел на смъртта Джон Уолтър Барджет да се хвали в записан телефонен разговор, че знае по-добре от лекарите как да облекчи последните дни на пациентите. Прокурорите твърдят, че 26-годишната регистрирана медицинска сестра е облекчила болката на поне двама пациенти в старческия дом Harbourside Healthcare-Northwood в Бедфорд, като умишлено ги е убила с морфинови инжекции. Барджет беше изправен пред съда във Върховния съд на окръг Хилсбъро вчера по две обвинения за убийство от втора степен на 9 септември 2001 г., смъртта на Клара Хам, 92, и на 10 септември 2001 г., смъртта на Дороти Кох, 91. Доказателствата ще покажат, че той е убил Дороти Кох и Клара Хам, каза помощник-прокурорът генерал Робърт С. Кери. Адвокатът на Барджет Питър Андерсън от McLane, Graf, Raulerson и Middleton твърди, че и двете възрастни жени са починали от терминални заболявания и не са издъхнали от свръхдоза морфин, докато пациентите са били в дома на Colby Court 30 зад Wal-Mart в Бедфорд. Той каза, че експерти с международна репутация в областта на грижите в края на живота и експерт по токсикология ще свидетелстват, че пациентите не са умрели в резултат на нещо, което Барджет е направил. Главният съдебен лекар на щата, д-р Томас А. Андрю, се очаква да свидетелства пред прокуратурата, че причината за смъртта на двете жени е остра интоксикация с опиати, а начинът на смъртта им е убийство. Експертите ще дадат противоположни мнения относно причината за смъртта, каза Андерсън. Използвайте здравия си разум, за да определите експертите от коя страна са се справили правилно. Андерсън каза, че дозите морфин, приложени на Кох и Хам, съответстват на това, което лекарите им са предписали, но методът не е последователен. Той признава, че е било погрешно да им се дава морфин венозно, каза адвокатът на защитата. Съдебните заседатели трябва да обмислят дали това е престъпно поведение или въпрос, който е трябвало да бъде разгледан от държавните регулаторни органи за медицински сестри, каза Андерсън. Той каза, че трябва да преценят дали Барджет възнамерява да убие пациентите си или да им даде утеха в края на живота. Във встъпителната си реч пред съдебните заседатели Кери каза, че свидетел ще свидетелства, че Барджет й е казала, че е убил трима пациенти в старческия дом, като третата е Хелън Пеянт, 71, която почина на 1 септември 2001 г. Тялото й е било кремирано преди разследването започна и не можеше да се тества за морфин.
Кери каза, че медицинска сестра обвини Барджет, като каза: Ти току-що убих Клара и Барджет отговори: Погрижих се за Хелън. Погрижих се за Клара, а сега ще се погрижа за Дороти... Убих още една, убих Клара. Първият свидетел на щата беше Карън Търнър, лицензираната практическа медицинска сестра, която предупреди властите, че е видяла Барджет да инжектира морфин в китката на Кох без нареждане на лекаря да дава морфин интравенозно. Търнър телефонира на Барджет, докато следователите от щатската полиция записаха разговора, за да го накара да обсъдят грижите си за пациентите. Докато прокурорите пускаха записа в съдебната зала вчера, Барджет се чува да казва, че е започнал интравенозно капково вливане на Хам, за да не се налага да я пъха в ръката всеки час. Той се оплака, че друга медицинска сестра му пише жалба, защото Хам, като пациент в хоспис, трябва да се чувства удобно, но не трябва да получи интравенозна инжекция по каквато и да е причина. Кажете ми кое е по-инвазивно? — ядосано настоява Барджет. Той настоява, че протоколите, изискващи от него да ги намушква всеки час с изстрели в мускулите, са грешни. Тогава Търнър пита за друг пациент, Как е Дороти? Барджет отговаря, че Дороти Кох е изтекла. Мъртъв, казва той. Направих го онази вечер. Направих го, убих я. След това той квалифицира забележките си, Не съвсем. Помогнах й да стигне до гроба. След това Търнър го пита дали е поставил на Кох инжекция с морфин в мускула или във вената. Беше му забранено да инжектира морфин във вената без заповед от лекаря на Кох. Той отговаря: „Само аз и Господ знаем какво съм направил. Адвокатът на Барджет каза на съдебните заседатели, че прякорите на самия Барджет, Ангел на смъртта или Ангел на милосърдието, нямат зловещо значение, а само се позовават на факта, че той се е сблъсквал с много смъртни случаи, докато е работил като спешен медицински техник. Андерсън каза, че изявленията на Барджет, аз убих този пациент или аз убих онзи пациент, също са безсмислени - просто забележки на социално незрял, самонадеян млад мъж, който е имал склонност да прави неуместни коментари, за които сега съжалява. Той призова съдебните заседатели да прозрат опита на държавата да повдигне дело за убийство на небрежните коментари на 25-годишен.
Прокурор: Медицинската сестра призна за убийство от милосърдие От Криста Занин - The Eagle Tribune Четвъртък, 15 август 2002 г 25-годишният Джон Уолтър Барджет от Салем беше видян да „скача и подскача“ по коридора и да се хвали със смъртта на двама възрастни пациенти в старчески дом, след като се твърди, че им е дал смъртоносни инжекции морфин, каза вчера прокурор. — Убих друг. Току-що убих Клара“, твърди се, че Барджет е казал на медицинска сестра точно след смъртта на Клара Хам, на 92, пациентка в Harborside Healthcare-Northwood в Бедфорд, и часове след смъртта на друга пациентка, Дороти Кох, на 91, каза помощник прокурорът на Ню Хемпшир Генерал Майкъл Дилейни. Жените починаха в рамките на седем часа една от друга по време на смяна през уикенда през септември 2001 г., на която Барджет работеше. Друга медицинска сестра е казала на прокурорите, че е чула Барджет да казва „сбогом“ на Хам, след като се твърди, че й е дал фаталната инжекция по време на смяната си през уикенда през септември 2001 г., каза Дилейни вчера по време на изслушване във Върховния съд на окръг Хилсбъро. „Твърди се, че и двамата са били инжектирани с морфин в рамките на седем часа един от друг“, каза Дилейни. „Обвиняемият нарича себе си пред колегите си „ангелът на смъртта“. ' Барджет, който твърди, че е бил упълномощен да дава болкоуспокояващите, е обвинен в две обвинения за убийство втора степен и четири обвинения за нападение от първа степен за предполагаемо даване на неразрешени дози морфин на жените. Дилейни каза, че Барджет е дал на Кох „астрономическо“ количество морфин. Дилейни разкри нови подробности за смъртта на двете жени по време на изслушване вчера. Прокурорът каза, че Барджет е убил и двете жени, защото е „вярвал, че е в позиция“ да определя качеството им на живот. Барджет трябва да бъде изправена пред съда през януари. Дилейни иска съдия Джеймс Дж. Бари младши да позволи на прокурорите да съдят Барджет и по двете обвинения в убийство по време на един процес, тъй като смятат, че бившата медицинска сестра е използвала „обща схема“, за да убие и двете жени. Барджет, която е израснала в Кингстън, преди това е работила както в пожарните служби в Кингстън, така и в Данвил. Той е бил уволнен от болницата Holy Family в Метуен, Масачузетс, през юни 2001 г., след като е работил три месеца в интензивното отделение, каза президентът на болницата Уилям Лейн. Барджет беше уволнен в края на медицинския си стаж, защото служителите на болницата смятаха, че се нуждае от повече основно обучение за медицински сестри. Болничните служители прегледаха досиетата на пациентите, след като Барджет беше арестуван в Ню Хемпшир, но не откриха нищо нередно, каза Лейн. Кох страдаше от краен стадий на рак на черния дроб, докато Хам беше лекуван като пациент в хоспис и също умираше. И двамата починаха в рамките на един час след получаване на инжекциите от това, което държавният съдебен лекар класифицира като остра интоксикация с опиати, свръхдоза наркотици. Роднини на двете жени се изправиха вчера пред съда, но отказаха коментар. Барджет, която остава на свобода под гаранция, седеше тихо и безизразно в съда. Откакто е арестуван, на Барджет е забранено да влиза в медицинско заведение, освен ако няма уговорен час или спешна нужда от медицинско лечение. Адвокатът на Барджет, Питър Д. Андерсън от Манчестър, каза, че Барджет е упълномощен да поставя инжекциите. „Тези жени... бяха много болни“, каза Андерсън. „Щатският съдебен лекар и щатът да твърдят, че действията на обвиняемия са причина за смъртта, (това е) истинско разтягане.“ Андерсън каза, че Барджет се обадила на лекаря на Хам и получила разрешение да й даде морфин. Той каза, че Барджет е дала на Хам само половината от дозата, предписана от лекаря. И имаше постоянни заповеди, че медицинските сестри могат да прилагат морфин на Кох, което те направиха през 10-те дни преди смъртта й, каза Андерсън. „Разглежданите морфинови инжекции са били прилагани поне 50 процента от други медицински сестри“, каза Андерсън. Андерсън каза, че коментарите на Барджет след смъртта на жените може да са били „непрепоръчителни“, но не показват, че той е имал намерение да убие. „Нямаше изявления по време на курса или преди престъпление, които да са показателни за намерение“, каза Андерсън. Медицинските сестри, които се натъкнали на Барджет след смъртта на жените, казали на прокурорите, че той се усмихвал и изглеждал арогантен и щастлив. Директор на погребението, който изваждаше едно от телата, нарече поведението на Барджет „необичайно... почти сякаш е бил на естествено високо ниво“, каза Дилейни. Прокурорите твърдят, че Барджет е инжектирала морфин на Кох интравенозно въпреки предписанията на лекаря, че тя получава болкоуспокояващото лекарство само под кожата си, а не във вените си. Те също така твърдят, че Барджет е излъгал лекаря на Хам, за да получи рецептата за морфин и й е дал лекарството, без да предупреди семейството й, както се изисква от него. Андерсън твърди, че наказателното преследване на двата случая едновременно не би било честно спрямо Барджет. Той каза, че случаите трябва да бъдат разделени, защото Барджет може да иска да свидетелства в едното дело, но не и в другото. „Съдът трябва да раздели тези въпроси“, каза той.
Прокурор: Медицинската сестра призна за убийство от милосърдие От Криста Занин Четвъртък, 15 август 2002 г 25-годишният Джон Уолтър Барджет от Салем беше видян да „скача и подскача“ по коридора и да се хвали със смъртта на двама възрастни пациенти в старчески дом, след като се твърди, че им е дал смъртоносни инжекции морфин, каза вчера прокурор. — Убих друг. Току-що убих Клара“, твърди се, че Барджет е казал на медицинска сестра точно след смъртта на Клара Хам, на 92, пациентка в Harborside Healthcare-Northwood в Бедфорд, и часове след смъртта на друга пациентка, Дороти Кох, на 91, каза помощник прокурорът на Ню Хемпшир Генерал Майкъл Дилейни. Жените починаха в рамките на седем часа една от друга по време на смяна през уикенда през септември 2001 г., на която Барджет работеше. Друга медицинска сестра е казала на прокурорите, че е чула Барджет да казва „сбогом“ на Хам, след като се твърди, че й е дал фаталната инжекция по време на смяната си през уикенда през септември 2001 г., каза Дилейни вчера по време на изслушване във Върховния съд на окръг Хилсбъро. „Твърди се, че и двамата са били инжектирани с морфин в рамките на седем часа един от друг“, каза Дилейни. „Обвиняемият нарича себе си пред колегите си „ангелът на смъртта“. ' Барджет, който твърди, че е бил упълномощен да дава болкоуспокояващите, е обвинен в две обвинения за убийство втора степен и четири обвинения за нападение от първа степен за предполагаемо даване на неразрешени дози морфин на жените. Дилейни каза, че Барджет е дал на Кох „астрономическо“ количество морфин. Дилейни разкри нови подробности за смъртта на двете жени по време на изслушване вчера. Прокурорът каза, че Барджет е убил и двете жени, защото е „вярвал, че е в позиция“ да определя качеството им на живот. Барджет трябва да бъде изправена пред съда през януари. Дилейни иска съдия Джеймс Дж. Бари младши да позволи на прокурорите да съдят Барджет и по двете обвинения в убийство по време на един процес, тъй като смятат, че бившата медицинска сестра е използвала „обща схема“, за да убие и двете жени. Барджет, която е израснала в Кингстън, преди това е работила както в пожарните служби в Кингстън, така и в Данвил. Той е бил уволнен от болницата Holy Family в Метуен, Масачузетс, през юни 2001 г., след като е работил три месеца в интензивното отделение, каза президентът на болницата Уилям Лейн. Барджет беше уволнен в края на медицинския си стаж, защото служителите на болницата смятаха, че се нуждае от повече основно обучение за медицински сестри. Болничните служители прегледаха досиетата на пациентите, след като Барджет беше арестуван в Ню Хемпшир, но не откриха нищо нередно, каза Лейн. 12 тъмни дни на серийни убийци
Кох страдаше от краен стадий на рак на черния дроб, докато Хам беше лекуван като пациент в хоспис и също умираше. И двамата починаха в рамките на един час след получаване на инжекциите от това, което държавният съдебен лекар класифицира като остра интоксикация с опиати, свръхдоза наркотици. Роднини на двете жени се изправиха вчера пред съда, но отказаха коментар. Барджет, която остава на свобода под гаранция, седеше тихо и безизразно в съда. Откакто е арестуван, на Барджет е забранено да влиза в медицинско заведение, освен ако няма уговорен час или спешна нужда от медицинско лечение. Адвокатът на Барджет, Питър Д. Андерсън от Манчестър, каза, че Барджет е упълномощен да поставя инжекциите. „Тези жени... бяха много болни“, каза Андерсън. „Щатският съдебен лекар и щатът да твърдят, че действията на обвиняемия са причина за смъртта, (това е) истинско разтягане.“ Андерсън каза, че Барджет се обадила на лекаря на Хам и получила разрешение да й даде морфин. Той каза, че Барджет е дала на Хам само половината от дозата, предписана от лекаря. И имаше постоянни заповеди, че медицинските сестри могат да прилагат морфин на Кох, което те направиха през 10-те дни преди смъртта й, каза Андерсън. „Разглежданите морфинови инжекции са били прилагани поне 50 процента от други медицински сестри“, каза Андерсън. Андерсън каза, че коментарите на Барджет след смъртта на жените може да са били „непрепоръчителни“, но не показват, че той е имал намерение да убие. „Нямаше изявления по време на курса или преди престъпление, които да са показателни за намерение“, каза Андерсън. Медицинските сестри, които се натъкнали на Барджет след смъртта на жените, казали на прокурорите, че той се усмихвал и изглеждал арогантен и щастлив. Директор на погребението, който изваждаше едно от телата, нарече поведението на Барджет „необичайно... почти сякаш е бил на естествено високо ниво“, каза Дилейни. Прокурорите твърдят, че Барджет е инжектирала морфин на Кох интравенозно въпреки предписанията на лекаря, че тя получава болкоуспокояващото лекарство само под кожата си, а не във вените си. Те също така твърдят, че Барджет е излъгал лекаря на Хам, за да получи рецептата за морфин и й е дал лекарството, без да предупреди семейството й, както се изисква от него. Андерсън твърди, че наказателното преследване на двата случая едновременно не би било честно спрямо Барджет. Той каза, че случаите трябва да бъдат разделени, защото Барджет може да иска да свидетелства в едното дело, но не и в другото. „Съдът трябва да раздели тези въпроси“, каза той.
Медицинска сестра е обвинена в смърт от морфин от ХарриР. Уебер-Асошиейтед прес Петък 14 септември, 2001 КОНКОРД, Ню Хейчбек (AP) - Медицинска сестра беше обвинена в нападение в петък, защото е дала морфин на пациент в старчески дом, който по-късно почина и се разследва за други два смъртни случая, съобщиха властите. Регистрираната медицинска сестра Джон Уолтър Барджет даде морфин интравенозно на неизлечимо болна жена в неделя, според клетвена декларация на полицията. Тя почина на следващия ден. Барджет е била упълномощена да й дава морфин по по-бавно действащи начини, но не е имала разрешение от лекар да го прилага интравенозно, каза Дейвид Рос, администратор в Northwood Harborside Healthcare в Бедфорд. В клетвената декларация се казва, че следователите са записали разговор във вторник, в който Барджет се е замесил в смъртта на 91-годишната Дороти Кох, която е болна от рак. Направих го. Аз я убих. Не буквално. Помогнах й да стигне до гроба й“, каза Барджет на информатора, се казва в клетвената декларация. 25-годишният Барджет беше изправен пред съда в петък следобед по обвинение в нападение от втора степен. Той беше задържан под гаранция от 30 000 долара. Изслушването е насрочено за 25 септември. Полицията в Бедфорд отказа да съобщи името на адвоката на Барджет. В клетвената декларация се казва, че Барджет е дал на Кох морфина около 2 часа сутринта и по-късно е казал на свой колега, че не би могъл да получи лекарска поръчка по това време на нощта. Когато колегата му казал, че това, което е направил, е незаконно, Барджет отговорил: „Но знаете ли, така убих (името е затъмнено),“ се казва в клетвената декларация. Прокурорът Майкъл Дилейни каза, че властите разследват три смъртни случая и могат да подобрят наказателните обвинения след приключване на аутопсията. Той не пожела да даде подробности за другите смъртни случаи. | 
