Травис Макмайкъл, мъжът, който простреля смъртоносно Ахмауд Арбъри в квартал в Джорджия, след като го преследва с още двама, баща му Грег Макмайкъл и съседа Уилям Браян, беше осъден на доживотен затвор за извършване на федерално престъпление от омраза.
Травис Макмайкъл изслушва адвоката си Робърт Рубин преди началото на процеса за убийството на Ахмауд Арбъри в съда на окръг Глин на 9 ноември 2021 г. в Брънзуик, Джорджия. Снимка: Getty Images
Белият човек, който простреля смъртоносно Ахмауд Арбери след като преследва 25-годишния чернокож в квартал в Джорджия, беше осъден в понеделник на доживотен затвор за извършване на федерално престъпление от омраза.
Травис Макмайкъл беше осъден от съдия от окръжния съд на САЩ Лиза Годби Ууд в пристанищния град Брунсуик. Неговото наказание е до голяма степен символични , тъй като Макмайкъл беше осъден по-рано тази година на доживотен затвор без замяна в щатския съд в Джорджия за убийството на Арбъри.
Ууд каза, че Макмайкъл е получил справедлив процес.
И не е загубено от съда, че това е бил процесът, който Ахмауд Арбери не е получил, преди да бъде застрелян и убит, каза съдията.
Преди произнасянето на присъдата тя се чу с членове на семейството на Арбъри. Майка му, Уанда Купър-Джоунс, каза, че усеща всеки изстрел, който е изстрелян по сина й всеки ден.
Толкова е несправедливо, толкова нечестно, толкова несправедливо, че той беше убит, докато дори не е извършил престъпление, каза тя.
Макмайкъл отказа да се изправи пред съда, но неговият адвокат Ейми Копланд каза, че клиентът й не е имал присъди преди обвиненията за убийството на Арбъри и е служил в бреговата охрана на САЩ. Тя призова за по-лека присъда.
Макмайкъл беше един от тях трима обвиняеми осъден през февруари на федерални обвинения в престъпления от омраза . Баща му Грег Макмайкъл и съседът Уилям Роди Брайън имаха изслушвания за присъдата, насрочени по-късно в понеделник.
Семейство Макмайкъл се въоръжиха с оръжия и използваха пикап, за да преследват Арбъри, след като той мина покрай дома им на 23 февруари 2020 г. Брайън се присъедини към преследването със собствения си камион и записа видео с мобилен телефон на Макмайкъл, който взривява Арбъри с пушка, докато Арбъри нанася удари и сграбчи оръжието.
Семейство Макмайкъл каза на полицията, че подозира Арбъри да е крадец. Разследващите установили, че той е бил невъоръжен и не е извършил престъпления.
Убийството на Арбъри стана част от по-голямо национално разплащане за расовата несправедливост и убийствата на невъоръжени чернокожи хора, включително Джордж Флойд в Минеаполис и Бреона Тейлър в Кентъки. Тези два случая също доведоха до повдигане на федерални обвинения от Министерството на правосъдието.
Ууд насрочи последователни изслушвания в понеделник, за да осъди индивидуално всеки от обвиняемите, като се започне с Травис Макмайкъл, който уби Арбъри с пушка след уличното преследване, инициирано от баща му и към което се присъедини съсед, който също е бял.
Грег Макмайкъл и Брайън също са изправени пред възможни доживотни присъди, след като журито ги осъди през февруари за федерални престъпления от омраза , заключвайки, че са нарушили гражданските права на Арбъри и са го набелязали заради расата му. И тримата мъже също бяха признати за виновни в опит за отвличане, а Макмайкълс са изправени пред допълнителни наказания за използване на огнестрелно оръжие за извършване на насилствено престъпление.
Съдия от Върховния държавен съд наложи доживотни присъди и за тримата мъже през януари за убийството на Арбъри, като и на двамата Макмайкълс беше отказан всякакъв шанс за условно освобождаване.
И тримата обвиняеми са останали в затвора в крайбрежния окръг Глин, под ареста на американските маршали, докато чакат присъдата след федералните си присъди през януари.
Тъй като за първи път са били обвинени и осъдени за убийство в щатски съд, протоколът е щял да ги предадат на Департамента за поправки в Джорджия, за да изтърпят доживотните си присъди в щатски затвор.
В съдебна документация миналата седмица и Травис, и Грег Макмайкъл поискаха от съдията вместо това да ги пренасочи към федерален затвор , заявявайки, че няма да са в безопасност в затворническа система в Джорджия, която е предмет на Министерството на правосъдието на САЩ разследване, фокусирано върху насилието между затворници.
Копланд каза по време на изслушването в понеделник за Травис Макмайкъл, че нейният клиент е получил стотици заплахи, че ще бъде убит веднага щом пристигне в държавния затвор и че снимката му е била разпространена там на незаконни телефони.
Загрижена съм, ваша чест, че моят клиент е изправен пред смъртна присъда зад врата, каза тя, добавяйки, че възмездието и отмъщението не са фактори за присъда, дори за обвиняем, който е публично хулен.
Семейството на Арбъри настоя Травис Макмайкъл да излежи присъдата си в държавен затвор. Баща му, Маркъс Арбъри-старши, каза, че Травис Макмайкъл не е проявил милост към сина му и заслужава да изгние в държавния затвор.
Ууд каза, че не е имала правомощия да нареди на държавата да предаде попечителството на Травис Макмайкъл на Федералното бюро на затворите, но също така не е склонна да го направи в неговия случай.
По време на февруарския процес за престъпления от омраза прокурорите потвърдиха тезата си, че убийството на Арбъри е мотивирано от расизъм, като показаха на журито приблизително две дузини текстови съобщения и публикации в социалните медии, в които Травис Макмайкъл и Брайън използваха расистки обиди и направи пренебрежителни коментари за чернокожите.
Адвокатите на защитата на тримата мъже твърдяха, че Макмайкълс и Брайън не са преследвали Арбъри заради неговата раса, а са действали въз основа на сериозно – макар и погрешно – подозрение, че Арбъри е извършил престъпления в техния квартал.
апартамент 213 924 север 25 улица Милуоки