Масова стрелба в супермаркет Бъфало е най-новият пример за целенасочено расово насилие

Заподозреният стрелец в смъртоносното нападение в неделя, Пейтън Джендрън, е изминал 200 мили, след като е претърсил и набелязал предимно чернокож квартал в Бъфало, според властите.

Черни хора, които се занимават с ежедневието си - след това умират в градушка от куршуми, изстреляни от бял мъж които ги насочиха заради цвета на кожата им.

Заменете супермаркет в Бъфало, Ню Йорк, с църква в Южна Каролина, и Малкълм Греъм знае болката и мъката, които изпитват семействата на убитите в събота. Той познава ужаса им, че расовият фанатизъм е разкъсал тъканта на техните семейства.

Ахилесовата пета на Америка продължава да бъде... расизмът, каза Греъм, чиято сестра, Синтия Греъм-Хърд, беше сред деветте енориаши, смъртоносно простреляни от заклетия привърженик на бялото превъзходство Дилън Руф през 2015 г. по време на изучаване на Библията в Чарлстън.

Като държава трябва да признаем, че тя съществува, каза Греъм. Липсва потвърждение, че тези проблеми са постоянни, че са вградени в системите и струват живот.

какво не е наред с гласа на Джейсън Беге

За много чернокожи американци стрелбата в Бъфало събуди същите чувства, с които се сблъскаха след Чарлстън и други атаки: страхът, уязвимостта, притеснението, че нищо няма да бъде направено политически или по друг начин, за да се предотврати следващия акт на целенасочено расово насилие.

Органите на реда казаха, че заподозреният стрелец Пейтън Гендрон, на 18 години, е изминал 200 мили от родния си град Конклин, Ню Йорк, до Бъфало, след като е претърсил и се е насочил конкретно към квартал, населен предимно с чернокожи.

Той застреля 11 чернокожи и двама бели в магазин за хранителни стоки, съобщиха властите. Десет души загинаха.

Документ от 180 страници, за който се предполага, че е написан от Джендрън, дава планове за атаката и прави препратки към други расистки стрелби и Руф. Документът също така очертава расистка идеология, вкоренена в убеждението, че САЩ трябва да принадлежат само на белите хора. Всички останали, се казва в документа, са заместници, които трябва да бъдат елиминирани със сила или терор. Нападението имаше за цел да сплаши всички небели, нехристияни хора и да ги накара да напуснат страната, каза той.

Идеята, че убитите на Tops Friendly Market са загубили живота си заради расизма на стрелеца, е болна, каза Стив Карлсън, 29, който е чернокож и е израснал с Катрин Маси, една от жертвите.

Не е правилно. Човек не избира от каква етническа принадлежност е роден, каза Карлсън. Тези хора просто пазаруваха, отидоха да вземат храна за семействата си.

В църквата State Tabernacle Church of God in Christ дякон Хейуърд Патерсън беше оплакан по време на службите в неделя. Пастор Ръсел Бел не можа да обхване мислите си около атаката и смъртта на Патерсън.

Не разбирам какво е това, да мразиш хората само заради цвета им, да мразиш хората, защото сме различни. Бог ни е направил всички различни. Това е, което кара света да се върти, каза той.

Но колкото и отвратителна да беше стрелбата, тя едва ли беше изолиран инцидент. Историята на Съединените щати е изпълнена с насилие от надмощие на бялата раса, което започва още преди официалния им произход.

Чернокожите поеха и продължават да поемат тежестта на голяма част от това, но други групи също бяха обект на атаки поради расата си, включително латиноамериканците в 2019 стрелба в Walmart в Ел Пасо, Тексас, където бяха убити 22 души.

Въоръжени мъже с пристрастия към религията и сексуалната ориентация също са извършили целенасочено насилие: стрелбата в синагога в Сан Диего през 2019 г и гей нощен клуб в Орландо, Флорида, през 2016 г.

Демократичният представител на щата Флорида Карлос Гийермо Смит, който е гей и от перуански произход, веднага си припомни стрелбата в нощен клуб Pulse, оставила 49 жертви. Стрелецът се е насочил към гей посетители сред тълпата, която е предимно латиноамериканска.

Отново е дежа вю в Орландо“, каза Смит, който представлява район на Орландо. 2016 г. изглежда отдавна, но през 2022 г. има много повече омраза и фанатизъм.

Преживяването на насилие от всякакъв вид очевидно е травматично, но въздействието на целенасоченото насилие като това има вълни на по-широко ниво.

Да бъдеш насочен за тези неща, които не можеш да контролираш, това е не само изключително болезнено емоционално, но също така влияе върху начина, по който възприемаш света, който ще върви напред след това“, каза Майкъл Едисън Хейдън, говорител на Southern Poverty Law Center, който се застъпва за граждански права.

Аарон Ернандес, любител на гей гимназията

Законите за престъпления от омраза са в книгата като признание за тази реалност. Ефектът от събития като тези е, че сте увеличили уязвимостта на всеки, който изглежда като мишена“, каза Жанин Бел, професор в Юридическия факултет Маурър към университета в Индиана. Това е различен вид престъпление, защото засяга не само жертвите, но и общността.

Въпреки че винаги има извиване на ръце и ужас след инциденти като тези, това не се превърна в ангажимент за справяне с фанатизма, който е в основата им, каза Корнел Уилямс Брукс, професор в Harvard Kennedy School и бивш президент и главен изпълнителен директор на NAACP.

Той е уморен от обещанията на политическите лидери да направят повече срещу заплахите, свързани с превъзходството на бялата раса, и насилието с оръжие.

Пребройте броя на съпричастните картички и цветя, молитви и мисли, които са били отправени към жертвите на масови стрелби, към жертвите на расово насилие, каза той. Наистина ли имаме нужда (политици) да се появяват в нашите места за поклонение, за да помогнат за погребването на нашите хора и да не правят нищо, за да спрат касапницата?