Дата на изпълнение: | 14 декември 1999 г | Нарушител: | Атуърт, Робърт #999199 | Последно изявление: | Е, първо, хора Мои, вие чухте всичко, което имах да кажа днес. Надявам се, че казах правилните неща. Надявам се, че ме чу. И се надявам да отидете отвъд тук и да направите това, което трябва да направите, да направите правилното нещо. Сила в числа. Пазете се един от друг. Все още имаш шанс с Шон. Едуин, ти знаеш какво трябва да направиш. Имаш моята любов. Това е правилното нещо. И за всички останали, тези хора, които имат злоба в сърцето си, позволяват на амбициите да надделеят над това, което знаят. Да е прав. Въпреки че просто трябва да си вършат работата. За всички вас с омраза във вените си и смятате, че това е срамно. Нищо не си направил. Направих това, избрах това, ти не си направил нищо. Запомнете това, ако всичко, което знаете, е омраза, ако всичко, което знаете, е кръвна любов, никога няма да сте доволни. За всички там, които са такива и не знаят нищо друго освен негативно, целунете моя горд бял ирландски задник. Готов съм, Управителю, изпрати ме вкъщи. | Робърт Роналд Атуърт застреля мъж, когото срещна отстрани на пътя през април 1995 г. има ли син Чарлз Мансън
56-годишният Томас Карлсън е открит прострелян в главата, торса и слабините и намушкан в корема и брадичката. Тялото му е било захвърлено между два контейнера за боклук зад здравен клуб в Ричардсън, Тексас. Портфейлът му липсваше и малкият му пръст беше отрязан, за да вземе пръстена му. Атуърт беше арестуван на следващия ден, когато беше заловен да обира дом в Гарланд, Тексас. Той все още шофирал колата на Томас и притежавал 9-милиметровия пистолет, с който Томас бил убит, и пистолета, който Томас носел за защита. Крис Мозли и Ким Бейер няма да отидат до Хънтсвил тази седмица, за да гледат убиеца на баща им. Казват, че няма смисъл. „Работих толкова усилено, за да продължа напред, а слизането надолу би било отклонение“, каза г-жа Мозли, 36. „Не искам да му давам времето си, енергията си, мислите си.“ 39-годишната г-жа Бейер добави: „Това, че умира, не ми помага ни най-малко.“ Томас Карлсън, бивш старши застрахователен директор, живеещ с г-жа Мозли в Плано, беше открит застрелян между 2 кофи за боклук зад здравен клуб Ричардсън през 1995 г. Единият му малък пръст беше отрязан и имаше рани от нож в гърдите, което според детективите предполагаше изтезание. Робърт Роналд Атуърт, който каза на полицията, че неговото алтер его „Нино“ е убило 56-годишния мъж, е планирано да бъде екзекутиран във вторник. Властите казаха, че Атуърт забелязал жертвата си на кръстовище и се представил за полицай, който не бил на работа, докато почуквал по прозореца на колата на г-н Карлсън. Г-н Карлсън не се чувстваше добре и помоли Атуърт да извика дъщеря му за лечение на сърцето, според показанията на съда. Г-н Карлсън живееше с Крис, най-малката от дъщерите си, в Плано, докато си търсеше работа. Крис Мозли смята, че баща й се е разболял, докато се е прибирал с колата си и е отивал в болница, когато Атуърт се е приближил до него на Кембъл Роуд, точно на запад от Северна централна автострада. Сестрите казват, че са преживели трагедията с подкрепата на семейството и терапията от програмата за помощ на жертви чрез полицейското управление на Ричардсън. „Татко би искал да преживея това“, каза г-жа Мозли. „Можеш да оцелееш, независимо каква трагедия сполети живота ти. Има позитиви. Винаги има неща, за които да си благодарен. Семейството на г-н Карлсън смята, че той е постигнал по-голям мир през последната година от живота си. Той гледаше навътре и преразглеждаше вярата си, сякаш „част от него се готвеше за нещо“, каза г-жа Мозли. Атуърт поиска през май всички обжалвания от негово име да бъдат прекратени, за да може смъртоносната му инжекция да се извърши възможно най-скоро. Искането беше удовлетворено от апелативен съд, след като двама психиатри го намериха за компетентен, казаха служители. Тоби Шук, прокурорът, който съди Атуърт, каза, че смята, че затворникът е първият от окръг Далас, който е направил такова искане. В деня след като г-н Карлсън беше убит, полицията на Гарланд арестува Атуърт, докато отговаряше на обаждане за кражба в задния двор на жилище. е кехлибарена бяла или черна роза
Когато служителите намерили Атуърт, той носел два пистолета и портфейла и кредитните карти на г-н Карлсън. Колата на г-н Карлсън е била паркирана наблизо, каза полицията. Той беше отишъл на адреса на Гарланд, за да убие друг човек заради провалена сделка с наркотици, каза полицията. Отрязаният пръст на г-н Карлсън е намерен във фризера на Атуърт. „Това беше по-скоро сувенир за него“, каза детективът от Ричардсън Дан Уайт, който беше назначен за случая с убийството и ще присъства на екзекуцията. В един момент от записаното на видеозапис изявление на Атуърт пред полицията той започва да говори като в транс и се идентифицира като „Нино“. Говорейки като „Нино“, Атуърт твърди, че е мотив за самозащита и каза, че е подправил доказателства, за да бъде хванат. — Той каза, че има пръсти в буркани из цялата страна. Каза, че е имал ментор, който го е обучил как да бъде убиец“, каза детектив Уайт. „Беше доста странно...“, каза той. „Двойната личност беше уникална.“ Уейн Хъф, който представлява Атуърт на процеса, каза, че неговият клиент е труден за защита. „Той до голяма степен реши съдбата си, преди да бъдем назначени“, каза г-н Хъф. Семейството на Атуърт не беше намерено за коментар. Детектив Уайт каза, че си спомня подигравките на Атуърт, когато беше осъден на смърт през 1996 г. „Той се обърна, кимна и ми намигна“, каза полицаят. „Помислих си: „Е, Боб, получи това, което поиска.“ ' Робърт Атуърт, 30, 99-12-14, Тексас Осъден убиец беше екзекутиран във вторник вечерта, защото простреля и намушка мъж от района на Далас по време на грабеж, след което отряза пръста на жертвата и го прибра във фризера. Робърт Атуърт, на 30 години от Далас, поиска да не се правят обжалвания от негово име и той да бъде екзекутиран за убийството преди 4 години и половина на Томас Карлсън, 56, от Плано. Привързан към количката, Атуърт изглеждаше самонадеян и се засмя, когато майка му влезе в къщата на смъртта, носейки плюшена играчка Туити Бърд и му я размаха. В последното си изказване Атуърт изрази обич към семейството си и пое отговорност за екзекуцията му. Той завърши, като добави: „Ако всичко, което познавате, е омраза, ако всичко, което знаете, е жажда за кръв, никога няма да бъдете удовлетворени. ... Готов съм, надзирателю, изпрати ме у дома. Атуърт е обявен за мъртъв в 18:21, 7 минути след началото на смъртоносните лекарства. Той стана третият осъден на смърт затворник в Тексас, получил смъртоносна инжекция през последните 7 дни и 34-ият тази година. Друга екзекуция беше насрочена за тази вечер и поне 8 са насрочени за следващия месец. Атуърт отказа да бъде интервюиран в седмиците преди датата на екзекуцията му, но каза на адвоката си на съдебно заседание по-рано тази година, че не е очаквал да види 31-ия си рожден ден. „Той е много различен и наистина доста умен“, каза Тоби Шок, помощник на прокурора от окръг Далас. който преследва Атуърт. „Той е странен, но интелигентен и може би фактът, че е малко по-интелигентен, той осъзна, че това е неизбежно така или иначе, така че ще продължи и ще приключи с това.“ Карлсън, бивш застрахователен директор, е открит застрелян на 2 април 1995 г. между две кофи за боклук зад здравен клуб в предградието Ричардсън на Далас. Освен 4 огнестрелни рани, той е с ножови рани в корема и брадичката, а малкият пръст на дясната му ръка, където е носел пръстен, е отрязан. Властите смятат, че Карлсън е бил спрян на кръстовище на обслужващ път на магистрала, когато Атуърт, представяйки се за полицай, го е отклонил зад здравен клуб, където са извършени грабежът и стрелбата. Атуърт е арестуван на следващия ден в Гарланд, друго предградие на Далас. Полицията там отговори на обаждане за кражба с взлом за мъж, който се опитва да се промъкне в къща през врата за кучета. Когато полицията откри Атуърт, той носеше чифт пистолети и портфейла на Карлсън, кредитни карти и бижута. Колата на Карлсън беше паркирана наблизо. Когато полицаите отишли в дома на Атуърт, те открили пръста на Карлсън в найлонова торбичка, датата надраскана върху торбичката, опакован в лед. Те също намериха регистрационните табели на колата на Карлсън и торба с окървавени дрехи. Балистичните тестове показаха, че едно от оръжията, 9-милиметров полуавтоматичен пистолет, е оръжието на убийството. През март Atworth писа до апелативния съд на Тексас, че иска да се откаже от всички обжалвания. На заседание през май в първоинстанционния съд той повтори искането си. Психиатрите, назначени от съда да го прегледат, установиха, че той е компетентен да се откаже от жалбите си. Атуърт излежа в затвора във Флорида за нарушаване на пробацията след присъда през 1993 г. за продажба на марихуана от неговия апартамент в Уест Палм Бийч. В средата на 80-те години той беше арестуван във Форт Лодърдейл, Флорида, за побой на полицай, когато се изправи, докато се опитваше да проникне в дома на майка си. (източник: Houston Chronicle) |