Шестият епизод на „Сериал“ в най-новия си сезон, базиран в Кливланд, се фокусира върху Източен Кливланд и неговата корупция в полицията, разкривайки шокиращи истини за това как действа законът в град Охайо.
„Този мощен епизод разкрива как правоприлагащите органи в Кливланд системно извършват фалшиви арести и изтезания и как подобно поведение е нормализирано и прикрито в коридорите на властта“, каза Джоузеф Тъли, базираният в Мартинес, Калифорния адвокат по наказателни дела. Oxygen.com.
Епизодът се фокусира до голяма степен върху историята на Джеси Никерсън, човек, който е бил бит от полицаи. През 2016 г. полицейските служители от Източен Кливланд Денейн Диксън и Джералд Спенсър спряха Никерсън и няколко други хора, за да ги разпитват във връзка с обир. Полицията намери пистолет в колата и арестува Никерсън, но не го откара в полицейското управление. Вместо това Диксън нареди на Никерсън да излезе от колата и каза на Спенсър да си свали белезниците. След като бе освободен от белезници, Никерсън избяга и докато каза на водещия на „Сериал“ Емануел Дзоци, ченгетата го хвърлиха по хълма. След това е бил бит и задавен от офицерите, докато не е потъмнял, каза той на Дзоци. И двамата полицаи отрекоха това и твърдяха, че е ранен от падане.
„Изглеждаше, че Източен Кливланд се е отказал от основното управление“, каза Дзоци в началото на епизода, преди да разкрие изумително корумпираните твърдения. „Чувствах се като нещо извън„ Аз съм легенда “.
Никерсън изобличи ченгетата и дори накара двамата полицаи да бъдат обвинени от голямо жури. Но това не означава, че не е бил тормозен и сплашван.
„Прокурорът и те, те ми казват да се държа далеч от Източен Кливланд“, каза Никерсън на Дзотки. Самият Диксън също се опита да сплаши Никерсън да не дава показания срещу него.
Според разказа на Никерсън един полицай се обърнал към Никерсън и му казал да не ходи на съд срещу Диксън.
„Не знаех какво да кажа, бях уплашен“, каза Никерсън.
Това ченге поиска номера на Никерсън и му се обади още същия ден, разкривайки, че Диксън е бил по телефона с него.
„Те ще се погрижат да съм готин, ако не се обърна към съда срещу него“, спомня си Никерсън и добавя, че Диксън му се обажда на всеки няколко седмици. „Той ми казваше да избягам от града, казваше ми всякакви неща.“
Прокуратурата започна да записва някои от тези обаждания и беше използвана срещу Диксън в съда. Препятствието на правосъдието е добавено към обвиненията на Диксън и той е осъден на две години затвор.
Справедливост, нали? Не точно.
Никерсън стана известен като човекът, който вкара полицай в затвора, и каза на Дзотки, че в резултат на това преживява параноя, наред с други тежки последици. Той вярва, че е бил бит отново заради това от полицията.
Никерсън излезе една вечер, след като доведе служителите в съда, когато полицията дойде да разбие партито. Кадри от камерата на тялото от трима офицери всъщност показват битката, обясни 'Сериал'. „Ти в червената риза, махни [ругателното] от ЕК“, крещи му един офицер, когато го видят. Никерсън отговаря и служителите го бързат. В един полицейски доклад се твърди, че Диксън плюе полицай, но това не се вижда на камерата на тялото.
На кадрите има тълпа от хора, но според Джезоки „Джеси изглежда е този, когото искат“.
Тълпа хора крещят на полицаите да спрат, докато изглежда, че влачат Никерсън до колата му.
'Ръката ми, ръката ми', крещи той, според аудиото на тялото, пуснато в епизода.
„Ставай, Джеси“, се чува един офицер да казва на Никерсън. - Направи си го на себе си. Наблюдавахме как падате сами. ”
Дзотки казва, че изглежда, че ченгетата са наясно с камерите на тялото си.
След този инцидент Джотки говори по телефона с Никерсън и той отбеляза, че звучи по-уязвимо от обикновено.
'Мислех, че всичко е приключило с ... но както виждате, не е', каза му Никерсън. „С това не е приключило. Вината е моя, защото не трябваше да преживявам ситуацията. Не трябваше да отивам в съда. '
Тогава водещата на „сериен“ Сара Кьониг ни преведе през друг случай на полицейска корупция: полицейското отношение към Арнолд Блек.
Джон Уейн Бобит снимки на местопрестъплението
'Това е лудост', каза тя, 'и просто става по-луд.'
Блек е шофирал в Източен Кливланд през 2012 г., когато е бил спрян от двама полицаи. Твърди се, че са претърсили превозното му средство за наркотици, но когато са разбрали, че той не е човекът, когото търсят, го бият жестоко. Не само това, но след предполагаемия побой го хвърлиха в стая в полицейското управление, което Кьониг определи като псевдо-съблекалня без тоалетна или течаща вода. Блек твърди, че е имал само една кашон мляко през три от петте дни, в които е бил държан в тази стая, и че е бил принуден да уринира в шкафче. Никерсън каза на Дзотки, че е настанен в същата стая.
Твърди се, че полицията не е уведомила семейството на Блек къде се намира. Вместо това се твърди, че са излъгали годеника му и са й казали, че е в друг затвор, което й дава възможност да избяга. Когато най-накрая беше освободен след пет дни, той беше откаран в окръжния затвор и задържан там още няколко дни, докато годеникът му плати облигацията си. Тя твърди, че главата му е толкова подута, че изглежда като че е с каска. Трябваше да източи черепа му от излишните течности, съобщи Кьониг и той претърпя мозъчни увреждания и промени в личността от събитието, казват негови близки.
Блек наел адвокат по граждански права и съдил Източен Кливланд и неговата полиция, като поискал 35 милиона долара. Градът каза, че може да си позволи само толкова много, и му предложи 50 000 долара, но Блек не прие.
Имаше кадри с видеокамера от ареста, които „Сериал“ обясни, че са редактирани от полицията, за да не се показва побоят. Шокиращо, шефът на полицията и кметът знаеха за това - и този вид лечение се случва през цялото време, според един служител, Дет. Ранди Хикс. Кьониг отбеляза, че Хикс твърди, че това е норма от десетилетия и той прави само това, за което е бил обучен. В крайна сметка кметът заяви, че знае, че има пропуск в лентата, но отрече останалото, настоявайки, че не знае за странната клетка за задържане на гарата.
През 2016 г. Блек получи 22 милиона щети, но все още не е получил сумата. Тъй като адвокатът на града подаде жалба до Върховния съд, той спря часовника на процеса срещу полицията и сега присъдата беше отменена.
„Ако тези твърдения са верни, изглежда общината в Източен Кливланд провежда де факто криминална операция за отвличане и нападение на граждани и след това ги подлага на противоконституционно, жестоко и необичайно наказание“, каза адвокатът от Бостън Питър Еликан пред Oxygen.com . „И все пак те твърдят, че арогантно са информирали всеки, който ги разпитва за предполагаемата им престъпна дейност, че по същество са наказателни и не са устойчиви на последици като иск за полицейска жестокост или нарушаване на гражданските права, тъй като нямат пари. Сякаш те казват: „Можем да продължаваме да нарушаваме закона и абсолютно нищо не можете да направите по този въпрос и ние ще продължим да го правим, защото нашата вратичка е, че може би сме единствената община, която се е обявила за доказана от присъда ако си губите времето да ни съдите.
По-нататък той каза, че ако подкастът е точен, тогава полицията „е създала странно уникална система, при която може непрекъснато да нарушава закона и да си пали носа по конституцията и след това да декларира, че има абсолютна безнаказаност за това“.
Еликан нарече твърденията за злоупотреба от страна на полицията жестоки и необичайни наказания срещу подсъдимите и каза, че служителите на правоприлагащите органи извън района, като прокуратурата на Охайо или федералното министерство на правосъдието, трябва да започнат разследване на евентуални наказателни обвинения срещу различни източни части на Кливланд полиция и други служители.
[Снимка: Гети Имиджис]
