Травис Баумгартнер енциклопедията на убийците

Е

б


планове и ентусиазъм да продължим да се разширяваме и да правим Murderpedia по-добър сайт, но ние наистина
нужда от вашата помощ за това. Благодаря много предварително.

Травис Брандън БАУМГАРТНЕР

Класификация: Убиец
Характеристики: Охранител на бронирана кола - Р обитателство
Брой жертви: 3
Дата на убийствата: 15 юни 2012 г
Дата на ареста: 2 дни след
Дата на раждане: 1991 г
Профил на жертвите: Мишел Шегелски, 26 г.; Едгардо Рехано, 39 г.; и Браян Илесич, 35 г (колеги)
Метод на убийство: Стрелба (пистолет калибър .38)
местоположение: Едмънтън, Албърта, Канада
Статус: С осъден на доживотен затвор без право на замяна за 40 години на 11 септември 2013 г.

графика! Фото галерия графика!


Съдията осъжда Травис Баумгартнер на доживотен затвор без възможност за условно освобождаване в продължение на 40 години





От Райън Кормие, Мариам Ибрахим и Пола Симонс - Edmonton Journal

11 септември 2013 г



ЕДМОНТЪН - В безпрецедентно решение тройният убиец Травис Баумгартнер беше осъден в сряда на доживотен затвор без възможност за условно освобождаване в продължение на 40 години, най-тежката присъда, издавана в Канада, откакто екзекуцията беше отменена през 1962 г.



22-годишният Баумгартнер ще бъде на 61 години през 2052 г., когато за първи път може да подаде молба за условно освобождаване.



След като прочете тричасово решение за присъда, помощник-върховният съдия Джон Рук каза пред претъпканата съдебна зала, че е приел съвместна молба за присъда от прокурорите и защитника на Баумгартнер.

След като му беше наредено да се изправи, за да получи присъдата, масивният Баумгартнер стоеше със скръстени ръце и същото незаинтересовано изражение на лицето, което имаше по време на съдебното производство. Той не показа никакви признаци, че получаването на най-дългата присъда затвор без възможност за замяна в историята на Канада ни най-малко го притеснява.



Веднага след това Баумгартнер беше ескортиран от съда от тримата провинциални шерифи, които заобиколиха ложата на затворника. Той не хвърли поглед към галерията в съдебната зала, пълна с приятели и семейства на тримата колеги, които уби, и четвъртия, когото направи инвалид за цял живот при засада и грабеж през юни 2012 г.

Баумгартнер, стажант-въоръжен пазач в G4S Cash Solutions, застреля четиримата си колеги, убивайки Мишел Шегелски, Едгардо Рехано и Брайън Илесич, оставяйки четвъртия, Матю Шуман, със сериозни мозъчни наранявания.

Баумгартнер е първият многократен убиец, осъден по нов закон, който позволява на съдиите да разпореждат присъдите да се излежават последователно, а не едновременно. Законът за защита на канадците чрез отстъпки за прекратяване на присъдата за множество убийци влезе в сила в края на 2011 г.

Съобщението, което парламентът изпрати единодушно до съда, очевидно е било чуто силно и ясно, каза главният прокурор на короната Стивън Билодо пред съда.

Рук не нанесе никакви удари, когато взе решението си. Това бяха убийства и екзекуции, извършени от хладнокръвен убиец без уважение към човешкия живот, всичко с простия мотив за грабеж. Това са едни от най-ужасните престъпления, които някой може да си представи. Трудно е да се опише отвращението на обществото, този съд и обществото.

Рук нарече убийствата на Баумгартнер засада и страхливост.

Баумгартнер е парий на човешкия живот, каза Рук, питайки риторично: Какво ли си мислеше той?

Баумгартнер повдигна вежди при риторичния въпрос на Рук, но остана невъзмутим. Той изпъна високата си фигура в затворническата ложа, облегна се назад и почти винаги държеше очите си затворени.

При произнасянето на присъдата Рук каза в съдебната зала, че според него максималната присъда според новия закон - 75 години без замяна - трябва да бъде запазена за най-лошите убийци, като Робърт Пиктън или Клифърд Олсън.

Той каза, че има нужда от сдържаност, за да се избегне съкрушителна присъда, която да даде на Баумгартнер известна надежда за свобода и да го възпре да извършва нови престъпления в затвора.

Рук каза, че престъплението на Баумгартнер също е навредило на общността. Той каза, че освен признанията си за виновен, Баумгартнер не е поел отговорност. Той отбеляза, че писмо с разкаяние от Баумгартнер, което е споменато в съгласуваното изложение на фактите, не е част от съдебния протокол. Баумгартнер не се обърна към съда, когато получи възможност да го направи в понеделник.

В рядък ход, Рук прочете дълги части от няколко от 24-те изявления за въздействие върху жертвите, които според него разкриват разбитото сърце, скръбта и мъката, останали след тях. Той също така каза, че е необходим силен стомах, за да ги прочете на глас.

Рук каза, че съвместното изявление на короната и адвокатите на защитата изброява три смекчаващи обстоятелства: възрастта на Баумгартнер, липсата на предишно криминално досие и признанията му за виновен. Той също така отбеляза 10 утежняващи фактора, най-важният от които беше коварното злоупотреба с доверието на Баумгартнер, когато той застреля колегите си в главата, докато трябваше да им пази гърба.

Дълбочината на предателството е забележителна, каза Билодо пред съда по-рано тази седмица. Утежняващо е, че жертвите му са били уязвими, въпреки че самите те са били въоръжени. Те бяха напълно разкрити.

Съдията се съгласи с Билодо, че Баумгартнер очевидно е планирал обира и когато настъпи моментът, той избра да убие. Той избяга от местопроизшествието, опита се да избегне разкриването и когато беше заловен, измисли абсурдна и дълга шарада, твърдейки, че има амнезия.

Тед Круз е зодиака убиец?

Тежката присъда затвор беше възможна поради нов закон, който позволява на съдиите да решат, че осъден многократен убиец трябва да излежи последователни присъди, преди да му бъде позволено да подаде молба за условно освобождаване. Преди това присъдите се излежаваха едновременно.

Както отбелязват Рук и адвокатът на защитата Питър Роял, малко вероятно е Баумгартнер някога да получи условно освобождаване. Билодо разсъждаваше открито в съда, че Баумгартнер може да не оцелее 40 години в затвора.

Подробностите за убийствата бяха посочени в съгласувано изложение на фактите от 15 страници, прочетено в понеделник, след като Баумгартнер се призна за виновен в опита за убийство на Шуман, по две обвинения за убийство втора степен за убийството на Шегелски и Илесич и по едно обвинение за първа степен -убийство за убийството на Рехано. Присъдата за убийство първа степен за смъртта на Реджано беше подкрепена от доказателства, че Баумгартнер е планирал това убийство извън мола HUB, след като е застрелял останалите трима.

Според изложението на фактите Баумгартнер е застрелял колегите си от упор, докато работели нощна смяна и доставяли пари в брой на банковите машини.

Нямаха шанс, каза Рук за жертвите. Знаем как стана. Случи се от изненада и шок. Беше засада.

Баумгартнер, който е работил за G4S Cash Solutions в продължение на два месеца, се е скарал с майка си за парите за наем по-рано през деня. По това време той дължеше около 58 000 долара за наскоро закупения си камион Ford F-150 и имаше 26 цента в банковата си сметка.

След обира той оставил пари на двама приятели в Шерууд Парк и пуснал 64 000 долара на кухненската маса на майка си.

След двудневно издирване той беше арестуван, докато се опитваше да пресече границата с Линдън, Вашингтон. Той имаше 333 580 долара в брой в раница, когато беше заловен.

Дни след убийствата, в изповед пред офицер от RCMP под прикритие в неговия B.C. затворническа килия, Баумгартнер каза: Направих всичко. Убих онези хора и ограбих камиона им.

Като част от присъдата си Баумгартнер вече има забрана да притежава оръжие до края на живота си.


Травис Баумгартнер се признава за виновен в стрелба с бронирани автомобили; Краун иска 40 години

От Крис Пърди, канадската преса

Понеделник, 9 септември 2013 г

ЕДМОНТЪН -- Съдия от Едмънтън ще реши дали охранител на бронирана кола, който уби трима колеги и рани четвърти, ще бъде първият човек в Канада, получил най-тежката присъда, откакто смъртното наказание е в сила.

Адвокатите на короната и защитата препоръчват Травис Баумгартнер да бъде осъден - съгласно нов федерален закон, приет от парламента през 2011 г. - на доживотен затвор без право на замяна в продължение на 40 години.

22-годишният Баумгартнер се призна за виновен в понеделник по едно обвинение за убийство първа степен, две обвинения за убийство втора степен и обвинение в опит за убийство в сделка. Първоначално той беше обвинен в убийство първа степен при трите смъртни случая.

Главният прокурор на короната Стив Билодо каза, че новият закон дава на съдиите правомощието да налагат последователни периоди на недопускане на условно освобождаване в случаи, включващи множество убийства.

Съгласно предишния закон доживотните присъди за повече от една смърт трябваше да бъдат изтърпени едновременно, само с един максимален период на недопускане на условно освобождаване от 25 години; според новия закон най-многото, което Баумгартнер може да получи, ще бъде 75 години без замяна.

Помощник-върховният съдия Джон Рук каза, че ще излезе с решението си в сряда сутринта.

Билодо каза, че разбира, че съдията навлиза в „непроверени води“ и ако бъде одобрена, това ще бъде най-тежката присъда, наложена от канадски съд след последната екзекуция през 1962 г. – двойното обесване на Артър Лукас и Роналд Търпин в Торонто.

Но Билодо каза, че случаят на Баумгартнер изисква извънредно наказание.

„Травис Баумгартнер е трябвало да наблюдава колегите си пазачи, но вместо това ги е застрелял в главите им“, каза той пред съда. „Дълбочината на предателството е забележителна.“

Билодо каза, че това, което влошава ситуацията, е, че Баумгартнер се е опитал да избяга от страната с торба с пари след стрелбата: „Той го направи за пари“.

Баумгартнер методично застреля колегите си охранители от охранителната компания G4S, докато бяха на рутинна нощна смяна и презареждаха банкомати в кампуса на университета в Алберта на 15 юни 2012 г.

Съдът разбира, че той дължи пари на няколко приятели и се е скарал с майка си относно плащането на наема й предишния следобед. Той също така се пошегува с приятел, че е ограбил работодателя си и изпрати съобщение, което гласи: „Това е нощта“.

В декларация за факти, внесена в съда, се казва, че Баумгартнер е бил в заключен вестибюл на банкомат с трима колеги пазачи: Мишел Шегелски, 26, Браян Илесич, 35, и 25-годишният Матю Шуман. Шегелски стоеше и наблюдаваше Илесич и Шуман, които презареждаха машините. Всички бяха с гръб към Баумгартнер, който стоеше на вратата.

Той ги застреля в главите им, преди да имат време да извадят оръжията си в защита.

След това той се втурна от сградата на училището и застреля самотния пазач, който чакаше в бронирания камион - Еди Реджано, 39.

Шуман беше откаран по спешност в болница и оцеля по чудо. Баумгартнер оставил неразкрити суми пари в домовете на двама приятели и хвърлил 64 000 долара в брой на кухненската маса на майка си, преди да бъде арестуван в Британска Колумбия на канадско-американски граничен пункт с близо 334 000 долара в раница.

Билодо обясни, че Баумгартнер е планирал обира, но има „място за съмнение“, че е планирал да убие пазачите, презареждащи машините, и затова короната се е съгласила с двете обвинения за убийство от втора степен. Но, каза Билодо, доказателствата показват ясно, че Баумгартнер е планирал да убие Реяно, докато се връща към камиона, презареждайки пистолета си по пътя.

Съпругата на Рехано, Клео, влезе в съда, държейки се за ръце с двамата малки синове на двойката. Тя беше сред първите, които прочетоха изявление за въздействие върху жертвата и се разплака, докато каза на Баумгартнер колко много го мрази, задето е отнел мъжа й толкова жестоко.

„Той никога няма да се прибере у нас“, каза тя. — Все още се опитвам да се обадя на мобилния му телефон.

Най-малкият й син стоеше на стол зад нея, докато тя говореше, и в един момент се протегна и нежно изтри сълзите от лицето й с кърпичка.

Шегелски се жени само месеци преди стрелбата. Нейният съпруг Виктор Шегелски каза пред съда, че Баумгартнер го е ограбил от неговата „перфектна жена“, тази, която направи живота му пълноценен.

„Изтощен съм и ми се иска да умра“, каза той, добавяйки, че единствената причина, поради която няма да се самоубие, е, че съпругата му би искала той да продължи.

Родителите на Илесич, Майк и Даян Илесич, казаха, че Баумгартнер е отнел шанса на сина им да гледа как расте малката му дъщеря, да присъства на дипломирането й и да я разведе по пътеката на сватбата. Те казаха, че са били шокирани да научат за коментарите, които е направил във Facebook преди стрелбата.

Сред публикациите бяха „2 дни до тренировка ... получавам пистолет;)“ и „Чудя се дали щях да попадна в новините в шест часа, ако току-що започнах да избивам хората.“

Въпроси за това как G4S проверява своите служители възникнаха, тъй като подробности като публикациите във Facebook бяха разкрити за обвиняемия стрелец. Миналата есен президентът на компанията Jean Taillon каза, че е направен преглед след стрелбата, но същите политики все още се използват.

„Тези смъртни случаи са насилствени!“ — извика Даян Илесич. „Питаме Бог: „Защо, защо се случи това?“

Съдът чу, че Шуман, единственият оцелял, не иска да присъства на съда и рискува да бъде повторно травмиран. Така че изявлението му беше прочетено вместо него.

В него се казваше, че Баумгартнер е променил живота му завинаги този ден – отнемайки здравето, кариерата и предстоящия брак. Шуман, пожарникар в армията, си намери втора работа за G4S. Стрелбата се случи на третия му работен ден.

Той пише, че е загубил част от мозъка си, когато е бил прострелян. Той все още не чувства дясната страна на тялото си, има загуба на зрение и рискува да получи гърчове. Той каза, че е унизително винаги да носиш каска и трябва да се научиш да четеш и пишеш отново.

Стресът от възстановяването му се отрази и на отношенията с годеницата му - майката на малкия му син, каза той.

„Хората казват, че съм един от късметлиите. Мога да ви обещая, че повечето дни не се чувствам така. Не се чувствам късметлия, че оцелях и всички те умряха.

Баумгартнер седеше по време на изслушването на присъдата с уста, изкривена в усмивка, понякога отклоняваше намръщено лице, скръстил ръце на гърдите си. Когато го попитаха дали иска да се обърне към съда, Баумгартнер стана и каза: „Не в този момент от историята, не“.

Съдът разбра, че Баумгартнер първо е заявил пред полицията, че е бил отвлечен и му е казано от мъж да кара до Сиатъл и да достави торбата с парите или семейството му ще бъде убито. Той каза, че не помни последните няколко дни.

След като по-късно той призна за стрелбата пред полицията, той се разплака и написа извинителни писма до семействата на жертвите.

Неговият адвокат Питър Роял каза, че 40 години лишаване от право на условно освобождаване е подходящо и не повече от това.

Той каза, че е малко вероятно известни убийци като Пол Бернардо и Клифърд Олсън някога да бъдат освободени условно. Но клиентът му не е криминално проявен и все още е млад мъж.

„В един момент трябва да има светлина в края на тунела.“

Роял каза, че ако съдията се съгласи с 40-годишния период на допустимост, Баумгартнер може първо да подаде молба за условно освобождаване през 2052 г. Той ще бъде на 61 години.


Процесът срещу Баумгартнер: „Ужасът, болката, агонията, отчаянието...няма думи, които биха могли да опишат всичко това“

От Райън Кормие - Edmonton Journal

9 септември 2013 г

ЕДМОНТЪН - Травис Баумгартнер изглеждаше отегчен, докато съдебната зала, пълна със семействата и приятелите на жертвите му, плачеше пред него.

Докато коронният прокурор в понеделник четеше подробности за грубия му, насилствен план да ограби работодателя си, за да плати дълговете си и как той уби трима от колегите си пазачи на бронирани камиони и рани тежко четвърти в процеса, Баумгартнер изпъна високата си фигура в затворническа кутия и затвори очи.

Часове по-късно Клео Бадон, вдовицата на Еди Рехано, разказа пред съда как мрази Баумгартнер. 22-годишната застреля съпруга си в лицето по време на бягството му от HUB Mall в ранната сутрин на 15 юни 2012 г. Когато бащата на две малки момчета падна на тротоара, Баумгартнер го простреля още два пъти в главата.

Зрителите в съдебната галерия наблюдаваха отблизо Баумгартнер, докато Бадон плачеше на свидетелската скамейка. Някои опънаха вратове, за да разгледат по-отблизо младия мъж, който се призна за виновен в множество убийства. Баумгартнер не погледна нито един от тях. Заобиколен от двама съдебни шерифи, затворникът с метър и осемдесет и четири се опита да се отпусне в малката затворническа кутия. Изглеждаше раздразнен от това колко време отнема всичко.

В предната част на съдебната зала малкият син на Бадон Ксилар избърса сълзите на майка си с розова носна кърпа, докато надникна над свидетелската скамейка, виждайки само очите му и тъмния ирокез.

Ужасът, болката, агонията, отчаянието... Бадон продължи, докато говореше за загубата си. Няма думи, които биха могли да опишат всичко. Животът ни е разбит.

Баумгартнер се почеса по носа и завъртя палци. Изглеждаше така, сякаш слуша прогноза за времето, вместо разказ за клането, което извърши преди 15 месеца.

Два месеца на работа

Петчленният екип на G4S Cash Solutions пристигна в кампуса около полунощ тази нощ, пет часа след началото на смяната им, но само два часа след началото на обиколката им за доставка на пари в брой. Обикновено имаше само четирима пазачи, но тази нощ бяха трима стажанти - Баумгартнер, Брайън Илесич, на 35 години, и Матю Шуман, на 26. Това беше едва третият ден на работа на Шуман. Баумгартнер е назначен два месеца по-рано.

Мишел Шегелски, 26, беше треньор. Екипажът включваше и 39-годишния Реджано, който работеше на непълен работен ден в центъра за стрелба на Дивия запад в мола West Edmonton.

Кампусът беше тих през нощта, но почти безлюден. Влаковете LRT все още се движиха през метрото, а автобусите все още спираха на всеки половин час. В целия кампус студентите често се разхождаха между сградите след нощни учебни сесии или партита. Ако някой от учениците се чувстваше несигурен толкова късно, те се обаждаха на Safewalk, доброволческа група, която действаше като ескорт.

Баумгартнер беше в лошо настроение, когато екипажът пристигна. Мисълта му беше върху парите му или по-скоро колко малко има и колко дължи.

Баумгартнер дължеше 58 000 долара за тъмносин Ford F-150 от 2011 г., който наскоро беше закупил със заем, който майка му е подписала. Баумгартнер обичаше камиона, въпреки че беше котва, която го завлече в дългове. Той винаги паркираше извън паркинга на G4S, така че никой от колегите му да не одраска боята с небрежно отворена врата.

Дължеше пари на поне двама приятели и си печелеше репутация на човека, който никога не можеше да си плати сам.

Дори майка му Сандра Баумгартнер беше на гърба му по отношение на финансите. Точно преди да тръгне за своите 19ч. на смяна, те спореха за парите за наем, които той й дължеше за това, че живееше в мазето на дома й в Шерууд Парк. Тя искаше да увеличи плащанията му от веднъж месечно на два пъти. Проблемните финанси не бяха нов проблем за Баумгартнер. Сандра беше обявявала фалит два пъти, включително през 2004 г., когато бракът й приключи.

По време на спора Сандра едва разпознала сина си. Той беше различен човек и беше толкова студен, че по-късно тя каза на полицията.

На излизане от вратата Баумгартнер казал на плачещата си майка, че има план. Дори няма значение, няма да се прибирам, така че не се тревожете за това, ще си получите парите.

Тази нощ собствената му банкова сметка съдържаше мижавите 26 цента.

Както той по-късно щеше да се оплаква на полицейски служител под прикритие: Двадесет и една години и вече шейсет хиляди дългове, човече, какво, по дяволите, ще правя?

Освен обещанието за пари на майка му, имаше няколко признака, че Баумгартнер знае точно какво ще направи.

След като гледаха новинарски репортажи, приятели по-късно си спомняха многобройните му шеги за ограбването на същия брониран камион, който му беше платено да защитава.

Това е нощта, той изпрати съобщение на своя приятел Дилън, приятел от прогимназията. Дилън прие текста като поредната шега.

Баумгартнер също не харесваше особено работата си. Той мислеше, че другите служители му се подиграват и смяташе, че ръководството на G4S е безгрижно. Настроението му се влоши още повече, когато първият брониран камион, назначен на екипажа му, се повреди и трябваше да чакат нов.

Мисля, че просто бях ядосан на всички, каза той по-късно.

Тази нощ Баумгартнер прикрива добре гнева си. Когато екипажът спря до северния край на HUB Mall за третото си оставяне, всичко беше наред. Беше рутина.

Реджано остана отвън близо до бронирания камион, докато другите четирима влязоха вътре, за да напълнят чифт зелени машини на TD Bank. Те можеха да депозират парите само в малък, защитен вестибюл точно зад машините. Само Илешич имаше ключ.

Илесич и Шуман приклекнаха, за да напълнят машините, докато Шегелски стоеше и наблюдаваше новобранците. Баумгартнер беше зад всички тях и никой не му обърна особено внимание. Той видя своята възможност.

Баумгартнер извади пистолета си с калибър .38, издаден от G4S, от кобура си и изпразни пистолета в колегите, които му се довериха. Той простреля Шуман в лявата част на главата, а след това Шегелски в нейната тила. Той стреля два пъти от упор в главата на Илешич. Никой от тримата нямаше време да извади пушките си. Шегелски и Илесич загиват мигновено. По неизвестна причина Баумгартнер стреля два пъти в стената.

Пистолетът му беше празен, Баумгартнер беше шокиран колко силни са били изстрелите. Ушите му бучаха. Точно като във филмите и видеоигрите, помисли си той. Стрелбата в затворено пространство беше съвсем различна от тази със защита на ушите на стрелбището, където той твърди, че стреля със 100 процента точност на своите тестове.

След това Баумгартнер остави Шуман да умре и излезе от вестибюла. Вратата се заключи зад него.

Убиецът се върна обратно през HUB Mall до мястото, където беше влязъл вътре с останалата част от екипажа. Той бързо презареди пистолета си със скоростно зареждащо устройство, издадено от G4S, което зарежда шест куршума наведнъж.

След като излезе навън, той се запъти към Реджано, мъж, с когото бе тренирал, и го застреля в лицето. Той простреля Реджано още два пъти, след като падна на земята. След това Баумгартнер откара бронираната кола от мястото, където Рехано лежеше мъртъв, с лицето надолу на тротоара.

В целия HUB учениците чуха изстрелите, но не им обърнаха особено внимание. Четирите блока на HUB, комбинация от търговски център и студентски резиденции, имаха шум през цялото денонощие. Въпреки че магазините и услугите бяха затворени, много студенти в сградата бяха все още будни.

Като доброволец на Safewalk от години, Ашли Мороз беше будна до късно през цялото време. Беше обиколила целия кампус през нощта, придружавайки студенти, които искаха безопасност в брой, за да се приберат вкъщи. Същия четвъртък вечерта Мороз и колегата доброволец Сапфира Нътол влязоха в търговския център HUB на входа близо до библиотеката Ръдърфорд. Веднага чуха силен тропот в северния край на търговския център, близо до банкоматите. Въпреки че не се притесняваха, те се насочиха да погледнат.

Двамата студенти спряха пред защитената врата до банкоматите и се загледаха в ярката локва кръв, която се просмукваше под вратата.

От другата страна Шуман лежеше на пода в агония с куршум от калибър .38, забит в мозъка му.

П---, п---, няма да успея, каза той през вратата. Шуман не разбра, че е прострелян, но разпозна металната миризма на кръвта, събираща се под него. Не знаеше дали Шегелски и Илесич са мъртви или в безсъзнание на пода до него.

Дебелата врата беше заключена, но Мороз и Нутол можеха да чуят стенанията и писъците на Шуман.

Ще те измъкнем оттам, казаха му. Помощта идва.

Шуман ги моли да побързат. Виковете му привлякоха други ученици, които с ужас осъзнаха, че звуците, които бяха чули минути преди това, бяха изстрели.

Мороз и Нутол нямаха представа, че в стаята с Шуман има две тела. Те не знаеха, че Реджано е мъртъв на тротоара пред вратите на HUB. Имаше вълна от объркани обаждания на 911, описващи изстрелите, писъците на Шуман и микробус G4S, работещ на празен ход отвън.

В Twitter започнаха да се появяват отчаяни молби за информация: Здравейте, аз съм в мазето на HUB и горе има стрелец. Можете ли да ми кажете какво става?

Полицията нямаше отговор, тъй като техните крайцери изпищяха до HUB скоро след първото обаждане на 911, получено в 00:12 ч. Фаровете осветиха тялото на Реджано, докато спряха. Пистолетът му с калибър .38, стандартен за офицерите от G4S, все още беше в кобура му. Неговата бронежилетка беше облечена. Около тялото му имаше гилзи от .38 калибър.

Нутол поведе служителите към банкоматите, докато Мороз остана с Шуман. Полицията не можеше да влезе вътре и с повече кръв, която се разпространяваше под вратата, нямаше време да чакаме ключ. Докато студентите наблюдаваха и снимаха от стаите си в общежитието, шестима полицаи нападнаха вратата с таран, брадва и чук.

Вътре Шуман отново изпищя, тъй като обърка атаката срещу вратата с още изстрели.

Полицаите се опитаха да осмислят странната, кървава сцена на престъпление. Все още никой не знаеше, че Баумгартнер липсва от екипажа на G4S. Освен мъртвите и ранените, никой не знаеше, че изобщо е бил там. Шуман не можеше да си спомни нищо освен собственото си име.

След двуминутен бараж срещу вратата полицаите успяха да влязат във вестибюла.

Беше наистина страшно, когато първо извадиха едно мъртво тяло, жена, каза Прасун Кунду, един от многото студенти, които се събраха да гледат. После издърпаха още един, после ранения, който стенеше.

Докато парамедиците работеха по Шуман, Баумгартнер паркира бронирания камион на 47-ма улица близо до главната сграда на G4S. Скъпоценният му пикап Форд беше паркиран сам на улицата. Без да знае или да не го е грижа, че камерата за наблюдение го наблюдава, Баумгартнер взема около 360 000 долара в брой, слага ги в собствения си камион и изчезва. Той остави неустановена сума в брой.

Полицията скоро разбрала, че Баумгартнер е в неизвестност. Дали този, който е откраднал парите, е взел младия стажант? Лежеше ли ранен в някой тъмен ъгъл на кампуса?

Нямаше смисъл. Със сигурност екипажът не би складирал машините с неупълномощено лице в стаята, помислиха от полицията. Баумгартнер, най-младият и най-големият от екипажа, беше единственият освен жертвите, който имаше достъп. Никой друг не може да е бил вътре.

Малко след 2 ч. сутринта Университетът на Алберта туитира първата официална информация за стрелбите. Беше кратко и зловещо: хората на #ualberta са невредими. HUB е заключен — избягвайте района.

По-голямата част от Едмънтън бе заспала преди стрелбата. Тези, които все още бяха будни, се взираха шокирани в екраните на компютрите и смартфоните си. Градът не беше непознат за убийствата - повече от 100 убийства бяха извършени през предходните три години - но това беше различно. Беше масово убийство, грабеж, стрелба в училище и клане на работното място – всичко наведнъж.

В 3 часа сутринта следователите имаха описание на камиона на Баумгартнер. Всички действащи служители в Едмънтън, RCMP на Алберта и дори граничните пунктове на юг получиха описанието.

По това време Баумгартнер беше направил няколко спирки в Шерууд Парк. Той спрял в домовете на двама дългогодишни приятели и оставил откраднати пари. Вече нямаше да бъде бедният приятел, който постоянно трябваше да взема назаем. По-късно двамата приятели се обадили на полицията и върнали парите, които им оставил.

След това Баумгартнер се прибра вкъщи. Внимавайки да не събуди майка си, той натрупа 64 000 долара на общата кухненска маса. Той смени дрехите си и остави окървавената си униформа, за да я открият детективите. Отне му няколко минути, за да смени регистрационните табели между камиона и колата на майка си и след това изчезна.

В 4 часа сутринта служители на RCMP започнаха да наблюдават дома на Баумгартнер, малко бяло бунгало в Шерууд Парк. Всички светлини бяха изгасени, когато пристигнаха. Няма движение, отбелязаха полицаи. Нямаше и следа от камиона на Баумгартнер.

Докато жителите на Едмънтън се събудиха с новината, че трагедията е поразила образователното им сърце, Сандра Баумгартнер се събуди в по-личен кошмар. Имаше новини за обир на брониран камион в университета. Хората бяха мъртви. На масата й имаше купчина пари, а работните ботуши, които единственото й дете остави, бяха окървавени. Отвън кварталът на Шерууд Парк беше пълен с полицаи.

Докато тактически служители и полицейски кучета претърсваха квартала на Баумгартнер, обществеността чу името му за първи път. Полицията публикува негова снимка и описание на камиона му. Разследващите го посочиха като интересно лице.

Тази сутрин полицията не беше сигурна какво е направил Баумгартнер.

Полицията не успя да потвърди дали Баумгартнер е участвал в инцидента като заподозрян или дали е възможна отвлечена, ранена жертва, пише Det. Пол Грегъри в молбата си за заповед за обиск.

По това време Баумгартнер се движеше на югозапад към границата на Британска Колумбия. Близо до Банф той спря, за да хвърли бронежилетката и пистолета си G4S в река.

До средата на следобеда полицията взе решение за Баумгартнер и реши, че той е вътрешен човек и убиец. В 15 часа полицията обяви, че ще издаде заповеди за задържането му по три обвинения за убийство първа степен и едно за опит за убийство. В болницата на Университета на Алберта на четири пресечки Шуман беше преживял операция за отстраняване на куршум от мозъка му.

След първите си насилствени стъпки в скандала, Баумгартнер изчезна в бягство и остави жителите на Едмънтън да искат всичко за него, за да обяснят какво е направил. Това, което беше публично известно за него, беше до голяма степен извлечено от неговите онлайн отпечатъци в социалните медии и сайтовете за запознанства.

Профилът му в сайта за запознанства Plenty of Fish показваше Баумгартнер без риза с уверена усмивка, който се снима в огледалото в банята на майка си. Други снимки, които публикува, го показват как пие на маса за пикник с приятели или носи черна ски маска със светлоотразителни очила.

Той описа себе си като спокоен човек, джентълмен към жените и запален читател.

Аз съм страхотен човек, написа той, не се срещаме много често.

В акаунтите си в Туитър и Фейсбук Баумгартнер прекарваше времето си в изпращане на съобщения до знаменитости и връщане на текстове на песни и цитати от филми. Неговият личен фаворит изглеждаше Жокера от Черния рицар: Въведете малко анархия.

Въпреки че G4S не следи онлайн присъствието на Баумгартнер, той пусна голям намек за душевното си състояние на страницата си във Facebook две седмици преди убийствата: Чудя се дали щях да попадна в новините в 6 часа, ако току-що започнах да изскачам (sic ) хората на разстояние.

Той също така написа: 2 дни до тренировка ... получавам пистолет ;)

Офлайн животът на Баумгартнер беше разпилян. Едва на 21, той вече е работил в петролния и строителния сектор, откакто завършва гимназията Bev Facey в Шерууд Парк през 2009 г.

През април 2012 г. той каза на колеги стажанти на G4S, че има нужда от работата, за да издържа майка си. Той не беше спокойният човек, както твърдеше в профила си за запознанства. Настроенията му се променяха рязко. По време на хранене със съученици той веднъж хвърли приборите си, изруга синя ивица и изхвърча навън.

В нощта на стрелбата последната му амбиция очевидно е била да бъде полицай.

Ето какво е толкова лудо в това, каза по-късно майка му. Седмица преди това той всъщност ми изпрати по имейл заявление до градската полиция, което да разпечатам и да донеса у дома. Всъщност го беше попълнил наполовина.

В 21:30, 21 часа след като Травис избяга, Сандра Баумгартнер публикува изявление, в което моли сина си да се предаде. Не е имало потвърдени наблюдения за него след стрелбата и сега той беше най-издирваният мъж в Канада. Той гледаше мрачно от снимка, която сега беше на всеки телевизионен екран и компютър.

Не си сам, Трав. Моля те, обичам те и искам да ти помогна. Обадете се на полицията сега и приключите с това мирно, пише майка му. Съжалявам, че снощи имахме спор и имахме лоши думи помежду си, но искам да се прибереш и да постъпиш правилно. Моля те, Травис, обичам те и те умолявам с цялото си сърце да прекратиш това без повече кръвопролития.

Слънцето залезе и изгря без никакви следи от Баумгартнер. Най-скандалното лице в страната все още не беше забелязано. Разследващите не знаеха дали той е останал в района на Едмънтън или е успял да избяга в провинцията на Алберта. След двадесет и четири часа той лесно можеше да стигне до друга провинция.

Малко след 16ч. на следващия ден, събота, 16 юни, „въоръжена и опасна“ аларма иззвъня на граничния пункт между Алдергроув, Британска Колумбия, и Линдън, Вашингтон. На подхода към границата скенер за регистрационен номер съпостави номера на Сандра Баумгартнер със син Форд камион на път да пресече границата на 1100 километра от Едмънтън.

Служителите гледаха от магазина на Duty Free Americas, докато Баумгартнер беше изваден от камиона и арестуван, преди да стигне до границата. Той не оказа съпротива. Снимките на задържането на Баумгартнер го показват с примирено изражение и чиста бяла риза. Той беше с една глава по-висок от арестуващите полицаи.

В раница вътре в камиона имаше 333 580 долара. Баумгартнер вече нямаше пистолета и бронежилетките, издадени от G4S. Той дори нямаше паспорта си, което гарантираше, че никога не би стигнал до Съединените щати.

Баумгартнер не е стигнал до американската граница, така че канадските власти го поставят в килия от северната страна на граничния пункт Кенет Г. Уорд, кръстен на пазач, убит на границата през 1979 г.

Той даде кратко, объркващо изявление пред граничарите. Той каза, че не помни нищо от последните четири дни, освен че е бил отвлечен от мистериозен мъж и принуден да достави раница в Сиатъл или семейството му ще бъде убито. Той беше поставен в ареста за през нощта.

На следващата сутрин лъжите на Баумгартнер продължават. Той каза на отдела за убийства в Едмънтън. Скот Джоунс същата история за изгубената си памет и твърди, че името му е Дейвид Уеб. Беше копирал името от поредица от книги и филми за измисления шпионин Джейсън Борн. Уеб беше истинското рождено име на героя.

Същия следобед офицер под прикритие на RCMP се присъединява към Баумгартнер в килията. Баумгартнер си помисли, че говори с друг затворник, докато продължи с историята си за амнезията, друг детайл, откраднат от измисления Джейсън Борн. Той дори имаше описание на мистериозния мъж, за когото твърдеше, че ще нарани семейството му.

Той винаги наблюдаваше майка ми и щеше да я убие, ако не му доставя парите, Баумгартнер излъга Джоунс. Просто се опитвам да помогна на майка ми, сър.

Малко преди 17:00 часа Баумгартнер изоставя хитростта си и признава за убийствата. Той нарече действията си сляпа ярост. От време на време младият мъж закриваше лице в ръцете си и плачеше. Докато го върнат в килията си, Баумгартнер напълно се е предал.

Направих всичко, каза той на офицера под прикритие, без никаква подкана. Убих онези хора и ограбих камиона им.

Убиецът се похвалил на полицая, че е застрелял и четиримата пазачи и се е разминал без драскотина.

Трябва да си бърз, каза офицерът под прикритие.

Предполагам, че съм, засмя се Баумгартнер. Не можаха да го нарисуват достатъчно бързо. Мафията щеше да бъде впечатлена.

Разговорът се насочи към финансите на Баумгартнер и дълга, пред който е изправен.

Понякога трябва да направиш нещо“, каза му офицерът.

Поеме инициативата.

Да, хвани бика за рогата.

Това направих, каза Баумгартнер. Просто не свърши много добре. Поне вече не трябва да плащам за камиона.

Няма отговор за брутални действия

Седем часа след съдебното си производство Баумгартнер не изглеждаше по-заинтересован, отколкото когато започнаха. Затвори очи за дълги периоди, въртеше ръце и се отпусна в новия си черен костюм.

Адвокатът му Питър Роял разби всички надежди в галерията, че ще има ясно обяснение защо трима души са мъртви, а друг остава инвалид за цял живот. Баумгартнер бе предпочел да не говори.

Няма да има отговор от обвиняемите за тези брутални и безсмислени действия, каза Роял.

Съдията на Кралския съд Джон Рук поиска от Баумгартнер да потвърди, че не желае да се обръща към съда.

Не и в този момент, каза Баумгартнер.

След това седна и затвори очи още веднъж.


Как се разигра... График за стрелбата на U of A

От Елиз Столте - edmontonjournal.com

29 август 2012 г

ЕДМОНТЪН — Около полунощ в четвъртък петима служители на G4S отидоха с кола до HUB Mall в кампуса на Университета на Алберта, за да доставят пари в брой. В момента трима са загинали, един е тежко ранен, а един се издирва от полицията.

Докато точното време на стрелбата все още не е ясно, ето кратка хронология на събитията след това.

12:30 ч. – Студенти около Университета на Алберта започват да публикуват в Twitter за чуване на сирени, хеликоптер и силни трясъци. Някои ученици съобщават, че са в локдаун.

— Студентите в стаите на общежитието над закритата търговска улица чуват мъжки писъци и гледат как полицията разбива тежка врата. Изваждат ранения мъж и две тела. Тялото на друга жертва е намерено да лежи извън сградата, с лицето надолу в локва кръв.

12:36 ч. — Камерите в печатницата Eastgate на Edmonton Journal на 50-та улица записват видео на син камион G4S, минаващ покрай него. Камионът по-късно е намерен паркиран на пътя на няколко пресечки оттам, извън комплекса на G4S.

По-късно полицията поиска копия от видеото.

12:48 ч. — Учениците търсят отговори. @elisa_mostdope публикува в Twitter: Здравейте, аз съм в мазето на HUB и горе има стрелец. Можете ли да ми кажете какво става?

Около 1 часа след полунощ — Ректорът на U of A Карл Амрейн получава обаждане от полицията относно стрелбата и мобилизира екипа на университета за управление на кризи.

1:20 сутринта — Полицията потвърди, че трима души са мъртви, а четвърта жертва е в критично състояние.

1:33 сутринта - Новините за стрелбата започват да доминират в разговора в Twitter. @mariam_di, отговорникът за репортерката на Journal Мариам Ибрахим на сцената, се превръща в първата дума, свързана със стрелба в тенденция в Едмънтън, последвана скоро от HUB.

2:10 сутринта — Официалният U of A акаунт в Twitter публикува първо предупреждение: #ualberta хората са невредими. HUB е заключен — избягвайте района.

3:23 ч. — Официален акаунт на U of A в Twitter публикува: #ualberta Обир на бронирана кола в HUB Mall по-рано. Полицията на Edm на сцената. ХЪБ е заключен. Изпити и други бизнес процедури по график.

3:28 сутринта — U of A публикува спешен сигнал на своя уебсайт: Обир на бронирана кола в кампуса в HUB Mall. Полицията в Едмънтън е на място.

6:49 сутринта - Достигнато в Торонто, говорителката на компанията G4S Робин Стайнберг казва: Нищо подобно не се е случвало преди. Работя с G4S от пет години и половина и нищо дори близо до това. Това е просто ужасно.

9:04 ч. — Кметът Стивън Мандел публикува: Съболезнования на всички, докоснати от фаталния грабеж/стрелба в #UAlberta. Нашите мисли и молитви са с вас. #yeg #senselessstragedy

10 сутринта - Съседи гледат как полицията обгражда дом в Шерууд Парк.

11:05 ч. — Полицията в Едмънтън публикува снимка на Травис Брандън Баумгартнър, 21, и го обявява за интересно лице, като моли обществеността да следи за неговия тъмносин камион Ford F-150 с лицензионен номер ZRE 724.

14:50 ч. — Двойка оставя цветя на мястото на изоставения камион G4S и бележки за Мат, Мишел, Браян и Еди.

3 следобед — Полицията в Едмънтън обявява, че е в процес на подаване на заповеди за ареста на 21-годишния Баумгартнер по три обвинения в убийство първа степен и едно обвинение в опит за убийство.

4 часа следобед. — Жертвите на стрелбата са публично идентифицирани. Мишел Шегелски, Браян Илесич и Еди Реджано починаха от раните си. Матю Шумам беше в критично състояние в болница.


Гранична охрана спира заподозрян за убийство в университета, носещ 334 000 долара в брой

Джош Уингроув - The Globe and Mail

Неделя, 17 юни 2012 г

Бягаше 40 часа и светът му се затваряше.

След стрелба в Едмънтън в петък, при която трима охранители бяха убити и четвърти ранен, петият пазач стана обект на издирване.

Майка му го молеше да се откаже, полицията се обръщаше към приятелите му, а властите в Канада и в чужбина знаеха какъв камион кара и какви регистрационни номера има.

Всичко, което заподозреният за обир Травис Баумгартнър е имал, изглежда, е раница с 334 000 долара канадски пари и неуспешен план за избягване на обвинения в убийство първа степен: тръгнете към границата.

В 15:08 ч. местно време в събота неговият син Ford F-150 от 2011 г. спря до малка гранична станция в югозападната част на Британската Колумбия, между американския град Линдън, Вашингтон, и канадския град Олдъргроув. Граничният пункт Кенет Г. Уорд, кръстен на американски граничен офицер, застрелян и убит от заподозрян в убийство през 1979 г., обработва около 3000 превозни средства в един типичен уикенд ден. Фордът обаче вдигна червен флаг.

Когато камионът се приближи, камерите автоматично сканираха регистрационния му номер от Алберта, CAA 636, и вдигнаха сигнал. Чинията принадлежи на майка му Санди и е била открадната. Въоръжени и опасни се появиха на екрана на американските служители.

Секунди по-късно г-н Баумгартнер пристигна на портата. Нямаше възможност да покаже паспорт (което беше добре, тъй като нямаше такъв) или да каже къде отива; вместо това половин дузина американски граничари наобиколиха камиона с извадени пистолети 40-калибър и крещяха на г-н Баумгартнер да изключи двигателя.

Обикновено нашите поздрави започват с „дръжте ръцете си там, където мога да ги виждам, не мърдайте“, каза Томас Шрайбър, главен служител по митниците и защитата на САЩ в щата Вашингтон. Първото нещо, което искахме да направим, е да получим контрол над това оръжие от 2000 паунда – превозното средство.

Той се предаде без бой. Пазач отвори вратата на шофьора и издърпа 21-годишния Албертан на земята, мокър от следобедния дъжд. Потупаха го за оръжие, без да открият нищо, и му сложиха белезници. Той се съобрази с исканията на служителите. Мина много гладко, каза г-н Шрайбер. Накрая те претърсиха за кратко камиона, откриха парите, но не и пистолет, като внимаваха да не унищожат съдебните доказателства.

Полицията в Едмънтън беше уведомена за ареста скоро след това и изпита облекчение: те многократно казваха на обществеността, че г-н Баумгартнер вероятно е въоръжен и опасен. Г-н Баумгартнер беше арестуван мирно и без инциденти, което беше най-добрият изход, на който можехме да се надяваме, каза Боб Хасел, началник на криминалните разследвания на полицията в Едмънтън.

Така приключи преследването, произтичащо от прословутото дело за убийство, едно с г-н Баумгартнер като единствения заподозрян. Той беше на работа за G4S Cash Solutions, частна охранителна компания, само няколко месеца преди стрелбата, която се случи малко след полунощ в петък сутринта по време на спирка за презареждане на банкова машина в главния кампус на Университета на Алберта в Едмънтън. Петима служители на G4S бяха на работа, включително г-н Баумгартнер. Той е обвинен, че е застрелял останалите четирима, грабнал пари и избягал.

Беше събота вечерта, когато новината за ареста стигна до семейния дом в района на Едмънтън на 35-годишния Браян Илесич, един от пазачите, смъртоносно прострелян. Семейството му избухна в аплодисменти. Много сме щастливи, че той беше арестуван, каза майка му Даян. Семейството се беше събрало, за да сподели истории за Брайън, смеейки се, докато се справяха с мъката. Трябва да се посмеем, за да прикрием толкова много тъга, каза тя.

На г-н Баумгартнер официално беше отказано влизане в САЩ, оставяйки канадските власти свободни да го арестуват без никакви усложнения при екстрадицията. Камерите заснеха трансфера му, г-н Баумгартнер изглеждаше разчорлен, с разрошена коса и бяла риза с дълги ръкави.

Полицията в Едмънтън изпрати осем полицаи – петима детективи от отдел „Убийства“ и трима съдебни следователи – в Алдергроув събота вечер. В неделя те започнаха да разпитват г-н Баумгартнер и да претърсят камиона на Форд. Фирменият му пистолет и бронежилетка все още липсват.

На практика нямаше шанс граничната спешка да проработи. Той имаше само шофьорска книжка от Алберта – негова собствена – която не е достатъчна, за да влезе в САЩ, и в рамките на четири часа след престъплението, или повече от ден преди г-н Баумгартнер да пристигне в гарата Кенет Г. Уорд, полицията в Едмънтън е уведомила RCMP и граничните служители на САЩ да бъдат нащрек за него и камиона му. Покрихме границата доста бързо, доп. Хасел каза.

Граничните служители казват, че понякога хората подценяват нивото на сигурност на контролно-пропускателния пункт, но служителите остават изумени от някои опити. Средно около един милион души кандидатстват за влизане в САЩ всеки ден и около 50 са арестувани, каза Майк Милн, говорител на митническата и гранична служба на САЩ.

Винаги съм изумен. Това е входно пристанище на границата на САЩ. Хората разбират, че арестите се случват на границата, добави г-н Шрайбер. Невинаги има смисъл някой да се качва и по собствено желание да се свърже със служител на реда. Но въпреки това сме щастливи да ги арестуваме.

Г-н Баумгартнер трябва да бъде върнат в Едмънтън тази седмица, където ще бъде изправен пред три обвинения за убийство първа степен, едно за опит за убийство и четири обвинения за въоръжен грабеж. Междувременно в офисите на G4S в Едмънтън изскочи импровизиран мемориал за загиналите и ранените. Сред тях са Мишел Шегелски, 26, която е работила за G4S от 2008 г. и е обучавала двама нови работници преди смъртта си в петък, както и г-н Илесич и Еди Реджано, 39, новите служители, които са били убити.

Четвъртият охранител, военният пожарникар Матю Шуман, остава в критично състояние в болница в неделя, съобщи полицията в Едмънтън. Тежкото положение на четиримата пазачи беше в съзнанието на американските гранични служители, които не се радваха на ареста.

Едно от нещата, които трябва да имаме предвид, е, че това е ужасна трагедия, каза г-н Шрайбер в неделя следобед. Трагично е, че понякога единственото нещо, което можем да направим, е да помогнем за приключването и справедливостта на даден случай. И това се случи вчера.


Вътрешна работа, заподозряна във фаталната стрелба в Университета на Алберта

Джош Уингроув - The Globe and Mail

Петък, 15 юни 2012 г

В очите на полицията това е вътрешна работа.

Минути след полунощ в петък сутринта екип от частни охранители спря до тъмен обслужващ път по протежение на северния край на кампуса на Университета на Алберта, носейки пари за попълване на банкови машини.

Иначе това беше рутинна спирка за компанията, известна като G4S Cash Solutions, в една тиха вечер в Едмънтън. Сред екипа бяха двама стажанти. Но също така беше и друг млад служител - такъв, който скоро щеше да стане обект на преследване.

Екипът се раздели, като поне един остана с две превозни средства, голям брониран камион и по-малък миниван, и поне трима други се насочиха към коридора на втория етаж на мол HUB, дълга ивица от закрити магазини с няколко етажа общежития от двете страни. Банковият автомат беше близо до прозорец с изглед към микробусите.

Миг по-късно избухна стрелба. Фойерверки, помислиха си някои студенти, но доброволец от кампуса се натъкна на първите тела в мола малко след това – двама мъртви, с трети ранен и викащ за помощ. Обажданията до полицията започнаха да се въртят, докато студентите правеха снимки от стаите си в общежитието.

Отвън, легнал по лице надолу със събрани ръце и крака, беше друг пазач, смъртоносно прострелян до минивана. Без охранителни камери, бърза пътека за излизане и прикритието на тъмнината, това беше това, което един източник нарече идеална зона за убийства.

Бронираният микробус беше изчезнал, по-късно открит на места, които можеха да се считат за най-невероятните – на около 65 пресечки, надолу по улицата от комплекса на G4S. Двигателят му все още работеше, светлините му все още светеха.

Когато се зазори над града, се разнесе мълвата за трагедията – трима загинали пазачи, четвърти тежко ранен и мистериозен стрелец на свобода. Стрелецът избяга толкова бързо, че служителите на кампуса сметнаха за излишно да си правят труда да активират аварийната си система, която би уведомила персонала и студентите чрез текстово съобщение.

Но полицията се спря на едно ключово парче от пъзела: единият пазач липсваше.

д-р Фил момичето в килера пълен епизод онлайн

До петък следобед, след като първоначално го нарекоха интересно лице, следователите издадоха четири заповеди за арест на охранителя на G4S Травис Баумгартнер, 21, включително три за убийство първа степен и един за опит за убийство.

И не мога да подчертая достатъчно: ние искрено вярваме, че Баумгартнер е въоръжен, той е опасен и призоваваме обществеността да бъде изключително внимателна, ако случайно срещнете този човек, каза Боб Хасел, началник на криминалните разследвания на полицията в Едмънтън в късния следобед.

Г-н Баумгартнер живееше в Шерууд Парк, предградие на Едмънтън, и се беше скарал с майка си в четвъртък вечерта.

Майка му Санди отправи молба в петък вечерта синът й да се предаде.

„Съжалявам, че снощи имахме спор и имахме лоши думи помежду си, но искам да се прибереш и да постъпиш правилно. Нека да решим това заедно, каза тя. „Трав“, като твоя майка, те моля да излезеш напред и да поемеш отговорност за действията си. Моля те, Травис, обичам те и те умолявам с цялото си сърце да прекратиш това без повече кръвопролития. Като твоя майка, сега ти обещавам, че ще бъда до теб, за да те подкрепям.

Полицейски тактически служители бяха обкръжили дома на семейството в Шерууд Парк по-рано в петък, но без резултат. Близката домашна детска градина беше евакуирана. [Аз съм] ужасен, ужасен. Все още треперя, каза Ноел Маклаклан, 29, която дойде да вземе децата си на 4 и 1 години. Но г-н Баумгартнер остана на свобода - дори смени регистрационния си номер, съобщи полицията в петък вечерта.

Тогава започна да се очертава профил на издирвания мъж: 21-годишен младеж, който беше донякъде аутсайдер – имаше приятели, но един каза, че не е склонен към статуквото. Той позира онлайн с пистолет или носещ балаклава, а последният му статус във Facebook цитира бръщолевенията на Жокера в скорошен филм за Батман, Черният рицар. Една вечер тя грабва кухненския нож, за да се защити, сега това не му харесва... Не... Едно... Малко... пише г-н Баумгартнер. Две седмици по-рано той беше написал: Чудя се дали щях да попадна в новините в 6 часа, ако току-що започнах да избивам [sic] хората.

В друг онлайн профил, на уебсайт за запознанства, той описва себе си като човек на открито, чиято амбиция е да подобри нашия свят и да стане главен изпълнителен директор, за да помага на другите. Аз съм страхотен човек, не се срещаме често.

Новината за участието му изненада някои, които го познаваха. Наистина е изненадващо. Не мога да повярвам, че той ще бъде лицето, което представлява интерес, че ще бъде замесен по някакъв начин в тези стрелби, каза бившият съученик Били Гаскойн, 20, който е ходил на училище с г-н Баумгартнер.

Рос Маклауд, президент на Канадската асоциация на професионалните агенции за сигурност, каза, че само аматьори или глупаци биха предприели този вид обир, като каза, че кръвопролитието не е необходимо. Беше наистина неуспешно, объркано и много, много аматьорско, каза г-н Маклауд. Който и да беше, не си знаеше нещата.

Семействата останаха изумени от внезапната загуба на другите пазачи – идентифицирани като Мишел Шегелски, 26, Браян Илесич, 35, и Еди Реджано, 39, с четвъртия, Матю Шуман, оставен в болница.

Г-жа Шегелски беше ветеранът сред групата, като работеше за GS4 Canada от около 2008 г. Г-н Илесич и г-н Реяно бяха на работа само от няколко месеца. Г-н Шуман, друг новобранец със само няколко месеца опит, е ефрейтор във военната база в CFB Едмънтън.

Г-жа Шегелски се омъжи само преди два месеца. Това е особено трагично, каза Рой Шегелски, нейният тъст, с пречупен глас. Те току-що бяха започнали съвместен живот.

Компанията G4S остана мълчалива. Няма индикации колко пари са откраднати, ако има такива.

С доклади от Доун Уолтън в Калгари и Ту Тхан Ха и Стефани Чембърс в Торонто

Категория
Препоръчано
Популярни Публикации