Когато един непретенциозен армейски майор успя да спечели милион паунда награда за британската версия на „Кой иска да бъде милионер?“, Продуцентите на шоуто се убедиха, че той е изневерявал заедно с двама съучастници, кашлящи, седнали в студиото.
Истинската история, която разтърси Обединеното кралство в началото на 2000-те, е предпоставката зад новата драма на AMC „Quiz“. Въпреки това, докато широката общественост отвъд езерото изглеждаше сигурна, че майор Чарлз Инграм изневери в спечелената игра, „Quiz” изглежда поставя под въпрос този разказ.
Както е показано в поредицата от три епизода,Инграм (Матю Макфадиън) е убеден да стане състезател в шоуто на играта, както обсебената от викторината му съпруга Даяна (Сиан Клифорд), така и донякъде неясния си братАдриан Полок(Trystan Gravelle) се появи в шоуто, но не успя да вземе наградата от милион паунда. Полок се беше свързал с група, известна в шоуто като „The Syndicate “, което помогна на своите членове и техните приятели да подправят процеса на подбор за шоуто и помогна да привлече сестра му в шоуто. „The Syndicate“ беше известен и с това, че се събираше в стая, за да могат избраните от тях състезатели да използват колективната си интелигентност за елемента „телефонирай на приятел“ на шоуто.
Чарлз Инграм със съпругата си Даяна пред съда на короната на Борнмут, след като получи двугодишно условно освобождаване от отговорност за застрахователна измама. Снимка: Гети изображения В „Викторина“ продуцентите на шоуто веднага стават подозрителни, когато Чарлз идва на снимачната площадка както със съпругата си, така и със зет си, тъй като и тримата са присъствали по време на предишните две участия на роднините. Подозренията им нарастват, след като Чарлз успява да отговори правилно на всички въпроси по пътя си към главната награда. Те забелязват, че Чарлз привидно променя отговорите си на правилните, след като чува кашлица както от Даяна, която седеше в публиката, така и от Текуен Уиток (Майкъл Джибсън), друг състезател, седнал в студиото.
В поредицата и тримата са изправени пред съда, където са признати за виновни, но все пак са осъдени на никакъв затвор. Въпреки това, докато съдът и общата общност изглеждат сигурни в своята вина, създателите на „Quiz“ намекват, че може да са невинни, като посочват, че Уитток е страдал от заболяване, което е причинило неконтролируема кашлица. Адвокатът им също твърди, че лента с кашлицата, представена на съда, е променена.
Сиан Клифорд като Даяна Инграм, Матю Макфадиън като Чарлз Инграм Снимка: AMC / ITV Събитията от реалния живот, на които се основава сериалът, се разиграват доста подобно. Истинският Чарлз дори туитна че „Викторина“ беше„Ужасяващо точен“ и „ужасяващо за гледане“, когато шоуто дебютира в Обединеното кралство през април.
Той иДаяна, заедно с Whittock, са изправени пред съда през 2003 г., близо две години след септември 2001 г.запис на епизодите му (терористичните атаки на 11 септември силно засенчиха скандала в Америка). Шоуто никога не се излъчваше и паричните награди бяха задържани.
След четириседмичен процес съдебните заседатели признаха и тримата за виновниза осигуряване на изпълнението на ценна гаранция чрез измама. Ingrams бяха осъдени на 18 месеца условна присъда, а Whittock - на 12 месеца, също условно, Би Би Си съобщи през 2003г.Инграмите бяха глобени с по 15 000 британски лири и им беше наредено да заплатят 10 000 британски лири, докато Уиток беше глобен 10 000 британски лири и да му бъде платено 7500 британски лири.
Въпреки че не са служили в затвора, животът им е трайно променен.Навсякъде, където двойката отиде, те бяха изкашляни. Чарлз беше облечен в „Кашлящият майор“ VICE отбеляза през 2016 г. Те бяха рутинно тормозени и твърдяха, че котката им дори е била застреляна с въздушен пистолет, Би Би Си съобщи през 2007г.
Армията нарежда на Инграм да подаде оставка същата година, Daily Telegraph съобщи по това време.Уиток подаде оставка от лекторската си работа в Уелс малко след присъдата за виновен, Хроника на живо отчетено през април. Той същозапазена марка на името му, за да попречи на компанията да назове лекарството за кашлица на негово име, Пазителят докладвано през 2003 г. Той поддържа своята невинност и отдава кашлицата си на хронично състояние, породено отсенна хрема и алергия към прах.
Години преди „Викторина“, писа журналистът и автор Джон Ронсън парче от 2006г за Guardian, изразяващ съмнения относно вината на триото, цитЗаболяванията от кашлица за цял живот на Уиток и „заразната“ природа на кашлицата, подобно на феномена на един човек, който се прозява, кара хората около тях да се прозяват по-често. Ронсън дори посочи, че по време на процеса споменаването на думата кашлица в производството съответства на последваща кашлица в галерията. Както е изобразено в „Викторина“, процесът дори трябваше да бъде спрян в един момент, защото съдебната зала избухна в кашлица.
В допълнение към известността си, двойката охотно отиде в допълнителни телевизионни предавания след скандала. Те бяха включени„Размяна на съпруги“ през 2003 г., Би Би Си съобщи по това време. Три години по-късно двойката играе на „Най-слабата връзка“.След изпитанието Чарлз е автор на два трилър романа „Мрежата“ през 2006 г. и „Deep Siege“ през 2007 г.
Двойката винаги е поддържала невинността си. По-рано тази година те ясно заявиха, че искат да отменят присъдите си за виновен, The Guardian съобщи през април. Техният адвокатРона Фридман твърди, че звуковите доказателства, които уж разкриват звукова кашлица преди променени отговори, са променени, преди да бъдат представени на журито.
„Говорейки с тях и срещайки се с тях, просто знам, че те не са го направили“, каза тя за Инграмите.
Тя каза, че през лятото ще бъде заведено дело с надеждата, че може да бъде насрочено изслушване по-късно през годината.
Първият епизод на „Quiz“ е премиерата в неделя. Вторият и третият епизод ще бъдат излъчени съответно в неделя, 7 юни и неделя, 14 юни.
