Джеймс Кодингтън използва последните си думи, за да изрази прошка на губернатора на Оклахома Кевин Стит - който беше отхвърлил молбата му за помилване - преди екзекуцията му.
Джеймс Кодингтън говори пред Съвета за помилване и условно освобождаване на Оклахома в сряда, 3 август 2022 г., в Оклахома Сити. Снимка: AP Точно преди екзекуцията му, затворник от Оклахома изрази прошка на своя губернатор за отказвайки му помилване .
50-годишният Джеймс Кодингтън беше екзекутиран в щатския затвор на Оклахома в МакАлестър чрез смъртоносна инжекция в четвъртък сутринта, Това съобщава Associated Press . По време на последните си думи Кодингтън разговаря директно с губернатора на Оклахома Кевин Стит, който отказа да замени присъдата на Кодингтън с доживотна присъда без право на замяна предния ден.
На цялото ми семейство и приятели, адвокати, всички, които бяха около мен и ме обичаха, благодаря ви, каза Кодингтън преди смъртта си, според Ню Йорк пост . Губернатор Стит, не ви обвинявам и ви прощавам.
Щатският съвет за помилване и условно освобождаване препоръча животът му да бъде пощаден, но Стит отхвърли препоръката им.
Кодингтън беше осъден за убийството през 1997 гна неговия приятел и колега, 73-годишният Албърт Хейл - член на нацията чокто. Кодингтън, който е бил на 24 по време на убийството, пребил Хейл до смърт с чук, след като по-възрастният мъж отказал да му даде пари, за да си купи кокаин.
В а изслушване за помилване по-рано този месец, Кодингтън се извини на семейството на Хейл за убийството.
Аз съм чист, познавам Бога, не съм... не съм жесток убиец, каза Кодингтън пред борда, според Асошиейтед прес. Той отбеляза, ако това приключи днес със смъртната ми присъда, добре.
Неговият адвокат Ема Ролс каза на борда, че действията на Кодингтън са повлияни от повече от две десетилетия злоупотреба с алкохол и наркотици, които според нея са започнали, когато баща му е слагал алкохол в бебешките си бутилки.
Мич Хейл, синът на Албърт Хейл, призова комисията по условно освобождаване да потвърди екзекуцията.
Семейството ни може да загърби това след 25 години, каза 64-годишният Мич Хейл преди екзекуцията, според Асошиейтед прес. Никой никога не е щастлив, че някой умира, но (Кодингтън) избра този път... той знаеше какви са последствията, хвърли зара и загуби.
лоши момичета клуб източен бряг срещу западен бряг
Мич Хейл, който след това наблюдава екзекуцията, смята, че последните думи на Кодингтън показват, че предишното му извинение не е автентично.
Днес той доказа, че не е истинско. Той никога не се е извинил, каза Хейл, съобщава New York Post. Той не е възпитавал баща ми.
Той добави, че му прощавам, но това не го освобождава от последствията от действията му.
След убийството на Албърт Хейл, Кодингтън е извършил най-малко шест въоръжени грабежа в щата. Първоначалната му смъртна присъда за убийството на Албърт Хейл беше отменена след обжалване, но беше възстановена през 2008 г.
