Дерек Шовин осъден на 22 и половина години затвор за убийството на Джордж Флойд

С добро поведение, бялото бивше ченге, чието убийство на Джордж Флойд, черен мъж, предизвика световно възмущение, може да бъде освободен условно след около 15 години излежаване.

момиче, намерено мъртво в Fairmount Park

Създайте безплатен профил, за да получите неограничен достъп до ексклузивни видеоклипове, извънредни новини, лотарии и други!

Бивш полицай в Минеаполис Дерек Шовин е осъден на 22 1/2 години затвор за убийството на Джордж Флойд, чието умиращо ахване под коляното на Шовин доведе до най-големия протест срещу расовата несправедливост в САЩ от поколения.

Наказанието, връчено в петък, не достига 30-те години, които прокурорите поискаха.

С добро поведение, 45-годишният Шовин може да бъде освободен условно, след като излежава две трети от присъдата си, или около 15 години.

Шовин наруши дългото си мълчание в съдебната зала в петък, докато беше изправен пред присъда за убийството на Джордж Флойд, като изказа съболезнования на семейството на Флойд и каза, че се надява, че повече информация ще им даде спокойствие.

Шовин, който не свидетелства по време на процеса, премахна своя COVID-19 и се обърна към семейство Флойд, като говори само накратко поради това, което той нарече някои допълнителни правни въпроси - очевидно препратка към федералния процес за граждански права, пред който все още е изправен.

Но съвсем накратко искам да изкажа съболезнованията си на семейството на Флойд. В бъдеще ще има друга информация, която ще представлява интерес. И се надявам, че нещата ще ви осигурят малко спокойствие, каза той, без да уточнява.

Адвокатът на Шовин Ерик Нелсън нарече смъртта на Флойд трагична и мозъкът на Шовин е осеян с какво-ако от деня: Ами ако просто не се съгласих да отида в този ден? Ами ако нещата бяха тръгнали по различен начин? Ами ако никога не отговорих на това обаждане? Ами ако какво ако какво ако?

Членовете на семейството на Флойд заеха позицията и изразиха скръб за смъртта му. Поискаха максимално наказание.

Не искаме да виждаме повече удари по китката. Вече сме преминали през това, каза разплаканият Терънс Флойд, един от братята на Флойд.

Племенникът на Флойд Брандън Уилямс каза: Нашето семейство е завинаги разбито. А 7-годишната дъщеря на Флойд, Джана, във видео, пуснато в съда, каза, че ако може да каже нещо на баща си сега, то ще бъде: Липсваш ми и те обичам.

Прокурорът Матю Франк поиска от съдията да надхвърли указанията за присъдата и да даде на Шовин 30 години затвор, като каза, че измъчван е правилната дума за това, което полицаят е причинил на Флойд.

Това не е моментен изстрел, удар в лицето. Това са 9½ минути жестокост към човек, който беше безпомощен и просто молеше за живота си, каза Франк.

Майката на Шовин, Каролин Полънти, застана, за да моли за милост към сина, заявявайки, че репутацията му е несправедливо намалена до тази на агресивен, безсърдечен и безгрижен човек и расист.

снимки от местопрестъплението в централния парк

Мога да ви кажа, че това е далеч от истината, каза тя на съдията. Искам този съд да знае, че нито едно от тези неща не е вярно и че синът ми е добър човек. Тя добави: Дерек, искам да знаеш, че винаги съм вярвала в твоята невинност и никога няма да се откажа от това.

Ще бъда тук за теб, когато се прибереш, каза тя.

Бетонните барикади, бръснач и патрулите на Националната гвардия в съдебната палата по време на триседмичния процес срещу Шовен през пролетта бяха изчезнали в петък, което отразява намаляване на напрежението след присъда през април . Все пак имаше признание, че присъдата е друга голяма стъпка напред за Минеаполис, след като Флойд почина на 25 май 2020 г.

Между инцидента, видеото, бунтовете, процеса - това е върхът на това, каза Майк Бранд, местен защитник, който следеше отблизо случая. Присъдата също беше огромна, но тук идва справедливостта.

Шовин беше осъден за неумишлено убийство втора степен, убийство от трета степен и непредумишлено убийство от втора степен за притискане на коляното си към врата на Флойд за до 9 1/2 минути, докато 46-годишният чернокож ахнал, че не можеше да диша и отпусна.

къде са днес братята Мендез

Видеозапис от случайни минувачи на ареста на Флойд по подозрение за предаване на фалшива банкнота от 20 долара в магазин на ъгъла предизвика протести по целия свят и доведе до разпръснато насилие в Минеаполис и извън него.

Насоки за присъда в Минесота призова за 12 1/2 години, но съдия Питър Кейхил се съгласи с прокурорите преди заседанието в петък, че има утежняващи обстоятелства, които биха могли да оправдаят по-тежко наказание - сред тях, че Шовин се е отнасял към Флойд с особена жестокост, злоупотребява с властта си като полицай офицер и го направи пред деца.

Защитата поиска пробация, заявявайки, че Шовин е продукт на счупена система и вярва, че върши работата си.

С добро поведение Шовин можеше да излезе условно, след като излежа около две трети от присъдата си.

Преди произнасянето на присъдата съдията отхвърли искането на Шовен за нов процес. Адвокатът на защитата Ерик Нелсън твърди, че интензивната реклама е опетнила съдебните заседатели и че процесът е трябвало да бъде преместен от Минеаполис.

последен подкаст отляво richard chase

Съдията също така отхвърли искането на защитата за изслушване за евентуално неправомерно поведение на съдебния заседател. Нелсън обвини съдебен заседател, че не е бил откровен по време на избора на жури, защото не е споменал участието си в марш миналото лято в чест на преподобния Мартин Лутър Кинг-младши.

Бен Кръмп, адвокат на семейството, каза, че роднините са разтревожени и напрегнати преди производството. За нас Джордж Флойд е кауза. Той е случай. Той е хаштаг. За тях - това е тяхната плът и кръв. Знаеш ли, че това е техният брат, каза Кръмп.

Не беше ясно дали Шовин ще наруши дългото си мълчание и ще говори при произнасянето на присъдата. Някои експерти изразиха съмнение, че той ще каже нещо поради риска, че думите му могат да бъдат използвани срещу него във федералното дело. Не е определена дата за този процес.

Но Бранд каза, че Шовин може да каже няколко думи, без да има проблеми със закон. Мисля, че това е неговият шанс да каже на света: „Не съм имал намерение да го убивам“, каза адвокатът. Ако бях на негово място, мисля, че бих искал да се опитам да кажа на хората, че не съм чудовище.

Шовин не свидетелства на процеса срещу него. Единственото обяснение, което обществеността чу от него, идва от кадри от камерата на тялото, в които той казва на случайно лице на местопроизшествието: Трябва да контролираме този човек, защото той е голям човек... и изглежда, че вероятно е на нещо.

Филип Стинсън, професор по наказателно правосъдие в Bowling Green State University, каза, че 11 нефедерални служители по право, включително Шовин, са били осъдени за убийство за смърт на служба от 2005 г. Наказанията за деветте, които са били осъдени преди Шовен, варират от шест години и девет месеца до живот зад решетките, като средната стойност е 15 години.

С присъдата на Шовин семейство Флойд и Черната Америка се сблъскаха с нещо като рядкост: в малкия брой случаи, в които служители, обвинени в бруталност или друго неправомерно поведение срещу чернокожи хора, са били изправени пред съда, списъкът с оправдателни присъди и неправилни съдебни процеси е по-дълъг от списъка на присъди след осъждане.

През последните години оправдателните присъди включват офицери, съдени за смъртта на Филандо Кастилия в предградието на Минеаполис и Терънс Кръчър в Тулса, Оклахома. Бяха обявени две неправилни съдебни производства за смъртта на Самюел Дюбоз в Синсинати.

Ето защо светът наблюдава този процес, защото това е рядко явление, каза базираният в Аризона адвокат за граждански права Бенджамин Тейлър, който е представлявал жертви на полицейска бруталност. Всеки знае, че това не се случва всеки ден.

Няколко души, интервюирани в Минеаполис преди присъдата на Шовин, казаха, че искат да видят тежка присъда.

Тридесет години не ми изглеждат достатъчно дълго, каза Андрю Харър, бял работник на дребно. Ще се оправя, ако беше в затвора до края на живота си.

31-годишният Джоузеф Алън, който е Черен, каза, че би искал да види Шовин да получи доживотна присъда, като добави, че се надява и други полицаи да се научат да не правят това, което е направил Дерек Шовин.

Що се отнася до това дали тя би искала да чуе Шовин да говори, Леви Армстронг каза: За мен като чернокожа жена, живееща в тази общност, наистина няма нищо, което той би могъл да каже, което да облекчи болката и травмата, които той причини. ... Мисля, че ако той говореше, би било неискрено и би могло да причини повече травма.

Тед Бънди последни думи преди смъртта

Шовин е държан от присъдата си в държавния затвор с максимална сигурност в Оук Парк Хайтс, където е държан в килия сам за собствена защита, като храната му е донесена.

Другите трима полицаи са насрочени за съдебен процес през март по държавни обвинения в помагачество и подстрекателство както за убийство, така и за непредумишлено убийство.
__

Писателите от Асошиейтед прес Арън Морисън и Стивън Гроувс и репортерът на Асошиейтед прес/Доклад за Америка Мохамед Ибрахим допринесоха за този доклад.