Историята и мистериите, които вдъхновиха „The Haunting Of Hill House“ на Netflix

Новият хит минисериал на Netflix “ The Haunting of Hill House ”Е най-новият проект за съживяване на аспекти на класическия роман на ужасите на Шърли Джаксън от 1959 г. със същото име и успява да създаде нещо едновременно свежо и познато. Драмата на Майк Фланаган за семейство Каин се отклонява значително от изходния си материал но подобно на таланта на Стивън и Оливия Крейн за поправяне и преобръщане на стари къщи, версията на Фланаган запазва части от оригиналната основа, но не се свени да използва различни изходни материали, за да изгради ново допълнение към „Hill House“.





„Чух някой да описва това като„ ехо “на романа, за разлика от адаптация, и това ми се струва правилно“, каза Фланаган Huffington Post по-рано този месец. „Наистина исках да деконструирам книгата, да извлека герои, моменти, теми и дори отделни редове в проза и да ги сглобя в нещо ново.“

Смята се, че романът на Джаксън се е вдъхновил, наред с други неща, от група изследователи на психиката от 19-ти век, които са наели уж обитавана от духове къща, за да я наблюдават и изучават.





„Те смятаха, че са ужасно научни и доказват всякакви неща“, пише Джаксън в своето есе „ Опит и фантастика , “И въпреки това историята, която непрекъснато се появяваше през техните сухи репортажи, изобщо не беше историята на обитавана от духове къща, това беше историята на няколко сериозни, вярвам, заблудени, определено решителни хора с различните им мотивации и произход.“



Преди да започне да пише книгата, Джаксън прегледа списанията и други публикации в търсене на къщи, които изглеждаха обитавани от духове. В търсенето тя се натъкна на снимка на къща в Калифорния, която според нея има „въздух на болести и разпад“, според биографията „Шърли Джаксън: По-скоро обитаван от духове живот“ от Рут Франклин.



Повече от вероятно е страховитата калифорнийска къща Джаксън да е вдъхновена от Къщата на мистерията на Уинчестър , себе си е невероятно луда структура. Построен е върху богатство, направено от пушки, които несъмнено са убивали животни - и хора.

Героите на Джаксън споменават резиденцията на Сан Хосе по име в книгата, като казват, че Hill House може да е планирано в даден момент да бъде превърнато в „изложбено място“ като Уинчестър, като се имат предвид приликите в архитектурата и зловещината.



Пространството между реалността и мечтите прониква както в романа, така и в сегашния минисериал. Джаксън споменава в есето си, че ужасяващо сънливост е преживяла по време на процеса на писане, в което се е събудила, за да открие бележка в собствения си почерк с надпис „DEAD DEAD“ на бюрото си. Тя каза, че причудливата бележка я е мотивирала да „напише книгата будна, с което се заех и направих.“ Франклин също пише за дълбокия интерес на субекта си към окултното, информирайки нейната работа.

Една истинска история обаче стърчи като привидно най-вероятният истински „източник“ на романа на Джаксън. The Инцидент с Moberly-Jourdain се случи през 1901 г. и двете участващи жени - Шарлот Ан Мобърли и Елинор Журден, и двете английски академици - твърдят, че са попаднали на някакъв вид френски призрак, събиращ се в покрайнините на Версай по време на ваканция. Търсейки Petit Trianon, двойката твърди, че е срещнала няколко призрака от 18-ти век, включително зловещ на вид мъж, страдащ от едра шарка и жена, скицираща в тревата (която по-късно Moberly твърди, че е Мария Антоанета), докато се опитват да коригират своя курс и намерете дестинацията им. След като не говориха за странните чувства и сцени, на които казват, че са били свидетели, Мобърли и Журдейн в крайна сметка сложиха писалка на хартия и записаха инцидента и го озаглавиха „ Приключение . '

Лесно е да се види как тези истории и преживявания са повлияли на книгата на Джаксън, която се фокусира върху паранормален изследовател, който привлича две жени с предишни спектрални преживявания, за да подпомогнат разследването му на Hill House.

Изглежда обаче Фланаган внимателно е „прекомпилирал“ тези анекдоти, за да пасне на неговите ( Одобрен от Стивън Кинг ) версия на историята.

Например поредицата последователно изследва конфликта между науката и паранормалното. Независимо дали става въпрос за отказа на Стивън да вярва в историите на братята и сестрите си, въпреки че се възползва от тях, терапевтът на Нел поставя под съмнение нейните отвратителни видения и присъщото зло на Хил Хаус или Тео, персонаж, чийто живот е оформен от реалната наука и отвъдните усещания, свидетелствайки за травмата на младия си пациент под формата на ужасяващ усмихнат призрак, шоуто демонстрира по различни начини неприятностите, в които научните типове често се оказват, когато изпитват нещо, което не може да бъде обяснено с формули и теории.

channon_christian_and_christopher_newsom

От друга страна, сериалът изследва и несгодите, с които се справят, по думите на Оливия Крейн, „по-чувствителни“, когато се опитват да обяснят работата на ефирния свят на самопровъзгласилите се реалисти, които ги заобикалят. Подобно на Moberly и Jourdain, на практика всеки член на семейство Крейн има опит от първа ръка с паранормални сили, но само един решава да напише книга за преживяванията си, някои решават да послушно приемат съдбата си и картите, раздадени им, докато други живеят в постоянно отричане и нека техните демони вземат най-доброто от тях.

Шоуто върши добра работа, отразявайки изходните си материали, като същевременно носи докосванията на хората, които го оживиха този път.

„Всеки от нас беше потънал толкова дълбоко в собствените си семейства и истории, за да се опита да създаде шоуто ...“, каза Фланаган Холивудският репортер .

Що се отнася до истинската къща, тя също се среща като структура, потопена както в лични, така и в исторически истини. Подобно на романа на Джаксън, поредицата Netflix изследва идеята за къща, която не само е домакин на отмъстителни духове, но и сама е зло същество.

„В края на краищата вкарахме повече призраци, отколкото историята на къщата дори би подкрепила“, каза Фланаган пред THR. „Той събра тези счупени психики на хората, които бяха вътре.“

Едноименната структура от поредицата се намира в Масачузетс (никога не е разкрита в книгата), което вероятно е почит към Фланаган роден в Салем , исторически най-остроумният град на щата. Независимо дали е окупиран или изоставен, той безспорно поддържа „въздух от болести и разпад“ като калифорнийския дом, за който се твърди, че е послужил за вдъхновение на Джаксън.

Предполага се обаче, че различна сграда всъщност може да бъде вдъхновението от реалния живот за Hill House: Музикалната сграда на Дженингс, разположена в кампуса на колежа Бенингтън в Бенингтън, Върмонт, според Космополитен . Слухът произтича от присъщата на сградата зловещост, както и от близостта на Джаксън в миналото до нея, съпругът й Стенли Едгар Хайман в един момент е бил професор в колежа.

Въпреки че нито една история не може да бъде отделена като вдъхновение нито за романа на Джаксън, нито за адаптацията на Фланаган, и двете произведения са резултат от исторически събития и лични анекдоти, пречупени от двамата автори.

[Снимка: Гети]

Категория
Препоръчано
Популярни Публикации