Марк Бартън енциклопедия на убийците

Марк Орин Бартън (1955 – 29 юли 1999) е убиец от Стокбридж, Джорджия, който на 29 юли 1999 г. застрелва и убива 9 души и ранява още 13.

Стрелбата е извършена в две фирми за дневна търговия в Атланта, Momentum Securities и All-Tech Investment Group. Смята се, че Бартън, дневен търговец, е бил мотивиран от 5 000 USD загуби през предходните два месеца. Четири часа след стрелбите в Атланта Бартън се самоуби на бензиностанция в Акуърт, Джорджия. Той бил забелязан от полицията и му било наредено да спре, но се застрелял преди полицията да успее да стигне до него.

След стрелбата полицията претърсва дома на Бартън и открива, че втората му съпруга и двете му деца (Лий Ан Вандивър Бартън, Матю Дейвид Бартън (12) и Мишел Елизабет Бартън (10)) са били убити с удари с чук преди стрелбата; след това децата бяха поставени в леглото, сякаш спят. Според бележка, оставена от Бартън на местопрестъплението, съпругата му е била убита на 27 юли, а децата са убити на 28 юли.

Преди клането Бартън е бил заподозрян за убийството през 1993 г. на първата му съпруга Дебра Спайви и нейната майка Елоиз Спайви в окръг Чероки, Алабама. Въпреки че никога не е бил обвинен в нито едно от престъпленията - и въпреки че бележката, която е оставил с телата на децата си и втората си съпруга, отрича всякакво участие в убийствата от 1993 г. - той все още се смята за заподозрян в тези убийства от властите.

Цитати

• Непосредствено преди да влезе в офиса на мениджъра в All-Tech, Бартън беше чут да казва: „Надявам се това да не съсипе деня ви за търговия.“

• „Може да има прилики между тези смъртни случаи и смъртта на първата ми съпруга Дебра Спайви. Аз обаче отричам да съм убил нея и майка й. Няма причина да лъжа сега.

Жертви

• Лий Ан Вандивър Бартън , 27, съпруга на Марк Бартън
• Матю Дейвид Бартън , 11, син на Марк Бартън
• Мишел Елизабет Бартън , 8, дъщеря на Марк Бартън
• Алън Чарлз Тененбаум , 48, дневен търговец в All-Tech Investment Group
• Дийн Делавала , 52, дневен търговец в All-Tech Investment Group
• Джоузеф Дж. Десерт , 60, дневен търговец в All-Tech Investment Group
• Джамшид Хаваш , 45, дневен търговец в All-Tech Investment Group
• Vadewattee Muralidhara , 44, взе компютърен курс в All-Tech Investment Group
• Едуард Куин , 58, дневен търговец в Momentum Securities
• Кевин Дайл , 38, офис мениджър в Momentum Securities
• Ръсел Дж. Браун , 42, дневен търговец в Momentum Securities
• Скот А. Уеб , 30, дневен търговец в Momentum Securities

Wikipedia.org

Марк Орин Бартън

На 29 юли 1999 г. „дневният търговец“ от Атланта Марк О. Бартън, ядосан след загубата на част от парите, търгувайки в интернет, изби семейството си до смърт, след което се насочи към два брокерски офиса, където откри огън, убивайки девет души и ранявайки 12. 44-годишният Бартън избяга и се застреля след петчасово преследване, когато полицията спря микробуса му на бензиностанция.

Телата на съпругата на Бартън, 27-годишната Лий Ан, неговия син Матю, 11, и дъщеря Елизабет Мишел, 7, бяха открити в апартамент в Стокбридж, градчето на 16 мили югоизточно от Атланта, където живееше Бартън.

Телата на децата бяха в леглата им, с чаршафи, опънати до вратовете им и кърпи около главите им, така че се виждаха само лицата им. На всяко тяло е оставена ръкописна бележка, а в хола е оставена компютърно генерирана бележка, обясняваща причините за клането.

29 юли 1999 г., 6:38 сутринта

За кого може да се отнася:

Лий Ан е в килера на главната спалня под одеяло. Убих я във вторник вечерта. Убих Матю и Мишел в сряда вечерта.

Може да има прилики между тези смъртни случаи и смъртта на първата ми съпруга Дебра Спайви. Аз обаче отричам да съм убил нея и майка й. Няма причина да лъжа сега. Просто изглеждаше като тих начин за убиване и сравнително безболезнен начин за умиране.

Имаше малка болка. Всички бяха мъртви за по-малко от пет минути.

Ударих ги с чук в съня им и след това ги поставих с лицето надолу във ваната, за да съм сигурен, че няма да се събудят от болка. За да се уверя, че са мъртви. Толкова съжалявам. Иска ми се да не го правя. Думите не могат да разкажат агонията.

защо го направих

Умирам от октомври. През нощта се събуждам толкова уплашен, толкова ужасен, че не бих могъл да се страхувам толкова, докато съм буден. Това взе своето. Намразих този живот и тази система на нещата. Дойдох да нямам надежда.

Убих децата, за да ги разменя за пет минути болка за цял живот болка. Принудих се да го направя, за да не страдат толкова много по-късно. Няма майка, няма баща, няма роднини. Страховете на бащата се пренасят върху сина. Беше от баща ми към мен и от мен към сина ми. Той вече го имаше и сега трябва да бъде оставен сам. Трябваше да го взема с мен.

Убих Лий Ан, защото тя беше една от основните причини за смъртта ми, тъй като планирах да убия останалите. Наистина ми се иска да не я бях убил сега.

Тя наистина не можеше да се сдържи, а аз все пак я обичам толкова много.

Знам, че Йехова ще се погрижи за всички тях в следващия живот. Сигурен съм, че подробностите нямат значение. Няма извинение, няма основателна причина. Сигурен съм, че никой няма да разбере. Ако можеха, не бих искал. Просто пиша тези неща, за да кажа защо.

Моля, знайте, че обичам Лий Ан, Матю и Мишел с цялото си сърце. Ако Йехова желае, бих искал да ги видя всички отново при възкресението, да имам втори шанс. Не планирам да живея още дълго, достатъчно дълго, за да убия колкото се може повече от хората, които алчно търсеха моето унищожение.

Трябва да ме убиеш, ако можеш.

Марк О. Бартън

Бартън, тъмнокос и висок 6 фута 4, носеше къси панталони в цвят каки, ​​когато влезе в брокерската къща Momentum Securities в сградата Two Securities Center в модерния район Buckhead в Атланта около 15:00 часа. С 9 мм и пистолет с калибър .45 във всяка ръка, той твърди, че е казал „Надявам се, че това не разстройва търговския ви ден“, преди да открие огън, убивайки четирима души.

След това тръгна на изток през Piedmont Road и започна да стреля в All-Tech Investment Group, фирма за дневна търговия в сградата на Piedmont Center, където уби петима други.

Неслучайно предишната съпруга и тъща на този химик, превърнал се в инвеститор, превърнал се в масов убиец, бяха пребити до смърт през 1993 г. в Сидар Блъф, Алабама. Няма арестувани. „Той беше заподозрян номер 1 през целия път и все още беше“, каза Ричард Игоу, окръжен прокурор по време на убийствата.

Портрет на убиец

Списание Time

9 август 1999 г

Мениджърът и неговият секретар мислеха, че познават Марк Бартън, когато той влезе в офиса на All-Tech Investment Group в Атланта миналия четвъртък следобед. Те поздравиха дневния трейдър по име и той им съчувства за новините, които осветиха терминалите на всеки търговец: падането на Dow от почти 200 пункта. Той изглеждаше старият клиент, с когото бяха запознати.

Никой не знаеше, че Бартън опакова два пистолета; че във вторник е убил жена си, в сряда сина и дъщеря си; че току-що е бил в сградата от другата страна на улицата, в друга брокерска компания, Momentum Securities, където също е започнал с лек разговор за падащия фондов пазар, преди да открие огън с 9-милиметров Глок и .45-кал. Колт, уби четирима души. В All-Tech любезностите също бяха на път да свършат.

От заседателната зала проехтяха пет изстрела, а управителят и неговият помощник бяха на пода, тежко ранени. Със своя колт в едната ръка и своя глок в другата, Бартън тръгна към главния търговски етаж. 53-годишната Нел Джоунс вдигна поглед от компютъра си. „Аз бях първият човек, който го погледна в очите“, казва тя.

От разстояние 10 фута той вдигна пистолет, насочи я и стреля, като пропусна челото й на сантиметри и уцели терминала й. Той продължи да стреля, беше „много спокоен, много решителен“, казва тя. 'Без чувства.' С изключение на едно зловещо настрана, изречено при напускането на All-Tech: „Надявам се, че това няма да съсипе деня ви за търговия.“

Петима души щяха да умрат в All-Tech. И по здрач 44-годишният Бартън обърна Глок и Колт срещу себе си, докато полицията го притисна в ъгъла на бензиностанция в предградие на Атланта. По това време Америка беше гледала часове на телевизионни изображения на паника по улиците на Атланта и на финансовия център на града под почти военно управление.

Докато жертвите му са оплакани, мрачната история на мъртвия убиец продължава да се разгръща с подробности за финансови глупости, плачливи предсмъртни бележки, прелюбодейство, бруталност, предполагаема измама, дори по-ранен набор от предполагаеми убийства. Във време на повишено обществено безпокойство от подобни стрелби, той е отсечена глава на Горгона, смразяваща зрителите от ужасяващо удивление. Кой беше Марк Орин Бартън? Защо побесня?

Бартън говори чрез бележките, които бяха намерени върху труповете на убитата му съпруга Лей Ан, 27, дъщеря Мишел, 8, и син Матю, 12, забулени в кърпи и чаршафи, като само лицата им се виждаха.

Той написа в друга бележка: „Не планирам да живея още дълго, достатъчно дълго, за да убия колкото се може повече от хората, които алчно търсеха моето унищожение.“ Но Бартън също говори в показания от 1995 г., получени от TIME, в които той разказва живота си с трезви и пресметнати тонове.

Бартън се опитваше да събере застраховката от 600 000 долара, която беше сключил на първата си съпруга месеци преди тя и майка й да бъдат убити в Алабама през 1993 г.

Полицията смяташе Бартън за заподозрян, така че застрахователната компания се отказа, подлагайки го на шест часа разпит.

Той аргументира тезата си, като говори за живота си, като изглежда, че откровено обсъжда липсата на корени в живота си, влошаването на брака му с първата съпруга Дебра Спайви и връзката му с Лий Ан Ланг.

Единственото дете на родители във военновъздушните сили, Бартън работи като ръчен работник и за кратко преминава през един колеж, преди да се установи в Университета на Южна Каролина, където завършва със степен по химия през 1979 г.

През същата година той се жени за Спайви, състудентка, която среща, докато работи като нощен одитор в местен хотел. След като живеят в Атланта, където Бартън тества почистващи съединения, те се преместват в Тексаркана, Тексас. През 1988 г. той става президент на TLC Manufacturing, компания, която основава с приятели. Той прави около 86 000 долара на година.

След това, през 1990 г., той имаше мистериозно раздяла с компанията си. „Официално бях уволнен“, каза Бартън в показанията си, обяснявайки, че това е начин компанията да запази лицето си и да не изплаши доставчиците. Но след последния му ден в TLC някой нахлу в офисите, открадна секретни формули и изтри компютърни файлове.

Полицията отиде в дома на Бартън и го арестува по обвинение за кражба с взлом. Въпреки това, според доклад по онова време, детектив, разследващ случая, смята, че кражбата с взлом „не е била предназначена за кражба на формулата на продукта, а за скриване на рушвети, несъответствия в инвентара или възможна продажба на химикали за дейност с наркотици“. Същия ден член на борда на директорите на TLC се обадил в полицията, за да каже без подробности, че компанията е постигнала споразумение с Barton. Обвиненията бяха свалени.

Бартън се премества в Джорджия със съпругата си и след като създава фирма, която сравнява с „хартиен път“, той започва работа като продавач в химическа компания. На новата си позиция той се запознава с млада рецепционистка на име Лий Ан Ланг. По това време тя беше омъжена, но очевидно не беше щастлива. „Тя харесваше по-възрастни момчета“, каза Бартън. — Тя го направи достояние на всички.

През май 1993 г. Бартън и Ланг вече имат любовна връзка. Той си купи нов гардероб и започна да поддържа тен. Дебра се усъмни. „Ключът към цялата работа беше, че започнах да ходя на солариум и това не й хареса“, каза той. Тя ревнуваше, добави той, „през цялата връзка... защото бях във външни продажби. Веднъж тя намери коса на собственото си куче върху мен... и ме попита дали е коса на друга дама... Просто отрекох.'

В същото време Бартън сключи застраховка живот на Дебра. Той искаше да изтегли 1 милион долара, не можеше да си позволи премиите и се задоволи с 600 000 долара. Това беше нейна идея, обясни той на застрахователя. Дебра се радваше да бъде съпруга на президент на компания. „С течение на времето тя почувства, че е също толкова важна, колкото и аз... И тя разви изключително чувство за собствено достойнство.“

През юни 1993 г. Бартън и Лий Ан предприеха пътуване до Шарлот, Северна Каролина, където вечеряха с нейни приятели. По време на вечеря Бартън каза, че никога не е обичал никоя повече от Лий Ан и че ще бъде свободен да се ожени за нея до 1 октомври. В края на август Лий Ан беше готова да сложи край на брака си. Тя намери апартамент и се премести при сестра си.

Няколко дни по-късно Дебра Бартън отиде в Алабама, за да прекара уикенда на Деня на труда с майка си в ремарке край езерото. Бартън остана вкъщи с децата си Мишел и Матю - или поне така каза на властите. До края на уикенда телата на Дебра Бартън и майка й Елоиз Спайви бяха открити в ремарке, нарязани до смърт от подобен на брадва инструмент, който полицията така и не откри.

По-малко от час след погребението на съпругата му полицията се появи в дома на Бартън в търсене на доказателства. Той играеше на котка и мишка със следователите, които претърсиха вещите му и напръскаха къщата с луминол, химикал, който кара кръвта да свети в тъмното. Въпреки че беше химик, Бартън твърди, че никога не е чувал за него, но след това добави: „Бях го виждал в един епизод на Колумб“.

Полицията получи положителна реакция в колата на Бартън, на ключа за запалване и предпазния колан. Бартън нямаше обяснение защо там може да има кръв, но имаше предизвикателство към тях: „Ако в колата ми има тон кръв, защо не ме арестувате?“ Той каза: 'Е, сега, защо не съм с белезници?' Полицията призна, че няма достатъчно видима кръв, за да се наложи арест.

По-късно Бартън пътува до Алабама, за да обясни причината за кръвта в колата му. Хрумнало му, каза той на полицията там, че си е порязал пръста до костта през лятото преди убийството на жена му. Ако има кръв в колата, той настоя, тя е негова. Но Бартън отказа да даде проби от кръв или слюнка за ДНК тест или да направи тест на детектор на лъжата.

В крайна сметка властите имаха силни чувства, че Бартън е виновен, но нямаше свидетели, които да го поставят в къмпинга, нямаше пръстови отпечатъци и само неубедителни съдебни доказателства. Преди да успеят да тестват отново кръвните следи в колата му, Бартън твърди, че е разлял безалкохолна напитка върху тях, унищожавайки доказателствата.

В рамките на една седмица след смъртта на Дебра, Лий Ан прекарваше нощи в къщата с Бартън и децата му. Месец след убийството на Дебра, разводът на Лий Ан беше окончателен и шест месеца по-късно двамата заживяха заедно. По това време Бартън живееше в Мороу, Джорджия, където съседите не знаеха нищо за убийството на първата му съпруга - до миналата седмица.

Вторият му брак обаче не обещаваше много щастлив живот. Лий Ан често вдигаше и си тръгваше, а съседите клюкарстваха за проблемите у дома. Имаше семейни проблеми през февруари 1994 г., когато Мишел, тогава на 2 1/2, каза на детегледачка, че баща й я е тормозил сексуално.

По време на последвалите психични оценки психолог каза, че Бартън „със сигурност е способен“ да извърши убийство. Въпреки това, предвид възрастта на Мишел, за държавните адвокати беше трудно да изградят солиден случай около нея срещу Бартън или да му попречат да запази попечителството над децата. „Беше достатъчно обезпокоително обучен психолог и компетентни прокурори да ни докладват тези неща тогава“, казва Дейвид Макдейд, окръжен прокурор на окръг Дъглас, който прегледа изслушването за попечителство от 1994 г. „Абсолютно смразяващо е да мисля за това сега.“

Тогава, през 1997 г., застрахователната компания решава да се задоволи с 450 000 долара, смятайки, че съдебните заседатели биха съчувствали на тежкото положение на децата на Бартън, ако делото отиде в съда. Компанията обаче предвиди 150 000 долара да отидат в тръст за Mychelle и Matthew. С неочакваната застрахователна печалба, Бартън скоро позволи да бъде пометен в обичащото риска братство на дневните търговци, които се опитват да изкарват прехраната си, прегърбени над компютърен терминал, залагайки на ежедневните обороти на отделните акции (вижте придружаващата история). До тази година Бартън беше дневен търговец на пълен работен ден. Но това лято нещата се влошиха.

Бартън е загубил около 105 000 долара от юни, почти всички от волатилните интернет акции, според Momentum Securities, където той е търгувал последно. Някои доклади казват, че сметката му там е била затворена във вторник, след като не е успял да изпълни искане за маржин - изискване на брокерска фирма клиент да внесе пари в брой, за да покрие дълг, причинен от падащите цени на акциите.

За да отвори отново акаунта, той е написал чек за 000; тя отскочи и му бяха отказани привилегии за търговия в сряда и четвъртък. Momentum беше първата му спирка, когато започна своята стрелба в четвъртък. All-Tech казва, че Barton е бил клиент, но не е търгувал с компанията от месеци. Компанията не разкрива неговите търговски записи, но според някои сметки общите загуби на Бартън на фондовия пазар през изминалата година може да са били до 300 000 долара.

Думите в предсмъртните бележки на Бартън представят някои мъчителни енигми. Има гняв към „хората, които алчно търсеха моето унищожение“. Това ли беше светът на дневните търговци? След това има обвинения, съжаление и отричане на семейството му. „Убих Лий Ан, защото тя беше една от основните причини за моята смърт... Тя наистина не можеше да не го направи, а аз така или иначе я обичам толкова много.“ Тя беше пребита до смърт, тялото й скрито от децата в килера. Мишел („милата ми“) и Матю („приятелят ми“), настоя той, са починали „с лека болка“. Той разби главите им с чук, докато спят, след което ги държа под вода във вана, за да се увери, че са мъртви.

Той постави плюшено мече върху тялото на Мишел, видео игра върху това на Матю. „Възможно е да има прилики между тези смъртни случаи и смъртта на първата ми съпруга Дебра Спайви“, пише той. „Аз обаче отричам да съм убил нея и майка й. Няма причина да лъжа сега.

Той разпръсква улики, но не и отговори. Той написа: „Умирам от октомври. През нощта се събуждам толкова уплашен, толкова ужасен, че не бих могъл да се страхувам толкова, докато съм буден, това взе своето. Намразих този живот и тази система на нещата. Нямам надежда... Страховете на бащата се пренасят върху сина. Беше от баща ми към мен и от мен към сина ми... Сигурен съм, че подробностите нямат значение. Няма извинение, няма основателна причина, сигурен съм, че никой няма да разбере. Ако можеха, не бих искал да го правят... Трябва да ме убиете, ако можете. Той сам се погрижи за това, но не преди да се въоръжи с 200 патрона и малка колекция от оръжия – няколко от които притежаваше от години – и да вземе още девет души със себе си.

В четвъртък вечерта осемгодишната Тифани Дефрийз седеше сама на наклонената трева, боси крака стърчаха под жълтата полицейска лента, гледайки отворена врата на 150 фута разстояние. „Просто се опитвам да надникна, за да мога да видя най-добрия си приятел“, казва тя за Мишел. „Току-що ги видях да изнасят една чанта. Беше голяма чанта. Трябва да е била майката.

— Иска ми се да не се беше случвало. Ядосана съм, защото сега не мога да отида при момичетата скаути с нея“, казва Тифани. „Тя ми шепнеше неща, когато наистина имах нужда от помощ с нещата.“ Тя прави пауза. „Вероятно ще купя цветя“, казва тя. — Иска ми се да ми дадат нещо нейно — някоя от нейните играчки или нещо подобно. Тя продължава: „Иска ми се дори да я нямаше. Иска ми се тя да прекара нощта с нас. Толкова е глупаво. Тя се чуди: „Може би мога да взема нейната котка. Котката също ли е мъртва?“

Вилнята на търговеца убива 12 души

The Edmonton Sun

30 юли 1999 г

„Дневен търговец“, очевидно разстроен от загубите на акции, откри стрелба вчера в два брокерски офиса, убивайки девет души и ранявайки 12. Той се самоуби пет часа по-късно, когато полицията спря микробуса му на бензиностанция.

Самоубийството на 44-годишния Марк Орин Бартън увеличи броя на жертвите от буйството му до 13 - той, служителите в офиса и съпругата му и двете му деца, които бяха открити пребити до смърт в дома им в предградието по време на издирването.

„Нещо странно има в този човек“

лоши момичета клуб гласове сезон 15

The Toronto Sun

30 юли 1999 г

Марк Орин Бартън, 44-годишният дневен търговец в центъра на вчерашното кърваво вилнение, беше описан от съседи в предградието Мороу като тих, църковен мъж, който работеше много на компютъра си.

Бартън, който се беше разделил със съпругата си по-рано тази година, живееше с двете си деца от предишен брак в Мороу.

13 загинали при бунт в Атланта

Мъж уби отчуждена съпруга, 2 деца, застреля 21 в офиси

The Toronto Sun

30 юли 1999 г

Мъж на средна възраст по къси панталони, описан като ядосан от загубите на фондовия пазар, откри стрелба в два брокерски офиса вчера, убивайки девет души и ранявайки 12, преди да избяга.

Ужасът се задълбочи, когато полицията разкри, че малко преди клането в средата на следобеда е открила отчуждената съпруга и две деца на стрелеца, бити до смърт в апартамента им в предградието.

Окървавена история

Слънцето на Калгари

30 юли 1999 г

Бил Спайви от Лития Спрингс, Джорджия, се страхуваше от най-лошото преди седем месеца, когато властите в Алабама, без обяснение, му казаха да се срещне с тях незабавно в къмпинг на езерото Вайс в североизточна Алабама.

Когато той пристигна, съпругата му, Елоиз Пауъл Спайви, 59, и дъщерята, Дебра Спайви Бартън, 36, лежаха мъртви в кемпера си, кръв, опръскана по огледалото в банята и по пода. Бяха насечени до смърт с остро, тежко острие.

Убиецът от Атланта загуби 105 000 долара

Би Би Си

3 юли 1999 г

Съобщава се, че мъж, който уби девет души при кървава стрелба в две брокерски къщи в Атланта, е загубил 105 000 долара на фондовия пазар. Momentum Securities каза, че Марк Бартън е публикувал загубата по време на 15 дни търговия в офиса си в Атланта.

Говорителка на All-Tech каза, че „не знае какво е предизвикало това буйство“. Разбираме, че той е имал брачни затруднения и че е преживявал развод. Momentum каза, че Barton е загубил около 5 000, докато е търгувал на своята компютърна система между 9 юни и 27 юли.

д-р kevorkian прилага лекарство на пациент, който е сложил край на живота му. защо отиде в затвора?

Но се казваше, че химикът, превърнал се в търговец, има достатъчно пари, за да покрие загубите си. Компанията каза, че стойността на Бартън е 750 000 долара с 250 000 долара ликвидни активи.

Отец изповедник

В предсмъртната бележка на убиеца се казва, че той е убил семейството си, за да ги спести от „животна болка“

The Edmonton Sun

31 юли 1999 г

Мъж уби съпругата си и след това брутално преби двете си деца до смърт, за да ги спаси от „животна болка“, преди да се впусне в убийство, оставило девет жертви и завършило със собственото му самоубийство, съобщи полицията вчера.

В спретнато напечатано писмо, оставено в дома му в предградието на Атланта, убиецът Марк Бартън каза, че е пребил семейството си до смърт с чук. Полицията каза, че 11-годишното момче и седемгодишното момиче са били увити в одеяла, лежащи на леглата си с играчки, поставени около тях.

Децата на убиеца запазиха жена си в живота му въпреки страха: сестра

The Edmonton Sun

1 август 1999 г

Първата жертва на Марк Бартън при убийствено вилнение миналата седмица - съпругата му Лий Ан - се тревожеше за безопасността си, но обичаше децата на Бартън и искаше да продължи да участва в живота им, каза сестра й вчера.

„Съжалявам, че се случи със сестра ми, но не съм изненадана“, каза Дана Рийвс, по-голямата сестра на Лий Ан Бартън. „Чувствам, че това се случва от няколко години.“

Жертвите заемат $$$ на стрелеца от Атланта

Philadelphia Daily News

6 август 1999 г

Някои от дневния търговец на хора, застрелян от Марк О. Бартън, са му дали пари, за да покрие загубите, а полицията каза вчера, че той е бил умишлен с изстрелите си - на моменти той е стрелял от упор.

Детектив Стив Уолдън каза, че не е ясно дали Бартън е имал предвид конкретни хора, когато е влязъл в две брокерски къщи миналата седмица и е убил девет души и ранил 13, часове преди да се самоубие.

Убиецът от Атланта загуби 450 000 долара на хазарт на интернет акции

Маями Хералд

6 август 1999 г

Миналата Коледа Марк О. Бартън седна с отчуждената си съпруга и призна за огромни финансови загуби като дневен търговец на фондовия пазар.

„Изгубих всичко. Имам нужда от помощ“, каза той на Лий Ан Бартън, един от 12-те души, които той щеше да убие миналата седмица в кърваво буйство, продължило три дни, от Стокбридж до офисите на Бъкхед, завършващо със самоубийството му в Акуърт.

13 загиват при вилня на стрелец

„Приятен ден“, каза стрелецът, откривайки огън по работници в две брокерски фирми.

АТЛАНТА - Въоръжен мъж нахлу вчера в две брокерски къщи във финансовия район на Атланта, застрелвайки девет души, след като очевидно уби жена си и двете си деца в дните, предхождащи атаката.

Кметът на Атланта Бил Кембъл каза, че Марк Бартън, на 44 години, дневен търговец, който инвестира парите на други хора, се е самоубил пет часа след стрелбата в брокерските къщи All-Tech Investments и Momentum Securities, разположени една до друга на оживения Piedmont Ave в Атланта.

Свидетели казаха, че Бартън очевидно е бил недоволен от загубите на пазара на акции и облигации, когато влязъл в първата брокерска къща и извадил чифт пистолети с калибър 9 мм и .45 и открил огън, убивайки петима. „Надявам се това да не съсипе деня ви на търговия“, каза той, преди да откри огън, твърди един свидетел.

„Той очевидно е бил дневен търговец в брокерска фирма и е бил загрижен за финансови загуби“, каза кметът.

„Той беше там, забеляза, че пазарът пада, извади пистолет и започна да стреля.“

Когато бунтът приключи, четирима души бяха мъртви в брокерски офис в Piedmont Center и петима във втория брокер, каза Кембъл. Други дванадесет души бяха простреляни и ранени.

В шофьорската книжка на Бартън пише, че живее в Мороу, Джорджия, но когато полицията пристига там, съседите им казват, че се е преместил в Стокбридж, на около 56 километра южно от Атланта. Полицията в Стокбридж отишла на новия му адрес и открила зловеща сцена - телата на съпругата и децата на Бартън.

Вътре в дома, според шефа на полицията в окръг Хенри Джими Мърсър, полицията е открила четири бележки, подписани от Бартън.

Една бележка беше оставена в хола, една върху тялото на жена му, което беше напъхано в килера, и по една върху всяко от децата, 7-годишно момиче и 12-годишно момче, които бяха увити в одеяла и поставени на леглата си с някои от техните играчки наблизо.

Бележките показват, че Бартън е пребил жена си и децата си до смърт през предходните два дни.

Преди пет години Бартън беше смятан за заподозрян за смъртта на първата си съпруга и тъща си, но никога не беше обвинен в убийствата им.

Двете жени бяха пребити до смърт в къмпинг в Алабама. Бартън, който е сключил застрахователна полица на стойност 600 000 долара (1 147 000 новозеландски долара) за 35-годишната си първа съпруга само седмици преди това, каза, че по това време е бил в Атланта.

Веднага след стрелбата полицейските SWAT екипи започнаха масово издирване, претърсвайки съседните сгради етаж по етаж, но бързо се разпростираха извън границите на града. В крайна сметка Бартън беше спрян с микробуса си пет часа по-късно. Той използва едно от оръжията, за да се самоубие, когато полицията го настигна на бензиностанция в Остел, Джорджия, на около 16 километра източно от Атланта.

Офис служители извън сградата похвалиха действията на полицията, като казаха, че са били евакуирани в рамките на 10 минути.

Денят на терора следва зловещи събития

Преди да убие жена си с чук . . . Преди да убие спящите си деца. . . Преди да започне стрелба, която уби девет души и остави 12 ранени. . . Марк О. Бартън облече скаутска униформа, за да заведе сина си на среща на войската.

Беше вторник следобед в апартаментите Bristol Green в Стокбридж и 14-годишният Травис Холмс видя Бартън и сина му и започна разговор с тях. Травис е скаут, така че всеки има нещо общо. Говориха за значки за заслуги. Говореха за лагера.

Травис не вижда признаци, че Бартън е на път да направи първите стъпки в едно ужасяващо пътешествие, което ще опустоши семействата, ще предизвика чувството за сигурност на града и ще прикове нацията със своята интимна бруталност и ужасяваща произволност.

Но друг човек, който го видя във вторник, забеляза, че нещо не е наред.

'Нещо е странно'

„Нещо е странно в този човек“, спомня си как си е помислила Марша Джийн Дефрийз, когато Бартън, водач на отряд, идва да вземе внука й, който е приятел със сина на Бартън.

Г-жа Дефриз е живяла близо до семейството миналата година в предградието Мороу на Атланта, преди Бартън да се раздели с втората си съпруга Лий Ан. Г-жа Бартън беше преместила Матю и 7-годишната му сестра Елизабет Мишел в апартамент в Стокбридж.

Понякога, спомня си г-жа Дефрийз, Бартън не се връщаше с момчетата до 23 часа, което според нея беше странно. Тя го приписа на тяхната близост.

Нямаше начин Травис да разбере във вторник следобед, че разговаря с човек, който, по собственото му признание, беше погълнат от омраза. Или че Марк Бартън ще причини толкова много мъка и скръб през следващите три дни, последните три дни на Бартън на земята.

Часове след обикновения разговор за скаутите обаче Бартън уби жена си с чук и напъха тялото й в килера на спалнята. На следващата сутрин и следобед Бартън остана в апартамента с 11-годишния си син Матю и дъщеря му, 8-годишната Мишел, каза капитан Джим Симънс от полицейското управление на окръг Хенри. В сряда вечерта Бартън разби чука в децата си и след това ги хвърли във вана, за да се увери, че са мъртви.

Властите казаха, че той е подредил, сложил е децата обратно в леглото и ги е пъхнал. Те казаха, че е оставил видеоигра върху тялото на Матю и плюшена играчка върху тялото на Мишел. Сега той беше сам в апартамент с три тела. Той стартира домашния компютър и започна да пише бележка. Той го адресира „До когото може да се отнася“ и го постави на четвъртък, 29 юли, в 6:38 сутринта.

„Не смятам да живея още дълго“, каза той, „достатъчно, за да убия колкото се може повече от хората, които алчно търсеха моето унищожение.“

Ден в офиса

Около осем часа по-късно, малко преди 14:30 ч. В четвъртък Бартън влезе в офисите на Momentum Securities Inc., фирма за дневна търговия на третия етаж на офис сграда на Buckhead. Това е място, където хората седят пред компютрите, за да залагат на фондовия пазар, надявайки се на моментални печалби.

Той е търгувал много пъти в този офис и е бил познат на хората, които са работили там.

Размениха си любезности. Бартън им каза, че иска да направи няколко транзакции.

Той побъбри още минута-две.

По-късно полицията каза, че той е направил смразяваща забележка: „Денят за търговия е лош и ще се влошава“.

Изведнъж Бартън извади два пистолета.

„След това той стреля и с двата пистолета едновременно“, каза началникът на полицията в Атланта Бевърли Харвард в петък следобед.

кога е следващият клуб за лоши момичета

Викове за помощ

Полицията получи първото обаждане за стрелбата в офиса на Momentum на третия етаж в 14:56. Една жена каза на диспечерите на 911, че мъж е влязъл в офиса и е застрелял хора. Две минути по-късно, в 14:58, мъж, звучащ по-спешно, каза на полицията, че четирима души са мъртви в Momentum.

Първият полицай от Атланта пристигна в офиса в 15:00 часа, каза Харвард. Кръвта беше навсякъде. Дебела диря се виеше около коридора на третия етаж.

„Веднага му казаха, че четирима души са мъртви и той се качи в апартамент 310“, каза Харвард. „Той извика подкрепление и други служители пристигнаха за секунди.“

Когато полицаите започнаха да претърсват офиса, прекрачвайки внимателно жертвите, те чуха гласове, идващи от по-малка стая само на няколко метра от мястото, където лежаха убитите жертви.

„Полицаите намериха няколко души, скупчени в по-малката стая, те бяха влезли там, за да се скрият“, каза Харвард. „Един от хората беше хвърлил компютър през прозореца, за да привлече вниманието на някой на улицата.

„Една от жените в стаята извика: „Марк Бартън ни застреля!“ '

Докато ченгетата започнаха да претърсват другите офиси на третия етаж, друг полицай заобиколи мотоциклета си по Пиемонт Роуд отдолу. Внезапно отекнаха изстрели в комплекс от други офис сгради от другата страна на улицата - Piedmont Center на 3525 Piedmont.

Беше 3:07 следобед.

Още стрелби

Други служители пристигнаха и им казаха, че изстрелите идват от апартамент 215 в сграда 8 на Piedmont Center, офис комплекс, съставен от 11 сгради. Охранител от Barton Protective Services, Inc. - компанията не е свързана с Barton - каза на полицаите, че е чул няколко изстрела.

Полицаите влезли вътре и видели петима души, паднали над компютърните си терминали. Няколко други бяха ранени.

Превъзходна сцена

Беше 15:15. Бартън не се виждаше никъде и полицаите започнаха щателно издирване на стрелеца в центъра на Пиемонт. Линейки наводниха Пиемонт Роуд.

Дори опитните парамедици, които патрулират в най-трудните квартали на Атланта, казаха, че никога не са виждали нещо подобно на касапницата в два офиса на Бъкхед, където бяха убити девет души в четвъртък.

Диспечерите са предупредили медицинския персонал, че очакват няколко жертви, загинали и ранени. Но парамедиците казаха, че това, което са открили, е много по-лошо от това, което са си представяли.

„Виждаме стрелби през цялото време, те изглеждат почти рутинни“, каза Реджиналд Маккой, парамедик в болница „Грейди“. „Но никога не съм виждал нещо подобно. . . обемът. Беше пълен хаос.

Междувременно, на 20 мили южно от центъра на Атланта, Майлс Саут, управителят на жилищния комплекс Bristol Green в Стокбридж мислеше за тихия апартамент в сграда 1300.

Наемът закъсняваше и той се чудеше какво става.

Той се обадил в полицията на окръг Хенри в 15:23 ч., по-малко от 30 минути след началото на стрелбата в Атланта, и пуснал служител да влезе.

Открити са още тела

След като видял едно тяло, полицаят извикал подкрепление.

И Матю, и Елизабет Мишел бяха мъртви, очевидно от удари в главата. Те лежаха в леглата си, всички освен лицата им бяха покрити. Ръкописна бележка, поставена до тялото на всяко дете.

Тяхната мащеха също беше мъртва, напъхана в килера и покрита по същия начин, с още една надраскана бележка. Във всекидневната имаше по-дълго писмо, това очевидно беше написано на компютъра, който Бартън толкова обичаше.

Междувременно Бартън беше в другия край на града.

Работниците наблюдават заподозрян

Около 15:30 ч. Лори Удуърд и шепа служители в сградата Ivy Place Building на 3423 Piedmont Road забелязаха мъж, облечен в червена риза и панталони каки, ​​който тичаше на юг по Piedmont Road към кръстовището Buckhead Loop. Уудард и нейните колеги бяха научили от радио и телевизионни новини, че полицията издирва стрелец, носещ тези дрехи.

„Нямахме представа, че току-що е застрелял хората в Piedmont Center“, каза Уудард. „Наблюдавахме го, защото изглеждаше странно, носеше като раница на гърба си и се държеше нервно.“

Уудард каза, че мъжът е тичал по Buckhead Loop в посока Phipps Plaza на Lenox Road. Той обаче спря бързо, когато забеляза полицейска кола на Атланта, която се движи по него, каза Уудард.

„В този момент той се огледа и след това се изкачи по алеята на сграда, която е в строеж“, каза Уудард. — Той продължаваше да се оглежда и да гледа през рамо. Той забеляза още двама полицаи в горната част на алеята, обърна се, тръгна обратно към улицата и след това се натъкна на парче гора. След това никога не го видяхме.

Търсенето започва

В продължение на часове полицаи с пушки претърсваха паркингите в Piedmont Center и няколко офис сгради. Служителите останаха заключени в офисите си, тъй като служителите не знаеха дали убиецът все още е наоколо. Полицейски кучета надушиха храстите. И агенти на ФБР, облечени за война, претърсиха района по Пиемонт Роуд.

Изминаха четири часа, преди властите да чуят някой, който е видял Бартън. Офицери по сигурността в търговския център Town Center в Кенесоу, на около 20 мили от Бъкхед, видели незаетия ван на Бартън на паркинга на мола около 19:40. Горе-долу по същото време една жена, която пазарувала от Rich's, се приближила до паркираната й кола. Бартън тръгна към нея. Носеше черна чанта, която висеше през рамото на грижливо изгладената му синя риза с къс ръкав.

„Не крещи или ще те застрелям“, каза той, според полицейски доклад.

Жената се отдръпна.

„Не бягай или ще те застрелям“, каза той.

Тя избяга. Той не стреля.

Съобщава се за заподозрян

Манън Смит, която също беше в търговския център, каза, че е видяла Бартън на паркинга и го е разпознала като заподозрения за най-смъртоносното масово убийство в историята на Джорджия.

„Беше това напълно, напълно странно нещо“, каза Смит. „Бях абсолютно сигурен, че е той. Бях шокиран. Спираш зад кола и ето този човек, когото всички търсят. Никой не го очакваше в Кенесоу.

С 6 фута 4 инча висок, Бартън се издигаше голям в минивана, каза Смит.

Тя извади мобилния си телефон и набра 911. Първоначално операторите бяха скептични, но в крайна сметка повярваха на Смит, когато тя описа микробуса и прочете регистрационния номер.

„Не исках той да погледне назад и да ме види по телефона да го докладвам“, каза Смит. „Наистина исках да се откажа от телефона.“

Смит каза, че е последвала за кратко Бартън, докато той зави по Barrett Parkway. Той зави надясно към I-75. Тя зави наляво.

Смит каза, че е мислила за кратко дали да следи Бартън, но бързо е решила да остави това на професионалистите.

„Той току-що беше убил 12 души“, каза Смит.

Междувременно служители на мола са алармирали полицията. Служителите в цялата северна част на окръг Коб издирваха минивана.

Полицейският служител от окръг Коб Хюел Клементс бил на I-75, когато видял миниван, отговарящ на описанието на миниван на Бартън. Той предаде номера на етикета по радиото на диспечер. Диспечерът потвърди подозрението му: беше миниванът на Бартън. Той последва Бартън, като в началото спазваше безопасно разстояние, за да не подскаже на Бартън, че е следен. Той също така съобщи на колегите си по радиото какво е открил.

Край на преследването

Около 19:50, докато денят продължаваше бавната си лятна капитулация към вечерта, Бартън отби междущатската магистрала към Ga. 92 в Acworth.

„Основната ми грижа беше да продължа да наблюдавам и да чакам подкрепление“, каза Клементс в петък, все още носейки черната ивица върху значката си в чест на двамата офицери от Коб, които бяха убити при изпълнение на служебния си дълг миналия уикенд.

Бартън подмина бензиностанция отляво и зави надясно точно покрай ресторант на Макдоналдс. След това зави наляво и влезе в бензиностанция на BP. Клементс, все още зад Бартън, включи сините си светлини. После сирената му прозвуча за секунда-две.

14-годишният Дейн Притчет видя какво се случи след това. Тя беше на задната седалка на кола на паркинга на Макдоналдс и чакаше брат си и приятелката му да й донесат храна. Тя каза, че Бартън забави при бензиновите помпи, сякаш щеше да спре, но след това спря на около 35 фута до място между помпите и автомивка.

Внезапно полицейски автомобил Acworth нахлу на паркинга на бензиностанцията и спря пред минивана. Клементс, който стоеше зад минивана на Бартън, изскочи от колата си, извади пистолета си и приклекна зад вратата на патрулната си кола. Притчет каза, че е насочил пистолета си към минивана и е извикал на шофьора му.

„Той крещеше „Махайте се! Излез!' “ каза Притчет.

След секунди Cpl. Къртис Ендикот от полицейското управление в Акуърт беше вкарал патрулната си кола в паркинга на BP, за да блокира възможен път за бягство.

как беше заловен Джон Уейн Гейси

„Много неща минават през ума ви, когато имате заподозрян от такъв мащаб. Бях уплашен - каза Ендикот. — Не знаех какво може да направи.

Когато Ендикот отвори вратата на полицейската си кола, Бартън вдигна 9 мм пистолет от едната страна на главата си и .45-калибър от другата.

— Чухме приглушен звук — каза Притчет — и главата му падна върху волана.

Беше около 19:55 .

Няколко от шестимата дежурни полицаи от Акуърт бяха пристигнали по това време. Те изскочиха от патрулните си коли и насочиха оръжията си към микробуса. Един от полицаите тръгна напрегнато към вратата от страната на шофьора.

„Той се приближи и с една ръка отвори вратата, след което се отдръпна“, каза Притчет. — Предполагам, че е видял кръв или нещо подобно.

Джим Фаулър, служител в сервиза на Amoco от другата страна на улицата, каза, че може да разбере, че опасността е отминала, като наблюдава полицаите. „Всички просто започнаха да прибират оръжията си в кобури“, каза той.

Портрет на убиец

На озеленена с дървета улица в южно предградие на Атланта, 44-годишният Марк Бартън прекара по-голямата част от последното десетилетие в това, което някои описват като перфектен живот. Той живееше там с втората си съпруга Лий Ан, 27-годишна, и децата от първия си брак, Матю, 11, и Мишел Елизабет, 7, докато не го напуснаха.

Сега властите твърдят, че той е убил и тримата в апартамента им, докато са спяли. Тайнес Брайънт беше съседът на Бартън. Синът й Мелвин гледаше дете на Матю и Мишел и тя може би познаваше семейството по-добре от повечето. Тя рисува поетична картина на човек, който обичаше децата си, беше дълбоко ангажиран с живота им и винаги пръв поздравяваше.

„Той беше наистина приятелски настроен човек, винаги казваше нещо смешно, винаги се шегуваше през цялото време“, казва Брайънт.

Когато Марк О. Бартън влезе в офис на борсово посредничество на Бъкхед в четвъртък следобед, той имаше същото мило изражение, което демонстрираше дори на снимките в шофьорската си книжка: топла усмивка върху кръгло лице, покрито с кичур тъмна къдрава коса - едва ли вида на убиец.

„Той поздрави хората на влизане“, каза по-късно Харви Хауткин, говорител на All-Tech Investment Services. И Хауткин каза, че докато започва да стреля с два пистолета, Бартън казал на жертвите си: „Надявам се, че не разстройвам търговския ви ден.“

Подобно несъответствие замъгли портрета, който се появи късно в четвъртък на 44-годишния Бартън, очевидно един от най-лошите масови убийци в Джорджия, мъж, който караше зелен миниван.

лоши момичета клуб сезон 15 гласове

„Нямаме никаква информация“ какво е предизвикало убийствата, каза кметът на Атланта Бил Кембъл късно в четвъртък, „освен че сме сигурни, че г-н Бартън е дошъл на Piedmont Road и е убил девет души.“

Бартън е бил известен на полицията, преди да започне убийството си в Атланта в четвъртък. През 1993 г. Бартън беше главният заподозрян, въпреки че никога не е бил обвинен официално в убийството на първата си съпруга и тъща си, но властите в Алабама заявиха в четвъртък, че той е бил под съмнение през цялото време. Дебра Спайви Бартън, 36, и нейната майка, Елоиз, 59, и двете от Лития Спрингс, Джорджия, бяха открити в кемпер на 5 септември 1993 г.

„Той беше заподозрян номер 1 през целия път и все още беше“, каза Ричард Игоу, окръжен прокурор в Сидар Блъф, Алабама, по време на убийствата. Настоящият окръжен прокурор Майк О'Дел каза, че следователите са наблюдавали местонахождението на Бартън почти шест години. „Нямаше предшественици, които да предполагат, че това може да се случи“, каза О'Дел. „Беше шок.“

Те прекарваха уикенда за Деня на труда в езеро в североизточна Алабама. Двете жени бяха намерени насечени до смърт с остро, тежко острие в къмпинга Ривърсайд в североизточна Алабама. Кемперът, в който са били настанени, не показва признаци на насилствено влизане, което навежда на криминалистите до заключението, че убиецът е бил познат на двойката.

„Той беше заподозрян номер 1 през целия път и все още е“, каза Ричард Игоу, окръжен прокурор по време на убийствата.

Тъстът на Бартън, Бил Спайви, каза по това време: „До убийствата Марк беше перфектният зет“, добавяйки, „оттогава сме охладели изключително много един към друг“.

Веднага след убийствата бившият тъст на Бартън го обвини в престъплението. Същият обвинител каза в четвъртък, че убийствата в Хенри Каунти и Бъкхед са завършили започнатото от Бартън преди шест години.

„Ако това, което чух, е вярно, мъжът е унищожил почти цялото ми семейство“, каза Бил Спайви от Лития Спрингс, чиято съпруга Елоиз, тогава 59-годишна, и 36-годишната му дъщеря Дебра бяха убити в езерото Вайс в североизточна Алабама. „Мъжът, който изглежда е убил жена ми и дъщеря ми, е убил и двамата ми внуци.“

След убийствата през 1993 г. съдия в окръг Дъглас, където Бартън живее по това време, му нарежда да получи психологическа оценка като част от дело за попечителство, включващо двете му малки деца.

Резултатите „и до днес ме карат да потръпвам“, каза Дейвид Макдейд, окръжен прокурор на окръг Дъглас, който разгледа случая. „Посочиха ни, че той със сигурност е способен“ да извърши убийствата.

В кратко интервю за The Atlanta Journal-Constitution през 1994 г. Бартън - който спечели попечителството над децата Матю и Мишел - отказа да коментира.

Неговият адвокат Майкъл Хауптман каза пред WSB в четвъртък, че Бартън наскоро е спечелил споразумение на стойност 600 000 долара от застрахователна компания, която е отказала да изплати иска от животозастрахователната полица на жена му.

Хауптман описва Бартън като 'много, много тих' и 'много нежен', човек, който 'се интересуваше от децата си, интересуваше се, честно казано, от убийството на жена си и тъщата си'.

Освен смъртта на първата му съпруга, нищо в историята на Бартън изглежда не сочи към изключителното насилие, което характеризира последните му часове.

Бартън е роден в Съмтър, Южна Каролина, през 1955 г. В отговор на телефона в четвъртък вечерта в къщата, където Бартън е израснал, 79-годишната му майка Гладис Бартън отказа коментар.

„Не говоря с репортери – с никакви“, каза тя. — Не давам никаква информация.

Бартън и първата му съпруга са се местили от Джорджия в Тексас няколко пъти в края на 80-те и началото на 90-те години, според публичните регистри, и са се преместили в дома на нейното семейство в Лития Спрингс през 1991 г.

През 1990 г. Бартън създава корпорация в Джорджия, Highlander Pride Inc., но записите не показват какъв вид бизнес е управлявал.

Уилям Френд, адвокатът, който му помогна да учреди компанията, можеше да си спомни малко за Бартън, но беше шокиран да научи, че бивш клиент е извършил убийство.

— Боже мой — девет души? Приятел каза.

Бартън работеше като химик, но преди няколко години се присъедини към напрегнатия свят на дневната търговия с високи залози.

В All-Tech, компанията, в която в четвъртък започна убийството в Атланта, клиентите трябва да поддържат баланс от поне 40 000 долара.

Най-малко два пъти Бартън очевидно е загубил пълната стойност на сметката си в All-Tech, според търговец там, пожелал анонимност.

„Марк би търгувал няколко хиляди акции наведнъж“, каза търговецът. Но той добави, че Бартън е бил забранен от по-нататъшна търговия от All-Tech, докато не успее да възстанови акаунта си до минималната стойност.

Той каза, че Бартън не е бил в офиса на Piedmont Road от поне месец.

Hautkin, говорител на All-Tech в централата на компанията в Ню Джърси, каза, че Бартън - който очевидно също се е занимавал с инвестиции за други - не е търгувал от три месеца.

На 26 май 1995 г., по-малко от две години след смъртта на първата си съпруга, Бартън се жени за Лий Ан Вандивър, тогава на 23 години, в окръг Клейтън. Вандайвър се е развела с първия си съпруг, Дейвид К. Ланг, през октомври 1993 г., месец след смъртта на Дебра Бартън, според държавните статистически данни.

Спайви, бившият тъст на Бартън, каза, че Бартън и Вандивър са поддържали любовна връзка, преди дъщеря му и съпругата му да бъдат убити.

Записите показват, че Бартън и втората му съпруга са живели в Мороу в окръг Клейтън до юни, когато са се преместили в апартамента в Стокбридж. Там властите казаха в четвъртък, че Бартън очевидно е убил нея и децата си преди буйството в Атланта.

Предсмъртните бележки на Марк Бартън

Текстовете на четири бележки, намерени в апартамента на Марк О. Бартън заедно с телата на съпругата, сина и дъщеря му, публикувани от полицията на Хенри Каунти, Джорджия. Първата бележка, намерена във всекидневната, е генерирана на компютър върху личните канцеларски материали на Бартън. Останалите, открити върху всяко от трите тела, са написани на ръка. Бартън беше поставил плюшена играчка на 8-годишната си дъщеря Елизабет Мишел и постави видео игра върху тялото на сина си Матю, 11.

29 юли 1999 г., 6:38 сутринта

За кого може да се отнася:

Лий Ан е в килера на главната спалня под одеяло. Убих я във вторник вечерта. Убих Матю и Мишел в сряда вечерта.

Може да има прилики между тези смъртни случаи и смъртта на първата ми съпруга Дебра Спайви. Аз обаче отричам да съм убил нея и майка й. Няма причина да лъжа сега. Просто изглеждаше като тих начин за убиване и сравнително безболезнен начин за умиране.

Имаше малка болка. Всички бяха мъртви за по-малко от пет минути. Ударих ги с чук в съня им и след това ги поставих с лицето надолу във ваната, за да съм сигурен, че няма да се събудят от болка. За да се уверя, че са мъртви. Толкова съжалявам. Иска ми се да не го правя. Думите не могат да разкажат агонията. защо го направих

Умирам от октомври. През нощта се събуждам толкова уплашен, толкова ужасен, че не бих могъл да се страхувам толкова, докато съм буден. Това взе своето. Намразих този живот и тази система на нещата. Дойдох да нямам надежда.

Убих децата, за да ги разменя за пет минути болка за цял живот болка. Принудих се да го направя, за да не страдат толкова много по-късно. Няма майка, няма баща, няма роднини. Страховете на бащата се пренасят върху сина. Беше от баща ми към мен и от мен към сина ми. Той вече го имаше и сега трябва да бъде оставен сам. Трябваше да го взема с мен.

Убих Лий Ан, защото тя беше една от основните причини за смъртта ми, тъй като планирах да убия останалите. Наистина ми се иска да не я бях убил сега. Тя наистина не можеше да се сдържи, а аз все пак я обичам толкова много.

Знам, че Йехова ще се погрижи за всички тях в следващия живот. Сигурен съм, че подробностите нямат значение. Няма извинение, няма основателна причина. Сигурен съм, че никой няма да разбере. Ако можеха, не бих искал. Просто пиша тези неща, за да кажа защо.

Моля, знайте, че обичам Лий Ан, Матю и Мишел с цялото си сърце. Ако Йехова желае, бих искал да ги видя всички отново при възкресението, да имам втори шанс. Не планирам да живея още дълго, достатъчно дълго, за да убия колкото се може повече от хората, които алчно търсеха моето унищожение.

Трябва да ме убиеш, ако можеш.

Марк О. Бартън

График на събитията:

ЖЕРТВИ

Списък на деветте души, убити при стрелбата в офис в четвъртък:

Ръсел Дж. Браун, 42, Къминг, Джорджия
Дийн Делавала, 62, Атланта
Джоузеф Дж. Десерт, 60, Мариета, Джорджия
Кевин Дайл, 38, Атланта
Джамшид Хаваш, 44, Дънууди, Джорджия
Vadewattee Muralidhara, 44, Peachtree City, Джорджия
Едуард Куин, 58, Норкрос, Джорджия
Чарлз Алън Тененбаум, 48, Атланта
Скот Уеб, 30, Честърфийлд, Мисури

Членове на семейството, убити по-рано от „тъп предмет“:

Лий Ан Бартън, 27, съпруга на стрелеца Марк Бартън
Матю Бартън, 11, негов син от предишен брак
Елизабет Мишел Бартън, 7-годишна, негова дъщеря от предишен брак