Ван дер Слут твърди, че е убил Холоуей, след като тя отхвърлила неговите предложения на плажа в Аруба.
на данте суториус причина за смърттаИзчезването на Natalee Holloway Sneak Peek 105: Намиране на мястото на погребението
Внимание: Тази история съдържа графично съдържание
Властите пуснаха аудио версия на Йоран ван дер Слот разкривайки какво се е случило в последните моменти на Натали Холоуей живота на.
Смразяващите подробности бяха разкрит като част от споразумение за признаване на вина в който 36-годишният призна вината си за изнудване и телена измама. Прокурорите твърдят, че той се е опитал да продаде информация за изчезването и убийството на Холоуей през май 2005 г. на майката на жертвата, Бет Холоуей, за 250 000 долара през 2010 г.
СВЪРЗАНИ: Йоран ван дер Слот признава за убийството на Натали Холоуей
Подробности, включително причината за смъртта на Холоуей и къде са били оставени нейните останки, бяха разкрити в съда в сряда. Прокурорите казаха, че ван дер Слот е твърдял, че я е пребил с тухла, след като тя е отхвърлила сексуалните му ухажвания.
Признанието на Джоран ван дер Слут за убийството на Натали Холоуей
А близо 4 минутен запис от спомените на ван дер Слот впоследствие бяха публикувани в четвъртък, 19 октомври. В клипа ван дер Слот каза, че се е надявал да прави секс с Холоуей, докато тя беше на почивка в Аруба през май 2005 г. Но когато той направи движение на плажа , тя го отказа.
„Тя ми казва, че не иска да го правя – да я напипам“, спокойно каза ван дер Слот на следователите на 3 октомври. „Ъъъъ, настоявам. Продължавам да я напипвам така или иначе. И тя, ъъъ, ме слага с коляно, накрая ме слага с коляно в чатала.
Той продължи: „Когато тя ме удари с коляно в чатала, аз се изправям на плажа и я ритам – изключително силно – в лицето.“
Причината за смъртта на Натали Холоуей
Докато Холоуей лежеше в безсъзнание на пясъка, „може би дори мъртва“, ван дер Слуут намери пепелен блок и многократно я удари в лицето. „Въпреки че е тъмно, виждам, че лицето й е свито“, каза той.
След това, в тъмната нощ, той завлече тялото й в океана и го изхвърли във водите, преди да се прибере вкъщи.
Аудиозаписът прекъсва, но Бет каза, че ван дер Слот е казал на прокурорите, че същата вечер е гледал порно у дома. „Как би могъл да я убие, а след това се прибира вкъщи и проверява футболните резултати, влиза в порносайт, става, взема душ и отива на училище“, каза Бет Холоуей Новини на NBC .
СВЪРЗАНИ: Заподозрян в изчезването на Натали Холоуей Джоран ван дер Слот ще се бори срещу екстрадицията в САЩ
Признанието бележи края на почти 20-годишно търсене на справедливост за изчезването на 18-годишното момиче - въпреки че ван дер Слот беше дългоочакван за престъплението.
„Що се отнася до мен, свърши, свърши“, каза Бет пред репортери пред съда. 'Йоран ван дер Слот вече не е заподозреният за убийството на дъщеря ми. Той е убиецът.'
Дата на излизане на Joran van der Sloot
Съдия от Алабама осъди ван дер Слот на 20 години затвор, които трябва да бъдат изтърпени едновременно с настоящата му 28-годишна присъда в Перу, където беше осъден през 2012 г. за убийството на 21-годишната студентка Стефани Флорес през май 2010 г.
В Перу той ще има право на условно освобождаване, след като излежи половината от присъдата си и може да бъде освободен по-рано, ако му се признае добро поведение. Ако случаят е такъв, той ще бъде върнат обратно в Съединените щати, за да излежи оставащата си присъда.
Тъй като давността за убийство в Аруба е 12 години, ван дер Слут няма да бъде обвинен в убийството на Холоуей.