| Започна процесът срещу оправдан изнасилвач, обвинен в убийството на млада фотографка
15 март 2007 г От Бо Росър - Court TV
ЧИЛТЪН, Уис. — Разширено ДНК изследване беше използвано за освобождаването на Стивън Ейвъри, след като той прекара 18 години в затвора за изнасилване, което не е извършил; сега същата технология заплашва да го вкара в затвора до края на живота му.
44-годишният Ейвъри е обвинен, че е примамил Тереза Халбах, млада фотографка, работеща за списание Auto Trader, в гаража на семейството му, където се твърди, че я е убил и е осакатил останките й на Хелоуин 2005 г.
Фрагменти от кости и тъкан, открити в буре за изгаряния извън мобилната къща на Ейвъри, съвпадат с ДНК профила на Халбах, според полицията. Ако бъде осъден за убийство, Ейвъри е изправен пред доживотен затвор.
Иронията на положението на Ейвъри привлече вниманието на цялата страна и доведе тълпа от медии в Чилтън, Уисконсин. В този град с приблизително 4000 жители Ейвъри стана забележителна фигура, след като стана един от първите субекти на проекта за невинност в Уисконсин, които се разхождаха на свобода. Проектът 'Невинност', ръководен от Юридическия факултет на Университета на Уисконсин, използва ДНК технология, за да помогне на освобождаването на погрешно осъдени затворници. Усъвършенстваният ДНК тест, използван за идентифициране на Халбах, беше в начален стадий през 1985 г., когато Ейвъри беше осъден за сексуално насилие. През 2003 г. ДНК доказателства сочат, че друг мъж - който вече е бил в затвора - е извършил престъплението, което отстрани Ейвъри за близо две десетилетия. Но времето, прекарано на Ейвъри в затвора, няма значение в случая на Халбах, според специалния прокурор Кенет Крац. — Кой я уби? Крац каза по време на встъпителната си реч в понеделник. „Тези доказателства сочат към един човек.“ Крац каза на съдебните заседатели, че Ейвъри се е обадил на списание Auto Trader и е помолил Халбах, който е бил на мястото за ремонт и преди, да се отбие, за да снима Dodge Caravan, който семейството му продава. Продавачите обикновено плащат за снимките, които трябва да бъдат направени. Фотографите получават намаление на хонорара. Три дни след като Халбах посети депото, семейството й съобщи, че е изчезнала. След като се свързаха с публикацията, следователите се насочиха към имота на Ейвъри - разтегнат терен от 40 акра, затрупан с ръждясали и повредени коли. Ейвъри живееше в ремарке в имота, където родителите, сестра му и братята му също живееха в поредица от мобилни къщи. След претърсване на всеки багажник от 4000-те коли, разположени на парцела, полицията не откри доказателства за Халбах, докато двама доброволци не откриха нейната Toyota RAV 4, паркирана по периметъра на парцела, каза Крац. Липсвали регистрационните табели на колата. През следващите 11 дни полицията открива овъглените останки на Халбах в изгорено варе заедно с мобилния й телефон, разположен на един хвърлей от ремаркето на Ейвъри. В дома му следователите откриха ключа от колата на Халбах, покрит с кръвта на обвиняемия. Смачканите й регистрационни табели се намериха в остаряло комби. Когато съдебномедицинският тест приключи, следователите сравниха кръвта на Ейвъри и Халбах с тази, открита в нейния SUV. Други следи от ДНК на Халбах са открити върху куршум, забит в пода на гаража на Ейвъри, според Крац.
Тереза Халбах, жертвата Адвокатът на защитата Дийн Странг не оспорва доказателствата - куршумът с ДНК на Халбах, кръвта, открита в колата й, или ключът, намазан с кръвта на Ейвъри. Вместо това Странг заключава, че те са били поставени от полицията. Заговор, създаден от органите на реда, може да изглежда като отчаян аргумент, но Странг предложи мотив. Двама офицери — ст. Андрю Колборн и лейтенант Джеймс Ленк бяха принудени да дадат показания в дело за 36 милиона долара, което Ейвъри заведе срещу окръг Манитовок, където беше неправилно осъден. „Всички тези преобръщащи се емоции, всичко това в шерифския отдел на окръг Манитовок изтича. Можете да го наречете тунелно виждане, можете да го наречете пристрастие към разследването, но това разследване е за Стивън Ейвъри и не много повече“, каза Странг във встъпителната си реч. Вбесени от неудобството на съдебния процес и несправедливата присъда, те тръгнаха след Ейвъри, според Странг. „Това не беше усилие да бъде накаран невинен човек. Беше силно желание да се заключи, че той е виновният“, каза Странг пред съдебните заседатели. Адвокатът на защитата твърди, че незащитен флакон с кръвта на Ейвъри, взет по време на преразглеждането на случая от 1985 г., е осигурил средствата за измамата на офицерите. Полицаите намазаха кръвта на обвиняемия в колата на жертвата, върху ключа за колата и върху куршума, според Странг. Защо иначе разследващите не биха открили ключа на Халбах, който лежи на видно място в спалнята на Ейвъри след няколко изтощителни претърсвания на дома му? — попита Странг. Ленк не е намерил ключа от колата до осем дни след изчезването на Халбах, според Странг. И върху него нямаше ДНК или пръстови отпечатъци на жертвата. Според защитата куршумът с положителна проба за ДНК на Халбах не е открит до пет месеца след убийството. Въпреки няколко претърсвания, при които са открити други куршуми и гилзи в гаража, уличаващият е открит едва през март 2006 г. Защитата също повдигна въпроси относно костните фрагменти, открити близо до ремаркето на Ейвъри. Странг каза, че други фрагменти са открити в чакълестите ями, които заобикалят спасителния двор, но не са включени в доказателства, защото са били твърде силно унищожени, за да бъдат свързани с Халбах. Странг твърди, че костите са били преместени от друго място във варела за изгаряне, където полицията ги е открила. „Ако той е изгорил тялото, той няма да донесе [костите] обратно на 20 ярда пред прозореца на спалнята си“, каза Странг. Ейвъри е обвинен в умишлено убийство първа степен, фалшиво лишаване от свобода,осакатяване на труп и престъпник, притежаващ огнестрелно оръжие. Съдията от окръг Манитовок Патрик Уилис отхвърли обвиненията в отвличане и сексуално насилие преди процеса. Очаква се свидетелските показания да продължат утре в процеса, който се предвижда да продължи шест седмици.
Стивън Ейвъри осъден за убийството на фотограф в сметището на семейството му
 12 април 2007 г От Бо Росър
Съдебна телевизия ЧИЛТЪН, Уис. — Човек, който някога е символизирал освобождаващата сила на ДНК доказателствата, ще се върне в затвора, след като журито го осъди за убийството на обещаващ млад фотограф. Шестседмичен процес за убийство приключи в неделя, когато съдебните заседатели признаха Стивън Ейвъри, 44, за виновен в умишлено убийство от първа степен и незаконно притежание на огнестрелно оръжие при смъртта на Тереза Халбах, 25. Ейвъри не беше признат за виновен за осакатяване на труп. Сега той е изправен пред задължителна доживотна присъда, която се очаква да бъде произнесена след шест седмици. Изолираните съдебни заседатели стигнаха до присъдата си след близо четири дни разисквания. Когато съобщението беше направено, ответникът не показа никаква реакция освен леко поклащане на глава. Братът на жертвата, Майк Халбах, каза пред репортери, „Две от три е доста добре в този случай“, имайки предвид двете присъди. „Дължим голяма благодарност на журито.“ На Хелоуин 2005 г. Халбах е изпратена в имота на Ейвъри от Auto Trader Magazine, изданието, което я наема като фотограф на свободна практика. Щатът твърди, че Ейвъри изрично е поискал Халбах да направи снимка на миниван Dodge, който сестра му продава. Семейството й съобщава за изчезването й три дни по-късно. Разследващите бързо се насочиха към имота на Ейвъри - разтегнат терен от 40 акра, объркани с ръждясали и обезобразени коли - докато доброволците откриха Toyota RAV 4 на Halbach, паркирана по периметъра на парцела. През следващите 11 дни полицията открива овъглени костни фрагменти на Халбах и части от мобилния й телефон в изгорено варе близо до ремаркето на Ейвъри. В дома му разследващите открили ключа за колата на жертвата, покрит с кръвта на обвиняемия. Разследващите също съпоставиха кръвта на Ейвъри и Халбах с тази, открита в нейния SUV. Полицията казва, че е открила други следи от ДНК на Халбах върху куршум, забит в пода на гаража на Ейвъри. Ейвъри заема уникално място в криминалната история на Уисконсин, двойна роля на оневинен мъж и убиец. Ответникът беше една от първите успешни истории на проекта за невинност в Уисконсин, който изследва ДНК доказателства от минали случаи с надеждата да разкрие истинските нарушители. Ейвъри прекарва 18 години в затвора, след като е осъден за изнасилване, констатация, която по-късно е отменена, когато ДНК профилирането замесва друг мъж в нападението през 1985 г. Историята предизвика регионален интерес и привлече маса медии към съдебната сграда на малкия град на около 80 мили северно от Милуоки. „Той очевидно е разочарован, но не и отчаян“, каза в неделя адвокатът на Ейвъри Джером Бутинг. — Той няма да се откаже. Специалният прокурор Кен Крац повтори мрачното настроение на защитата след произнасянето на присъдата. „Не е време за празнуване“, каза Крац. — Нека ви напомня за Халбах. Крац, който призова повече от 50 свидетели, постоянно напомняше на журито от шестима мъже и шест жени, че делото е за Халбах, а не за Ейвъри. Защитата на Ейвъри твърди по време на процеса, че ключът, кръвта и куршумът са били подложени от полицията за отмъщение. Двама офицери — ст. Андрю Колборн и лейтенант Джеймс Ленк бяха принудени да дадат показания в многомилионно съдебно дело, което Ейвъри заведе срещу окръг Манитовок, окръгът, в който беше неправилно осъден. Странг обвини, че служителите, ядосани от гражданския иск, са решили да търсят отмъщение, като подкрепят доказателствата срещу него. Защитата твърди, че незащитен флакон с кръвта на Ейвъри, взет по време на преразглеждането на неговия случай от 1985 г., е предоставил средствата за измамата на полицаите. Въпреки гоблена от липсващи факти и подправени доказателства, изтъкани от защитата, теорията не успя да убеди съдебните заседатели, които бяха принудени да претърпят две групи обсъждания, след като един от съдебните заседатели беше извинен поради семейна спешност. След присъдата в неделя, семейство Халбах изрази желание да се върне към нормалния живот, но е изправено пред поне още едно препятствие. 17-годишният племенник на Ейвъри, Брендън Даси, също е обвинен в убийството на Халбах. Делото срещу Даси е насрочено за 15 април. 100-доларова банкнота с китайски текст
Мъдър тийнейджър, осъден на доживотен затвор за подпомагане на чичо в изнасилването и убийството на изчезналия фотограф 3 август 2007 г МАНИТОВОК, Wisconsin (AP) — Тийнейджър твърди, че е невинен, тъй като беше осъден на доживотен затвор в четвъртък за изнасилването и убийството на жена, чиито овъглени фрагменти от изгаряне бяха открити в изгорена яма близо до дома на чичо му. 17-годишният Брендън Даси първоначално не пожела да коментира, когато окръжният съдия Джеръм Фокс го попита дали иска да каже нещо преди присъдата му. След това тихо предложи: „Само че не съм го направил. Не бих направил нищо подобно. През април журито осъди тийнейджърката от Мишикот за участие в умишлено убийство от първа степен, осакатяване на труп и сексуално насилие от втора степен в смъртта на Тереза Халбах на Хелоуин 2005 г. Съдията предостави на Даси възможност за условно освобождаване след 41 години, позовавайки се на младостта на Даси, липсата на криминално досие и второстепенната му роля в престъпленията. Даси ще бъде на 59 години, когато отговаря на условията за условно освобождаване през 2048 г. Даси беше обвинен, че е помогнал на чичо си Стивън Ейвъри да изнасили и убие 25-годишния Халбах. Фотографът беше отишъл в автопомощта на семейство Ейвъри близо до Мишикот, за да направи снимки на превозно средство за продажба. Роднини, които я издирват, откриват превозното й средство частично скрито в двора за спасяване, което води следователите до останките й. Четири месеца по-късно Даси признава пред следователите, описвайки подробно как е изнасилил Халбах, докато тя е била вързана за легло. След това Ейвъри я намушка и даде на Даси ножа, с който тийнейджърът преряза гърлото й, каза той на разследващите. По-късно той се отказа от самопризнанията, като каза, че разследващите са го принудили. След отделен процес 45-годишният Ейвъри беше осъден на доживотен затвор през юни без възможност за условно освобождаване. Ейвъри беше освободен от затвора 3 години и половина преди убийството на Халбах, след като излежа 18 години за изнасилване, което ДНК доказателства по-късно показаха, че не е извършил. | 
